עדכן רפואת שיניים - גיליון 163 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 163. September-October 2019

üûĐÿĆ ąāĄùýĉü ąāøČĐĒĆĄ ćýýďĆü ĊûāĆü Đďÿ ąāāĈāđ ĒĐāďĊĄ ąāďýďþý

·¥¦®µž¦¢ž ª¦¦©µ¢ ª¦¤¢·¦© ¡´©¤«¡ ·©¡« ¡¦¡¶ µ««¡ ·µž¤« ª¦±µ·«ž ¡ µ¤ ·µµ¢¯«¡ ¡¦¢¢¤ ¦¡ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ ¦«¢©¡ ·¢¦µž¡ ·¢µ¦¶© ª¦¨¦¦¶¡ ª¦±µ·«¡ · ·¢±¡© ª¦©¢¨¦ ¡¦¥¦µžž ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ¦±¢µ ¦¨ ·¦¦³« ¡¦©µ¥®¢ž¶ ´¢´ ¡¢žŸ ¬¢¨¦® ©¶ ·¦¢±µ ¡¦µ¢¥®¦¡ ¶¦ ±µ·«© µ¶¨ ¢ ª¦¦¦¶¡ · µ¢´¯© ¦¶¢´ ª¦¦´ ª ·®©¢ ¡± ¦¤¢·¦© ·¢´©¤«© 1+6 ·¢µ¦ž® ·«¦¦´ ¬¦¦ ¯ ¤·«¡ ±¢µ¡ ©¶ ¡¨µ¯¡ µ¤© ¦¢¶µ ©¢±¦¥ ¢© ´¦¯¡© µ¶±« ¢¦ ±µ·«¡ ©¶ ¤±¡ µ¶¨ ¢ ·¢¥¦¶ ©¶ ·¦«¦± ¡´¦ ž ·¢±®¢·¢±¢µ·ž §µ¢³ ©¨ ©© ž©ž ·¦«¢´« ¡« µ¡ ©¶ ¡¯±¶¡ž ª¦©¢¤ ·¦žž ©±¢¥¦ ±µ·«¡ ¦¨ ª¦£¢¤ ´µ¶ ¡·©¦Ÿ µ¦¦©¡ ¥® ·¥¦®µž¦¢ž¢ ª¢®±ž ¦«¢©¡ ·¢¦µž¡ ·¢µ¦¶ ©¶ ª¦©¢¤ ¦·žž ¡¨µ¯¶ ¡± ¦¤¢·¦ž ©¢±¦¥¡ ¡¯žµ ¯ ª¦¦¶ ¢¤ ©¶ ·¯³¢«« ¡·«¡ µ¤© ·¦ ¦µ¢ §¢· ¡¦³ ® ¢ ·¦©©¨ ¡« µ¡ ·¢¯³«ž ©¢±¦¥ ¢©ž¦´ ª¦±µ·«¡« ¦¡¢ ·¦®¦®ž¡ ¡ µ¤¡ ·¦¦¯ž ©¯ ¡¢¯ ¤µ¨¡ž ¡¦ § µ·¢¦ž ª¦Ÿ ¢«¡ ª¦±µ·«ž ©¢±¦¥¡ ©¯ ©´¡© ¡¦¢¶¯ ¡¦³ ® ª¦¶ ¢¤ ¶¦ ·µ´¢¤¡ ·¯ © ©¢±¦¥¡ ¯¢«© ¡·«¡¡ ¬«£ž ·µžŸ¢« ¡ µ¤© ª¢µŸ© ©¢©¯ §¶¢«« ¡¦±¡ §¦©¡· ©¢±¦¥¡ ¯¢«ž ´µ ·¯³ž·« ª¦±µ·«© ©¦¯¦ ©¢±¦¥ ¬·«© ¤·±«¡ ¡¦¡ ¡¦±¡¡ §¦©¡· ©¨ §µ¢© ª¦ µ¤ ª¦±µ·«ž ¡¨¦«· ¦¨ ¡ ž¢¯¡ · ¬¢ž¶¤ž ·¤´© ¡ž¦ž®© ¡Ÿµ ¡ž ª¦«·¢« ª¦¦¦¶¡ ¦©¢±¦¥ ¦¨¦©¡· ¤¨ ¡¤«¢«¡ ª¦¦¦¶¡ ±¢µ¢ ¦©©¨¡ ª¦¦¦¶¡ ±¢µ ¦ ¦ ©¯ ¡¨µ ¡ ¬·« §¢· ª¦µ¦¶¨«ž ·¢©´ž ¬¦´·¡© ¬·¦¶ ¡¢±µ¢ ·¢¦µž ¦¶¢ž ·¢¦³´¦©± ¯¢ ª¦±µ·«© ·¢¥¢¶± ¥®´¥ ·¢µ¢¨£·« ©¤¡ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ·¨µ¯«© ²¢¤« ª¦±µ·«© ¯ ¦« ª¦´±®«¢ ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ« ©¶ ¡·«¡¡ ¦µ ¤ž ·¯¡ ¦ž·¨ · ¢±¦©¤¡ ª¦«¨¤¡ ª¦¢±©¥¡ ª¦ ¦¦¡¦¥¦µžž ¥µ¥¦¡ ¦¨µ³ ©¨« ·¦³¤« ¦¨ ¡¡¦£ ¡¦¥¦µžž ª¦µŸ¢ž« ©¶ ¡¦ «¡ ·¢¦¦µ¢ ¶¢ž ·¶« 2IFRP ¤¢ ·¦¦©´¡ ¦¡ ¬¢¢´«¡ ¯ ¦«¡ ·¢¨¦ ©¯ ¡µ¦«¶¡ ¬¨©¢ ·¢¦µž© ª¦µ¢¶´¡ ª¦¶¢ž ¯ ¦« ¶±¤© ¦ ¨ ¢£ ·¨µ¯«ž ª¦¶«·¶« ª¦£¢¤ µ·¢¦ž ¡ž¢¶¤ ¦¶¢´¡ · ¡¶¦Ÿ « ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ ¦¶¢ž ª¦±µ·«© ¥µ¥¦¡« ¯ ¦« ©¯ ®®¢ž«¡ §¢¦¤¡ ·¢¨¦ž ·´®¢¯¡ ·¦¯ «¡ ·¢µ±®¡  ¤ ´¦©´ ©¶ ´¤µ«ž ³«ž¤µ¡ µ¢ž¦³¡ ¦¨ ·¦¦³« µ««¡ ·µž¤« ¡© ª¦¤¥¶ž ª¦¢¢´« ª¦ž¶« ©¶ ·¢¨¦¡ ·¤¥ž¡ž ª¦µ¤ ª¦«¢µ¢± ¢©¦¢ ¡£ž ¡£ ª¦¨«¢·¢ ª¡¦·¢¦¢¢¤ž ·¢¤¦·±ž ª¦±µ·«¡ ª¦ ª´©¤ž µ¶ žµ §µ¯ ¦©¯ž ª¦«¢µ¢±© ¡¶¦Ÿ« ¬¢¢´«¡ ¯ ¦«¡ ª©¢ ¦· ª¢®µ±© ·¢¦¤¡ ¡¯¦³« *'& ¡¦¥¦µžž ·¦©©¨¡ ·¦©¥ ¡ ¡³¯¢«¡ ¤±¢ ¡©¡ž ª¦¯µ¢£ µ´¦¯ž ²¢¯¦¦ ª¦±µ·«¡ ¢©ž´¦ ¦¶«¡¢ ¦¢¶µ¡ ©¢±¦¥¡ ·µŸ®«ž ¦¨ ¤¦¥ž¡© ·« ©¯ ¦©©¨ ¬±¢ž µ ®¢« ¢¦ ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ ¦¶¢ž µ¢ž¦³¡ ·¢¶µ© ª¦ «¢¯¡ ª¦¢¢´«¡ ª¦ž¶«¡ ·¢¨¦ ©¶ ¤¢·¦¶µ ¡ µ¤ ¦ž³«ž ¤¢¦«ž ª¦¦¦¶ ·¢µ¦´¯© ¬¢¨·¡© ³¦¨ ©¦¯¦ ¡±¡ ©©¤ž ª¦¤¢·¦© µ¢¶´¡ ©¨ž …™‰ ¡¶±¦¤ ·µ´¢¤¡ ¬©©Ÿž ·¢ µ¤¢ ª¦¦¦¶ ·¢µ¦´¯ ©¯ ¯ ¦« ª¦´±®«¡ ¥µ¥¦¡ ¦µ· ·¢¨¦ ©¶ ´¦«¯« ¤¢·¦¯³ž© ¯¢¡£ µ´¤« ¦¤¢·¦« ¤± ¢ ·®©¢ ¡± ¦¤¢·¦« ¡ µ¤ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯« ¤± ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯« ¡ µ¤ ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯ ¬¢Ÿ¨ ¤·±« ¦¦¢¥¦ž ©Ÿ¢Ÿž ·¢¯³«ž ¦·¢¨¦ ¬±¢ž ¢¨µ¯¢¡ ¤·±«¡ ¦¦¢¥¦ž ©¨ µ¢ž¯ž ª¦©¦ž¢«¡ ª¦µ·¡ ·µ¶¯ · ¢µ´© ·¢µ¶±¡¢ ·¢¦«¡ ¬¨¢·¡ ¡± ¡¦¡ ª¦±µ·«¡ §¢¦¤ 26:& ª¦¦©µ¢ ª¦¤¢·¦© · ¤¢¦« ¡µ´ž ·«¦¶µ¢ ',6&(51 )OHVFK .LQFDLG µ´¤« ¦©¨ ¡¶¢©¶ ¦µ· ·¦žµ« ·¢¦µž¡ ª¢¤·ž ¯¢³´« ¦¶© ª¦ ¯¢¦«¡ ª¦µ«« ¢ ª¦«¢µ¢± ·¢«¢®µ± ¢©©¨ ª¦µ·¡« ª¦£¢¤ µ¶¨ ©žŸ¢« ¡ ¢µ¦ ¡·¦¦¡ ¡¦µ´¡ ·¢µ¶± ¡¯Ÿµ¡© ·¢¥¦¶ ¢´±¦® ª¨¢·« ª¦£¢¤ ´µ¢ ¯¢µŸ ¬±¢ž ¡¦³ ® ¬¢Ÿ¨ ª¦©¢±¦¥ ¢µ¦· ¥µ¥¦¡ ¡¦¥¦µžž ·µŸ¢ž¡ ¡¦¦®¢©¨¢¡« ª¦£¢¤ ©¶ ¯³¢««¡ ©¯« ·¢¦¦µ¢ ·©¢¨¦ ª¯ ¡¦±¡¡ ¢ ©¢±¦¥¡ ¦±© ª¦©¦¯¦ ª¦¢¢´« ª¦ž¶«© ª¦¦¦¶ ·µ¦´¯© ª¦ ¯¢¦«¡ ª¦±µ·« ¬¢¢¨© ¶¦ ¦¨ ¦¡ µ««¡ ·µž¤« ·´®« ª¦©¢©¨¡ ¥µ¥¦ ¦µ·© ª¦³©«¢« ª¦µ¢¶¦´ ª¯ ·¦©¥ ¡ µ¤© ¯Ÿ¢¡ ©¨ž ²¢¯¦¦ ·¢©´ž ž©¶© ¬·¦©¢±¦¥¡ ·¢¦¨· ©¨ž ©¢±¦¥© ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ« ©¶ ª¦µ· ¢ ¥®´¥ ·¢¯ ¢¡ ¬¢Ÿ¨ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ·µ¢¶´·ž

0HOOLVK 9 6WXG\ RI RQOLQH LQIRUPDWLRQ IRU DQ[LRXV SDWLHQWV UHTXLULQJ GHQWDO H[WUDFWLRQV %U 'HQW -