עדכן רפואת שיניים - גיליון 163 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 163. September-October 2019

ąāĐúùĒĆù ąāāĈāđ āùø㥠ąāĊùýď ąāĆĐýú

©¦Ÿ ª¦¦¤¡ ·¢¨¦ ©¯ ¡¯µ© ¯¦±¶¡© ¦¢¶¯¡ ž³« ·¢µŸž·¡¡ ©¦Ÿž¢ ·¢ ©¦ž ª¦¦¦¶ ¦ž¨© ¦µ´¦¯¡ ªµ¢Ÿ¡ ¡¦¡ ·¶¶¯¡ ·©¤« ·¢¦¢Ÿ¡·¡ž ¥¢´© ª¦¦¢¶¯ ª  ¦ž ¢ž¶ ª¦¦ž¦®¥¦ ª¦¦Ÿ¢©¢¨¦®±¢ ª¦¦±¢Ÿ ª¦¦¢¦¶ž ¬¦¦±¢«¡ µž¯« ž©¶ ¢¡ ·¢µŸž·¡¡ µ¶´¡¡ ©¯ ®®ž·¡ž ·´±®« ž© ·«¢¶· ·¶µ¢ ¡ ¡¯¦Ÿ± ¡¦¦®¢©¨¢ ·³¢ž´ ¢± ª¡ ª¦µŸž·« ª·¢¦µž · ¬¨®© ·¢©¢©¯¡ ž¨ ª¢¦´© ª¦µ¢¶´¡ ª¦«µ¢Ÿ¡ ¬¦ž« ª¡©¶ ¡±¡ ·¢¦µž ©¯¢ ·¦©©¨¡ ª·¢¦µž ©¯ ¯¦±¶¡© ¦¢¶¯¡ ¦·µž¤¡¢ ¦·¤±¶«¡ ¦¶¦¡ ªŸ ¢«¨ ª¦¦·¢žµ·¢ ª¦¦·µž¤ ¢¨¦®± ª¦¦·¤±¶« ª¦¦«¢¢´ ¢¦³¢® ª¦¦±µŸ¢« ª¦«µ¢Ÿ ª¶¦ ·¢¤·¢±«¢ ·¢¤·±· « ·¢¦ «ž ª¦¥ž¦¡¡« ¯±¶¢« ·¢¦¡© ¦¢¶¯ ª¦µŸž·« ª¦ ¦«©· žµ´ž ª¦¦¦¶ ž¨ §¨© ·¢µ¢¶´¡ ·¢¦¢Ÿ¡·¡¡¢ ¡±¡ ©¶ ¦·¢¦µž¡ ž³«¡ ¡¶¦Ÿ¡ ª¦µŸ ª¡ ¬¡ž ª¦µ¯¡ ©©¢¨ µ·¢¦ ª¦ž¤µ¡ ª¦µ¶´¡¡ ¦± ©¯ ¬¨¢ ª¦ «¢© ª¡ ª¡ž¶ µ±®¡ ¦·ž ©¶ ª¦¦·µž¤¡¢ ª¦¦£¦±¡ ª¦µ³¢¦¢ ¡£© ¡£ ª¦µ¢¶´¡ ¥µ±¡¢ ©©¨¡ ©¶ ·¢¢¶ ·¢«µ ©¶ ¡¦¨µµ¦¡ž ª¦«µ¢Ÿ ©¶ ¦¥©¢«¦® ¤¢·¦·µ¶±« ·¦·ž¨¶ žµ¡ žµ´ž ž¨© ¦µ´¦¯¡ ªµ¢Ÿ¡ ¦¡ ª¦¦¦¶¡ ·¶¶¯¶ ¬¢¢¦¨ ·¢©¤«¡¢ ·¢¦µž¡ ¦¨¦©¡· ©¶ µ·¢¦ ¡ž¢¥ ¡ž¡© µ·¢¦ ·¢¦ž´¯ ·¢³¢· ª¦«µ¢Ÿ¨ ¡±¡ ·¢¦µž© ·¢µ¢¶´¡ ·¢¦¢Ÿ¡·¡¢ ·¢¦©©¨ ·¢¦·¢¦µž ·¢¦¢Ÿ¡·¡ ©©¢¨ ¡©¤«© ª¦¦¥µ± ¬¢¨¦® ¦«µ¢Ÿ µ±®¡ ¦·ž ¦ ¦«©· ª¦µ¯¡¢ µ±®¡ ¦·ž ©¶ ·¢¦ž«¢ ·¢¦±µŸ¢¦Ÿ ·¢¦«¢¢´ ¢¦³¢® ·¢¢¨·« ª¦¯±¶¢« ·¢¦¡© ª¦¦¢¶¯ ª¦¦·¤±¶«¢ ª¦¦©¦³¢® ¢¨¦®± ©©¨¡´¦¥®¦¥¥®¢ ¡¦±µŸ¢¦Ÿ© ¦©¦£µž¡ ¬¢¨«¡ µ±® ¦·žž ª¦µŸž·« ©¯ ®®¢ž«¡ ¦«¢©¡ ¦©¦£µž¡ ·¢¦µž¡ µ´®ž ·¢¦«£¡ ¦¨ ª¦¯¢¥ µ««¡ ¦µž¤« ¡Ÿ¡¢ ¬¢¨¦® ¦«µ¢Ÿ ¶¢ž ª¦·¶« ©¶ ¡©¢ Ÿ ¡³¢ž´¢ ¦«³¯ ¤¢¢¦ ¦± ©¯ ª¦¦¦¶¡ ž¨ ž³« © ª¦¯±¶¢« ·¢¦¡© ª¦¦¢¶¯ ª¦µŸž·« žµ´ž ª¦¦¦¶ ¦ž¨ ¦¨ ¡µ¯¶¡¡ ·¦¤ž© ·¦¥¢¢©µ Ÿ³¦¦«¢ ©¢ Ÿ ¦«¢© ªŸ «« ª¦¢·¡ ©¶ ª¦ «¢© ª¡ ª¡ž¶ µ±®¡ ¦·ž© ª¦µ¢¶´¡ ª¦«µ¢Ÿ ©¶ž ªŸ © ª¦µŸ ª¡ ¬¡ž ª¦µ¯¡ ¥ž¦¡«¢ ª¡©¶ ª¦¦¶¦¡ ª¦¦¦±«¡« ´µ …™‰ ª¦©¢ ¦ž¦ ¦ ª¦·¶«© ¢©¶ µ¶´¡¢ ª¦µŸž·« ª¦ ¦«©· žµ´ž ª¦¦¦¶ ž¨ ©¶ ·¢¤¦¨¶¡ · ¬¢¤ž© ·« ©¯ §µ¯¦¤¨¢¡ µ´¤«¡ ª¢¶¦¦© ·¢žµ¯·¡ ¦«¢¤· ©¯ ¯¦ž³¡© ¡¦¢¶¯ ¡©¨ ª¦µ¶´ ©¶ ª·´¦ ž ·¦·ž¨¶ žµ ¡¶¦Ÿž ¶¢«¦¶ §¢· µ¦¯¡¢ µ±®¡ ·¦ž ©¶ ¢£ ¡³¢±· ·¢³¢· ©¯ ¡©´¡© ¡¶¦Ÿ¡ ·ž¤µ¡ ª¶© ·¢¦¢Ÿ¡·¡ ¬¨¢ ª¦¦¦¶ ¦ž¨ ©¶ ¡³¢±·ž ¬¢¦¢¢¶¡ ¦ ª¯ ·  ¢«·«¡ ·¢¦¦ « §¢·« ·¶ž ©¦£µžž §µ¯¶ µ±® ¦·žž ª¦µŸž·« ©¶ ·¢¦µž¡ µ´® §¢·« µ±®¡ ¦·ž ©¶¢ ª¦¦¶¦ ª¦¢·¢±® ª¦µž¤«¡ ª¦¦«¢¢´ ¢¦³¢® ª¦µ¢¥´¦ ¦ ©¯ ª¦¦¶« ª¦¢·©¦£µžž ·¢©¢ Ÿ ª¦µ¯ ž µ±® ¦·ž « ª¦ ¦«©· ©¶ ªŸ « ¡¶¡ ¦³¤ž ª¦¦¦¶¡ ¦ž¨ ·¢¤¦¨¶ ¡·¦¦¡ ¡¤ž¶ ¡³¢·¡ ª¦¦µ¢ž¦³ ¯ ¦« ¦µŸ«« ¢©ž´·¡ ª¦µ¯¡ ©¶ ª¦¦·¢¦µž¢ ª¦¦ž« ¶¢©¶ž ¢žª¦¦¦¶ ¦ž¨© ª¦¦·¢Ÿ¡·¡¢ ª¦¦·µž¤ ª¦©¦³¥¢± ª¦«µ¢Ÿ« ª¦ž¨µ¢«¡ ª¦¦«³¯ ª¦·¶« © ¬¨ ¡¢µ¤¡ ª¦¦¦¶¡ ¦ž¨ ·¢¤¦¨¶ ·¦·ž¨¶ žµ ·¦¥®¦Ÿ¢© ¡¦®µŸµ ¤¢·¦¯³¢ž µ¢«¨ µ¦¯¡¢ µ±®¡ ¦·ž ª¦©¢ ¦ž¦ ¦ ª¦«µ¢Ÿ ·¢«µ ¥µ±¡ ·¢«µž ª¦«µ¢Ÿ¡ ž¢µ© ¡³¢·¡ ¬¦ž ª¦¦·¢¯«¶« ª¦µ¶´ ©¶ ª«¢¦´ ©¯ ¡µ¡ ª·¢« © ¤¢·¦ª¦£¢¤ ©¯ ¡ «¯ ¢ ª¦¦«¢¢´ ¢¦³¢® ª¦¦¦±« ·¢¦ž¢¦¤ © ·¢¦·¢¦µž ·¢¦¢Ÿ¡·¡ ©¯ ¢¤¢¢¦ µ¶ ª¦µŸž·« ¦±¢®¡ ª·¢«¡ © ¢«ž ª¦µ¶´¡¡¢ ¦©¯ž ¢¦¡ ©¦Ÿž ¡¡¢žŸ ·¶¶¯ ·¢¤¦¨¶ ª¯ ª¦µ¯ž ª¦¦¤¢ ª¦¦µ¢ž¦³ µ±® ¦·žž ¢ «©¶ ¡© ªŸ ¢«¨ ª¦¦©¦©¶ ª¦¦©¦³¢® ¢¨¦®± ª¦¦¦¶ ¦ž¨ ©¯ ¤¢¢ © µ·¢¦ ¡¢žŸ ¦¢¨¦® ·¦ž ·«µž ª¦¦©¦©¶ ª¦¦µ¶´¡¢ ª¦¦¥µ± ª¦«µ¢Ÿ© ¡µ¢¶´¢ ¡¡¢žŸ ¡·¦¦¡ ª¦¦¦¶¡ ¦ž¨ ·¢¤¦¨¶ ¦¨ ¬¡ µ««¡ ¦µž¤« ·¢´®« µ¦¯¡¢ µ±®¡

)UHLUH 0&0 1HU\ 1* -RUGmR /05 HW DO ,QGLYLGXDO DQG FRQWH[WXDO GHWHUPLQDQWV RI GHQWDO SDLQ LQ DGROHVFHQWV (YLGHQFH IURP D QDWLRQDO VXUYH\ 2UDO 'LVHDVHV