עדכן רפואת שיניים - גיליון 163 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 163. September-October 2019

ĒýāĉĀù ĐāđĊ ćāĐùāČ ĒĊČđü āĐĄýøùĄøü ĉăĐü ĐýĆāđ ĄĊ

ª¦¦¢¦¶¡ ·¨µ¯¡ž ¡´®¯ µ¶ ·¦·¥¦¶ ¡µ¦´®ž ª¦¦¦¶¡ ·µ¦´¯ µ¤© ·¦·¢¯«¶« ·¦ «« ·©· ¡Ÿ¦±® µž¢¯ ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ ¡¯¶ ¡ž¢Ÿ ··¤±¡¢ ª¦µ¥«¦©¦« © ¬¦ž ¡¯¶ ž¤¢µ ··¤±¡ ©¯ ¤¢¢ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ µ¤© ·¦µ©¢ž©¡ ª³¯¡ ¦ ««ž ·¢«¦©¶« ·¢¦Ÿµ¢µ¦¨ ·¢´¦¨¥ž ¶¢«¦¶ ·¢ž¢µ´ ª¦·¯© ª¦¶µ¢ ¡© ª¦«¦¡ « ª¦¦¢¥´¥¦¨µ ª¦¦¢¦¶ ª¦µ¥«¦©¦« © ¬¦ž ·µ¦´¯ µ¤© ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ ¦ «« ©¯ µ¢«¶© µ««¡ ¦µž¤« ¦µž © ž¢¶¤ §¨¦±© ª¦©¦ ¦ ª¦¦©¥ ª¦©·¶ ©¶ ª¢´¦«© ´£¤·© ¦¡ ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ ©¶ µ¢«¦¶¡ ·µ¥« ª¦©·¶ ·¢¯³«ž ©¢±¦¥© ·¦¨· ¬¨« µ¤© ¡¶¦ µ¶¨ ¤¢¦«ž ª¦¦¦¶ ª¦¥±µŸ¢¥¢ž ¶¢«¦¶ ·¢©©¢¨ ¡£ §µ¢³© ·¢«¦¦´¡ ·¢¥¦¶¡ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ µ¤© ·¦¶·¨«¡ ©¶ ·¢¶´¡¢ ·¢¨µ¡ ·¢«´µ¡ · ¡Ÿ¦±®© ª¦·¦ª¦¶ ¢ ·¦Ÿ¢©¢¦ž ·¢©¨·¡© ª¦·¦¡ ·¢µž«« ¦©ž ¢ ª¯ ¡©¦ Ÿ ¦«µ¢Ÿ¢ ª¦¥±µŸ¢®´ ª¦¥®©±¢© ª¦¥±µŸ¢© ´¢µ¦±©¢ ª¢¡¦£© ¬¢¨¦®¡ · ªŸ ¡©¯« ¢¡ § ª³¯ ©¶ ·¢µ³¢¢¦¡  ¢¯©¢ ·¦¥®©ž¢¥®¢ ·¢©¦¯± µµ¢¯© ¦¢¶¯ ª¦¥±µŸ¡ ª¢´¦« ¡µ¦´¯¡ ·¦¶·¨«ž ·¢¶´¡¢ ·¢¨µ¡ ·¢«´µ¡ ©¶ ¦¢±¦µ¡ §¦©¡· ©¯ ·¢µ¦¶¦ ¯¦±¶«¡ µž ¦¥¦ ©¶ ¬¢¶µ¡ µ¢ © ¡¢¢¶¡ž ·¶ž ¤·¢± µ¶ ª ¡ ·¢¦®¥ ¦£¦¨µ· ©¶ ¦¶¡ µ¢ ¡ ¢¦¡ 35) ª ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ¥¢¶±¢ µ´¦ ¢¦ ¬«£ž §®¢¤ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± µ¦¶¨·ž ¶¢«¦¶¡ ª ž ¦«¦¨¢¦ž ©¢±¦¥ ©¶ ·±®¢·© ª¦´¢´£ µ¶ ·¢¦®¥ ¦£¦¨µ· ª¦¦¦¶¡ ·¢±µž ª¦žµ ª¦«¢¤·ž ª¢¦¨ ¶«¶« ¢¡ ·¢¶´¢ ·¢¨µ ·¢«´µ ©¶ ·¢¶ ¤·¡¢ ¦¢±¦µ ª ´© ¦¢¶¯ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ·¢¤¢¥ ª¦¦¦¶ ©¶ ª¦¤¢·¦ª¦¦¨¦¤ ·Ÿ¦®ª¦¦¦¶ ·©·¶¡ ¦¤¢·¦ª¦¦«µŸ §¢· ª¦«Ÿ± ¦µ©¦®´«¡ ®¢¦®¡ ©¶ ¡¦³¥«Ÿ¢ ©©¢¨ ¬¦µž¦± ©¶ ·¢¦¦©´¡ ·¢¯±¶¡¡ · ¢µ¡ ª¦žµ ª¦µ´¤« ©¶ ·¢³¢· ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ ©¯ ¡µ¦«¶¢ ¡¦³´µ¢± ©¶ ª¦«Ÿ± ·¢¦¶¦©¶ ·© Ÿ¡ Ÿ¦¶¡© ¬·¦§¨© °®¢·¢¦¶¦©¶ ·¢¤¢¥ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ µ¤© ·¢¨µ¡ ·¢«´µž ª¦¯³± ©¶ ¡©¢¯« ¦¢±¦µ ¬¢Ÿ¨ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ª ¡©¶¡ ·£ ª¯ ¦µ©¦®´«¡ ®¢¦®¡ ©¶ ¡¦³¥«Ÿ¢ž ž©ž ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦±ž ¶¢«¦¶ ¦ ¦ ©¯ ·¦©¦ ¦ ª³¯ ·¢¯±¶¡¡ ¦¨ ž¢¶¤© ª¦¥¢µ««¡ ¦µž¤« ¦µž © ·´¢©¤«ž ¡¦¢¶ ¡µ·¢¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ µ¢«¦¶© ©¦¯¦ ¢¦¡ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ·¤±¢« ª¢³«³ µ·¢¦ ¡©¶ž ª³¯ ·¢¨µ¡ ·¢«´µ¡ ©¶ ª ´¢« ¦¢±¦µ µ·¢¦ žµ ª³¯ ¦¢©¦« ·¢©©¢¨ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ©¶ ·¢©¦¯¢«¡ ª¦¦´±¢¡ ª¦ ««ž ¢ ª³¯¡ ·¢±¦±³© ·©¯¢·ž ¢¦¤ž¡ © ª¦«¦¢®« ª¦µ´¢¤ ·£ ·«¢¯© µ·¢¦ ¡¡¢žŸ ª³¯ ·¢±¦±³¢ ®¨µ¡ ž¤¢µž ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ µ¢«¦¶© ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ª¢¶¦¦ ·¯ž ®¨µ¡ ©¶ ª¦¦¨¡¢ …™‰ ¦¢±¦µ¡ · µ±¶© ¦¢¶¯ ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ µ¢«¦¶© ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦±ž ©¢±¦¥ ª µ¢´¤© ·« ©¯ §µ¯¦¤¨¢¡ µ´¤«¡ ·µ¦´¯ µ¤© ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ «« µ¢«¦¶© ¡£ µ¦¶¨· ©¶ ©¦³¥¢±¡ · §¦µ¯¡©¢ ž¨¡ · ª³«³© ·¢¨µ¡ ·¢«´µ¡ ©¶ ª¦µ´¢ž« ª¦¦¢®¦© &RFKUDQH ©¶ ¦£¨µ«¡ ª¶µ«¡ 0('/,1( ©¶ ¯ ¦«¡ ¦µŸ«ž °¦´« ¦·¢µ±® ¶¢±¦¤ ¢¨µ¯ ª¦µ´¢¤¡ ª¦¦¦¶ ¦¢±¦µ ¤¢·¦µ¤© ª¦ž¨ ¬¢Ÿ¨ ª¦¶¢¦žŸ© ·¦·¥¦¶ ¡µ¦´® ¡¨µ¯¢ ª¦¦µ´ ª¦µ´¢ž« ª¦¦¢®¦´µ ¢©©¨¡µ¦´®ž (PEDVH ¢ ®¦¥¦¥®¢ ©¯ ¡¯³¢ž ¡£¦© ¡¥«¡ ·¢¦Ÿ¢©¢¥®¦¡ ·¢£¦©¢ ¦¨¡¢ ¦´±¢¡ ®¨µ¡ ««ž ª¦¦¢¦¶ ª³¯¡ ·¢±¦±³ ·¢¨µ ·¢«´µ ·µŸ®«ž ¡µ¦´®ž °··¶¡© ª¦¨£ ¢³«¶ ª¦µ««¡ ¬¦ž« ª³¯¡ ¦¢©¦«¢ ¦©¦£«¡¢ ¦©¥®¦ ¡ ª³¯¡ ¡ž¢Ÿž ª¦¦¢¦¶ ¦µ©¢ž© ª¦µž¤«¡ ¦ ¦ ©¯ §µ¯¶ ¦·¢¨¦¡ ¤¢·¦¡  ¯¢ ·¶« ¢«®µ¢±¶ ª¦µ´¤« ¡¯ž¶ ¡µ¦´®ž ¢©©¨¦¢¶µ¡ ¶¢±¦¤¡ ·µ¦´¯ µ¤© ®¨µ¡ ¦ ««ž ª¦¦¢¦¶ž¢ ¤¢·¦¡ µ¤© ž¨¡ ··¤±¡ž ¦ž¢¦¤ ¦´±· ©«© ¦¢¶¯ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ¦¨ ¡µ¡ ¡ž¢Ÿ ¦¦¢¦¶ ¦µ©¢ž© ®¦¥¦¥®¢ ©¯ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ·¯±¶¡ · ¢¨¦µ¯¡ ª¦¦¢®¦¦¶ ´µ ª¦µ««¡ ·¯ž¶ ¬¦ž« ª¦¦¦¶ ¢±³·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦±ž ¢¶«·¶¡ ¬¡ž ·¢³¢ž´ž ¦¨ ¢µ¡ ¡£¦© ¡¥«¡ ·¢³¢· ª³¯¡ ¦¢©¦«¢ ¦©¥®¦ ¡¢ ¦©¦£«¡ ª³¯¡ ª³¯¡ ¦¢©¦« ©¶ µ·¢¦ ¡¢žŸ £¢¤¢ ª³¯¡ ©¶ ¦©¦£«¡ ¡ž¢Ÿž µ·¢¦ ª¦¥´ ª¦¦¢¦¶ µ¤© ¡£ µ¦¶¨·ž ¶¢«¦¶ ¬¢ž¶¤ž ·¤´© ¶¦ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ©¶ ¦©¦³¥¢±¡ §µ¯ž ž¶¤·¡ž ¦¨ ¬¡ µ««¡ ¦µž¤« ·¢´®« ª¡ ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦± ©¶ ´¦¢ «¡ ¦´±·¡ · §¦µ¯¡© ¦ ¨ µ·¢¦ ¡¡¢žŸ ·¢¨¦ž ª¦¦¢®¦ª¦³¢¤·£ ª¯ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ ¦µ©¢ž©¡ ®¨µ¡ µ¢«¦¶© ·¢¦®¥ž µ¦¶¯ ¬¦µž¦±ž ¶«·¶¡© ¯³¢« ·¢³¢·¡ ©¯ ®®ž·¡ž ¦¨ ª¦¦¦³«

3DQ - ;X 4 +RX - HW DO (IIHFW RI SODWHOHW ULFK ILEULQ RQ DOYHRODU ULGJH SUHVHUYDWLRQ $ V\VWHPDWLF UHYLHZ - $P 'HQW $VVRF