עדכן רפואת שיניים - גיליון 163 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 163. September-October 2019

Ąđ üāĎĐýĀùýøü ċďāü Ąđ üĊČđüü āĀĈýûýûĈøü ĄýČāĀü ĒøĎýĒ ĄĊ đĐýđü ĒĄĊĒ

¡µ¥«ž ·£¢ ¶µ¢¶¡ ©¢±¦¥ ª¢¦® ¦µ¤ ¡¶ ·¢¤±© ¯¢ž´ ¬±¢ž ž´¯« ¯³ž© ¶¦ ¡¦¥¢ ¢ © ¦±¢µ¦¡ ¢Ÿ¦¡ ¦± ©¯ ©¯ ¯¦±¶¡© ¡¦¢¶¯ ¶µ¢¶¡ ©¢±¦¥ ·¢¨¦ ¦¨ ¢©¯¡ ª¦µ´¤« µ±®« ¬¶¡ ©¶ ®´±¡ µ¢£ ©¶ ·¢¦µžž ·¢« ´·¡¡ µ¤ ¤´±© ª¦©©¢¨ ²¢±¶¢«¦¶ž ª¦³«¡ ª¦¢¦µ¥¦µ´¡ ª¦¦©´¦±¦µ± ¬Ÿ¥µ ¦«¢©¦³ ·¢¯³«ž ·¢ž¢µ´ ª¦·¯© ·´ ž¢£ ·¢¨¦ ¢¦·¢³¢· ¢«¨ ¡ ¢ž¯¡ §µ¢ ¦·µ¢®« ¬±¢ž ·¢±¦±³¢ §µ¢ ¬¢Ÿ¨ ¶µ¢¶ ·«¦·® ©¶ ª¦¦¦±«¢ ·¢¦©µ¢ ³¢µ± ·¢¦Ÿ¶ ©¶ ·¢¤¦¨¶ µ´¦¯ž ·¢ ¦ «¡ · §±¡ ª¦¦¢µ¥´© ®´± µ¢·¦ ¦µ¦¶¨«ž ¶¢«¦¶¡ ¡¢µ¤©¢ ¬Ÿ¥µ ¦«¢©¦³ ¦ ¦ ©¯ ª¦µ Ÿ¢« ¡¦³µ¢¥ž¢¡ µ¢¯¦¶ ªŸ ¡«¦·®¨ ·ž¶¤¦ « ¡µ³´ ¡¦³µ¢¥ž¢ ª¦¦¥¢ ¢ ¡ ª¦±¢µ¡ ©¶ ¦´¦µ«¡ ¢Ÿ¦¡ ¤¢¢¦ ¶ ¦±¨ µ·¢¦ ·¢¦«¢ ·¢¦ž¦¥´¦¦ž¢© ª¯ ¦±µŸ¢¦ µ¡ ®´±¡ ¡³´© µž¯« ¯µ·¶«¡ µ«¢¤¨ ·µ¢·« µ·¦ž ¡¨¢µ ¡«¦·® ¢©¦¢ ¶µ¢¶¡ ·¢©¯· ©©¤ ©¶ ¡«©¶ ¦·©ž ¡¨¦µ³ ¡µ¦ž® ¡¦³µ¢¥ž¢ ¦¨ ¢¯¦³¡ ª¦µ¤ ª¦µ´¢¤ µ±®« ·¦©¦ ¦¡ ¡¦³µ¢¥ž¢¡ · ¦«© ¯Ÿ¢ž ª¦µ´¢¤¡ žµ´ž ¡«¨®¡ ¬¦ ·£ ¦±µŸ¢¦ µ¡ ¶µ¢¶¡ ¡³´« ª¦µ¥«¦©¦« ¦¶« ·¢¤± ©¶ ´¤µ«ž ª¦¦·®¡© ©¶ ª¦¦¦±«¡ Ÿ¢¢¦®© µ·¦ ¦¢©¦«¢ µ¶¢¦« µ³´ ©¶ ¤¢¦«ž ¶¢«¦¶ ¡¶¯·¶ž ¡«®µ¢±¶ ·« ¢´ ·¦·¥¦¶ ¡µ¦´®ž ¡³¢·© µ·¢¦ ª¦¡¢žŸ ª¦¦¢¨¦®© ª¦µ¢¶´ ¢¦¡ ª¦µ¶¢¦«¢ ª¦µ³´ ¡«¦·® ¦ž³« ¡µ¦´®¡ ¦ž·¢¨ ¦± ©¯ ·£ ª¯ ¶µ¢¶¡ ©¶ ¡¦³µ¢¥ž¢ ¢«®µ¢± £«¢ ª¦¶ µ¶¯« µ·¢¦ ¦±© ª®µ¢± ¡£ µ´¤«¶ ¬¢¢¦¨ ¦¨ ª¦¯¢¥ µ««¡ ¦µž¤« µ·¦ ¦¢©¦« ©¶ ª¦ž³« µ¶« ·¦ž¢¦¤ µ·¢¦ ª¦¦¨ ¯ ª¦¢·ª¯ ·±®¢·¦·¥¦¶ ¡µ¦´® ¯³ž© ª¢´« ¶¦ ¶µ¢¶ ¦©¢±¦¥ ©¶ ·¢³¢·¡ ·¢ ¢ ©¯ ª¦¶ ¤ ª¦¢·©¢±¦¥¡ µ¤ ž´¯« ·¢¯³«ž ´µ 5&7 ¶µ¢¶ ©¢±¦¥ ©¶ ¡³¢·¡ · §¦µ¯¡© ¬·¦¦¨ ª¦¦¦³« µ««¡ ¦µž¤« …™‰ ¡ž¢¶· ¬·« ¦ ¦ ©¯ ¶µ¢¶ ¦©¢±¦¥ ©¶ ¡³¢·¡ ©¯ ¡¦³µ¢¥ž¢¡ · ¦« ©¶ ¡¯±¶¡¡ · §¦µ¯¡© ¡ ¯¢·¦¤¨¢¡ ·¦·¥¦¶¡ ¡µ¦´®¡ ·³¢·© ¡¦³µ¢¥ž¢¡ °´¦¡ ¬¦ž µ¶´ ¶¦ ·¢«©¶ ·¢¯¢ž´ ª¦¦¦¶ž ¶µ¢¶ ¦©¢±¦¥© ª¦´¢´£¡ ª¦±µ·« žµ´ž ª¡ ¡ž¡ ¡©¶© "¦±¢®¡ ©¢±¦¥¡ ª¦³±¢«¡ ª¦µ´¤«¢ ª¦µ«¢¤ ¡µ¢±¡ ·¢µ±®ž ª¦µŸ« ¡¶¢©¶ž¢ ª¦¦¢µ¥´© ¯ ¦« ¦µŸ« ¡¶¦«¤ž ¶¢±¦¤ ¯³¢ž µ´¤«¡ ·µŸ®«ž ¢´ ž µ¶ ·¦±³· ¦µ´¤« ¢©©¨¡µ¦´®ž ª¦¦·µ¢®«¡ ª¦¦« ´¡ ¢ ª¦¦µ¤®«¡ ¡³±¡¡¢ ª¢®µ±¡ ¦³¢µ¯© ²¢¤« ª¦¢Ÿµ ¦ ¦ ©¯ ª¦¶ ¢¤ ©¶ ·¦©«¦¦« ž´¯« ·±¢´·ž ·¢«©¶ ·¢¯¢ž´ ª¦¦¦¶ž ¶µ¢¶¡ ¦©¢±¦¥ ·³¢· ¬¦ž© ¡¦³µ¢¥ž¢¡ · ¦« ¬¦ž µ¶´¡ · ¢©©¨¶ ª¦µ´¤«¡ §¢·« *5$'( ·¨µ¯« ·¢¯³«ž ¡¨µ¯¢¡ ·¢¦µ¡ ·¢¨¦ ©¢¨ §®¢ ¡¦¥¡© ¬¢¨¦®¡ · ¢¨¦µ¯¡ ª¦µž¤«¡ §¢«¡¦¡ ¡¦¥¡© ¬¢¨¦®¡ ª¨¢·« ž¢ ¦¢¦ž ³«¡¦¥¡© ¬¢¨¦®¡ ª¦µ´¤« ¡¯ž¶ž ¡¢žŸ ¡¦¥¡© ¬¢¨¦®¡ ¡¦¡ ª¦¦¶ž ¡µ¦´®ž µž¯« ¡¦³µ¢¥ž¢ µ¶¨ ·¦©¦©¶ ¡³¢·© ª¦µžŸ¢« ª¦¦¢¨¦® ¢µ¡ ¦ « ¡µ³´ ¡¦³µ¢¥ž¢ ©¶ ª¦µ´« ¦¨ ³«ª¦µ´¤« ¡¯ž¶ž  ¢« ¡¨¢«¡ ·¢¦µ¡ ·«µ¢ ·¢¦Ÿ¢µ¥¡¡ ž´¯ ¦¨ ª¦¦¦³« ª¦µž¤«¡ ª¦µ´¤« ¡¯žµž ¡£¡ µ¶´¡ · ¡«¦Ÿ ¡ ¶µ¢¶¡ ¡³´© °´¦¡ ¦¨ ¡µ¦¨ ¬¡ ª¡¦·¢´®« ·¢µ¦¡£ž ·¦¤¨¢¡ ·¦·¥¦¶¡ ¡µ¦´®¡« ·¢³¢·¡ · ¶µ±© ¶¦ *5$'( ¡ ¤¢·¦ž ¡³«¶ µ·¢¦ ¡¢žŸ ¦¢¨¦® ¢µ¡ ¶µ¢¶¡ ¡³´© µž¯« ¡¦³µ¢¥ž¢ ¢ ¡µ³´ ¡¦³µ¢¥ž¢ ¶µ¢¶¡ ©¢±¦¥ ·¢³¢· ©¯ ¯¦±¶« ¡¦³µ¢¥ž¢¡ ¦µ¢Ÿ¥´ ¬±¢ž §«·© ¡£¡ µ¶´¡¡ ·£ ª¯ ·«©¢¡ ¡¦³µ¢¥ž¢ µ¶« ·¢ž¢¥ ·¢¤± ·¢³¢· ª¯ µ¶´©

0HOOR ): 0LJXHO $)3 5LEHLUR '0 HW DO 7KH LQIOXHQFH RI DSLFDO H[WHQW RI URRW FDQDO REWXUDWLRQ RQ HQGRGRQWLF WKHUDS\ RXWFRPH D V\VWHPDWLF UHYLHZ &OLQ 2UDO ,QYHVWLJ

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker