האגודה למלחמה בסרטן - קטלוג חומרי הסברה
ĐďđĎČĐ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ Ęĥ ĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđē ęėĘĥĦđČĕĤčĐ !đĜĘĥ ďĞĕĐ ĎđĘĔģ
ęđĘĥĦ ČĘĘ ęĕĜĦĕĜ ĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđē Ęė 2017 ĘĕĤĠČ
ęĕĜĕĕĜĞ ěėđĦ 3 ......................................................................ĕĘĘė ĞďĕĚ 3 ..................................ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ 3........................ěĔĤĝč ĦđĘēĘ ěđėĕĝĐ ĦĦēĠĐĘ ęĕėĤďđ ěđėĕĝ ĕĚĤđĎ 4......................................................................ĦĕĜĠđĎ ĦđĘĕĞĠđ ĐČĕĤč ĐĜđĒĦ 4..............................................................................................................ěđĥĕĞ ĕģĒĜ 6.................................................................................................. ® ĥĚĥč ęĕĚėē 7.......................................................................................................ęďģđĚ ěđēčČ 8 ........................................................... ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ 8................................................................ěĔĤĝ ĕĘđē ęĕĤĎđčĚĘ ĕĘĘė ĞďĕĚ 8........................................................ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚč ęĕĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĞďĕĚ 9................................................ĕČđđĘĐ ĦđĞĠđĦ ęĞ ĦđďďđĚĦĐ ĘĞ ĞďĕĚ 10 ................................................................ĘđĠĕĔđ ĦđďďđĚĦĐ - ďĥĐ ěĔĤĝ 11 ............................................................ ěĔĤĝ ĕĘđē ęĕĤĕĞĢđ ęĕďĘĕĘ ĞďĕĚ 12 .................................................................... ĦđĜđĥ ěĔĤĝ ĦđĘēĚ ĘĞ ĞďĕĚ 15 .............................................ĐėĕĚĦ ĕĒėĤĚđ ĦđĢđčģ À ® Âďēĕč ęĕģĒēà 15 .............................................................................. ěĔĤĝĚ ęĕĚĕĘēĚĘ ĞďĕĚ ?ĐĤčĝĐ ĕĤĚđē ęĕĜĕĚĒĚ ďĢĕė ® ÄĞďĕĚĘĔÄĘ ęĜĕē Ħēĕĥč đĜĠ Ħđďďđč ĦđĤčđē ĦĜĚĒĐĘ 1-800-599-995 :ĪĘĔč telemeyda@cancer.org.il :ĘÂČđďč đČ ĦđĜĠĘ ĥĕ ĐĤčĝĐ ĕĤĚđē Ęĥ ĤĦđĕ ĐĘđďĎ ĦđĚė ĦĜĚĒĐĘ ĦčđĦė ,ěĕĚĒĚĐ Ęĥ ČĘĚ ęĥ ěđĕĢč ,ĦđČĕĤč ęđďĕģđ ĐĤčĝĐ ÄēĚĘ ĐĜĚĒĐĐ ĔđĤĕĠđ ĦđĤĥģĦĐ ĕĞĢĚČ ,ēđĘĥĚĘ ĦģĕđďĚ hasbaradep@cancer.org.il :ĘÂČđďč 03-7322780 :ĝģĠč đČ
2
ĕĘĘė ĞďĕĚ
ĕĘĘė ĞďĕĚ
~
ĐďđĎČĐ ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘ ĘĥĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđē ęėĘĥĦđČĕĤčĐ !đĜĘĥďĞĕĐ ĎđĘĔģ
čđĥē ĐĚė ęĕĞďđĕ ,ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČč đĜČ ĖĤďč ĐĒ ĦČ ĦđĥĞĘđ ,ęĕĕēč ęĕĜđĥ ęĕĞĎĤ ēĕĢĜĐĘ ,ĐĒ Ęĕčĥčģđĕďč .Ħĕďđēĕĕđ ĐĚĕĥĤĚ ,ĦĕėĤĞ ,ĦĕĤđģĚ .ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ Ęĥ "ęĕĕēĐ ĤĠĝ" ďĞđĜ ĦČĐĤģđĐĦđČĘęđĥĤĘ đČ/đęĥĤĕĐĘ ěĦĕĜ ÃęĕĕēĐĤĠĝà č ěĕĕĢĘđĤĕģđĐĘĖĜđĢĤčĥčđĤģęďČ ,ĐēĠĥĚĦč/ěčĘĥđĚĥ .ĖĕĕĤĕģĕ ĕĕēč đČ ,ĖĕĕēčĦđĞĚĥĚ ĕĘĞčđęĕčđĥēęĕĞđĤĕČ ĤēČęďČĘėĘ đČ ,ęĤđĦĘĐĜģĚđĦĤĚĥĚĘģģēĜęđĥĕĤĐ .ĦĤďđĐĚĐėĕĤėčĦďēđĕĚĐďđĞĦ ,ĤĕģđĐĘěĕĕĜđĞĚęĤđĦĐĥ
:ÄĘĔč đĜĕĘČ đĤĥģĦĐ ,ğĝđĜĞďĕĚĘ 03-5721603
ĕĠĘĘČĤĥĕčĦĤėđĚĐČĢđĐĐđđĐĚ ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘĐďđĎČĘĐĚđĤĦĐ .(ĝĚĤĒēĐ35%-čĐėđĒĚĐĚđĤĦĐ)ĐĝĜėĐĝĚĦďđģĠĘ 'Č46 .ĝĚĐĜģĦ
ęđĘĥĦČĘĘ ęĕĜĦĕĜĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđēĘė
ĦĚĤđĦ Ėė ĐĚđĤĦĐ ĖĘĥ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĝđĤ ĘĞ ęĕĚĤđĦĘ ĞďĕĚ ĐďđĎČĐ ĦđĘĕĞĠ 004
ĐďđĎČĐ ĘĞ ĐĚēĘĚĘ ěĔĤĝč
ĤĠĝ ęĕĕēĐ ĦĕĘĎĜČ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĞđĤČ ěđĕĢ đČ ęĥ ęđĥĕĤ ęĕĕēĐ ĤĠĝč 005
,ĦĕĘĎĜČ - ĦĤčđē ĦĕĦĠĤĢ ,ĦĕĜĚĤĎ ĦđĘĕĞĠ ĘĞ ĞďĕĚ ĐĕĦđĤĕĥđ ĐďđĎČĐ 003
ĎđĘĔģ ęĕĚđĝĤĠ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđē ĤēčĚ ĐďđĎČĐ Ęĥ 001
ĦĕĢĤĥ ĐĚ Ęė ĦĞďĘ ěĔĤĝĐ ĘĞ
ĞďĕĚ đēđėčĥ ęĕĕē ĘĕĢĐĘ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦđĕđĘĕĞĠ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ ęĕĜđĎĤČĘđ ĦđĤčēĘ 0101
ĕĥĜČĘ ěđĞďĕĚ ĐďđĎČĐĘĞĞđĢģĚ ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐĕĦđĤĕĥ ěđđĎĚ ĘĞ ğĕģĚ ĞďĕĚ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ Ęĥ ĞđĢģĚ ĕĥĜČĘ 009
ĞďĕĚĘĔ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕčĤĞ Ęĥ ĞďĕĚĐ ĕĦđĤĕĥ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ 008
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ĕĘĘė ĞďĕĚ ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚ ĘĞ 021
ĞďĕĚĘĔ ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĞďĕĚĘĔ ĕĦđĤĕĥ ĐďđĎČĐ Ęĥ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ 051
ĕĦĠĤĔĢĐ ģčČĚĘ ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ ĞďĕĚĐ ĕĦđĤĕĥ ĐďđĎČĐ Ęĥ ĐėĕĚĦĐđ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ 060
ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ ěđėĕĝĐ ĦĦēĠĐĘ ęĕėĤďđ ěđėĕĝ ĕĚĤđĎ ěĔĤĝč ĦđĘēĘ
ĕđėĕĝĐ - ěđėĕĝčĥ ęĕĤčĎĘ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ- ĦĤčđē (ďčĘč ĤĦČč) ĦĕĘĎĜČ ĤđčĞ ĕĔĜĎĐ ĤđĤĕčĐ Ħđčĕĥē ďĥ ěĔĤĝ ĦĜđĚĝĦĘ ęĕĤčĎ ĦđĤēČĦđĘēĚđĦĕĦĥĤđĦĐĘēĥđ 413
ĦĕĢĤĥ ĐĚ Ęė ĘĞ ĦĞďĘ ěĔĤĝđ ĐģĕĔĜĎ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĜđĚĝĦ ěĕčĥ ĤĥģĐ ĦđĘēĚ ěĕčĘ ĦđĕĦĥĤđĦ ěĔĤĝĐ 024
ĕđėĕĝĐ ěđėĕĝčĥ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ- ĦĤčđē (ďčĘč ĤĦČč) ĦĕĘĎĜČ ĕĔĜĎĐ ĤđĤĕčĐ Ħđčĕĥē ĕĦĥĤđĦ ĐĘēĥđ ďĥ ěĔĤĝĘ 301
ēĤđČ ,ěĔĤĝ Đčĕčĝđ ęĕĕē ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐčĕčĝĐ ěĕčĥ ĤĥģĐ ěĕčĘ ęĕĕēĐ ēĤđČđ ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚ 023
3
ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ
ěđĥĕĞ -ĘđĐđėĘČđ ĕĜĘĔģ čđĘĕĥ
ĦĕĕĦĥ ĘđĐđėĘČ ěĔĤĝđ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ 022
ęĕĘĘė ęĕĕēĘ ęĕČĕĤč ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ- ěđĘĞ ęĕĕē ēĤđČ ČĥđĜč ĞďĕĚ ěĔĤĝ ĦĞĕĜĚđ ČĕĤč 025
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĘĞ ĐĤĕĚĥ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ 053
ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ Ęĥ ĕĜĘĔģĐ čđĘĕĥĐ ěđĥĕĞđ ĘđĐđėĘČ 027
ÂĞĥĠ ĦĤĕĒÃ
ĦĕĕĦĥ ěĕč ĤĥģĐ ěĔĤĝĘ ĘđĐđėĘČ
ĦĕĜĠđĎ ĦđĘĕĞĠđ ĐČĕĤč ĐĜđĒĦ
ęĕĞĔđ ČĕĤč ęĞ ĤĒĘĎ ĝĕĘĕĠ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē Ęĥ ęĕČĕĤč ęĕĜđėĦĚ ĤĒĘĎ ĝĕĘĕĠ ĦĕĠĥĐ 032
ĤđēčĘ ČĕĤč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē 323
ĦđĘĕĞĠ ĦĕĜĠđĎ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĜĠđĎ ĦđĘĕĞĠ ĕĘĕĎĤĦ ęĕĕē ĘĞ ĐĤĕĚĥĘ ęĕČĕĤč 026
ĦđČĕĤč ęĕĞčĢč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐČĕĤč ĐĜđĒĦĘ ęĕĘĘė ęĕĢĘĚđĚ ęĕĜđėĦĚđ 031
ęĕĕē ēĤđČ ĘĞ ĐĤĕĚĥ ěđėĕĝĐ ĦĦēĠĐĘ ČĕĤč ďĥ ěĔĤĝč ĦđĘēĘ
ęĕĤđďė ĥĕ ĦĞĕĜĚĘ ?ěĔĤĝ
054
ĐĤĕēč ĐČĕĤč ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ ęĕĕē ēĤđČ ĘĞ ĐĤĕĚĥ ČĕĤč 028
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ęĕĕē ēĤđČ ĘĞ ĐĤĕĚĥ ĘĕĞĠđ ČĕĤč
ěđĥĕĞ ĕģĒĜ
ĞďĕĚ ěđĘĞ ČĥđĜč ĐĘĕĎĤĜ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐĘĕĎĤĜ ěđĥĕĞ ĕģĒĜ ĘĞ 406
ĖĕĤďĚĐ ĐĘĕĚĎĘ ěđĥĕĞĚĦĕĚĢĞ
ĦđĘČĥ ĦđčđĥĦđ ěđĥĕĞ ĘĞ
ĝėĕČĐ ĕģĕĦ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĤĞđĜđ ęĕďĘĕĘ ĝģĕĚđģ ěđĥĕĞĐ ĕģĒĜ ĘĞ 403
404
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ğĕģĚ ĤčĝĐ ěđĥĕĞĐ ĕģĒĜ ĘĞ 401
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ĐĘĕĚĎĘ ĐėĤďĐ ěđĥĕĞĚ ĦĕĚĢĞ
4
ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ
ĦĠĝđĜĐĕĤĎĕĝĘė ĦČĐĦĕēĠĚ ęđĥĜĘĖĦĘđėĕ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė 442
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ 444
ĞĎđĠĖĘĥ ěđĥĕĞĐ ĦđĥĠĜ ĕĦĥč ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ěđĕĤĐč ěđĥĕĞ ěĕč ĤĥģĐ ĤčđĞĐ ĦđēĦĠĦĐĘ 402
ĐĠĝ ĦĜĥĞĚ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ÂĦĕĥĕĘĥ ďĕà ěđĥĕĞ ĘĞ 445
ĐėĘĐ ģĝĠ ěđĥĕĞĐ ďĎĜ
ĐĘĕĎĤĜ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė 473
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė 472
ěđĥĕĞĐ ĎĤđĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė 470
ĕĔĚģ ěđĥĕĞ ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė 449
ęĘđĝ ęĕĘčē
ĐĠĕ ęĘđĞĐ ČĘĘ ĤĦđĕ ěđĥĕĞ
443
475
474
ęĞ ĕĦĤĚĎ ěđĥĕĞĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 480
ęĤđĎ ěđĥĕĞ ĐĕĢĜĔđĠĚĕČĘ
ĦđĕĤĎĕĝ ĝđė
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
đĠĤĔĢĐ ģčČĚĘ ěđĥĕĞč ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 482
,ĦĕĤčĞ -ĐģčďĚ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ 484
ĐĒ ěđĥĕĞ ĐĝČĠ ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 489
ěČė ČĘ Đĥģčč ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 483
ęĕĠĕ ęĕĕēĐ ěđĥĕĞ ČĘĘ
ĕģĜ Ħĕč ěđĥĕĞĚ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 488
ČĘ đĜĘĢČ ęĕĜĥĞĚ ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 486
ęĕĜĥĕĕčĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 487
ęĤđĎ ěđĥĕĞ ĐĕĢĜĔđĠĚĕČĘ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 485
ĐĒ ĕĘ !?ęĕĜĥĞĚ !ęĕČĦĚ ČĘ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 490
ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 491
ČĘ ČĜ ěĥĞĘ ĦĕĤčĞ - ĐģčďĚ 481
ĖĘ ĐĕĐĕĥ !ĦđČĕĤ-čĘ
5
ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ
® ĥĚĥč ęĕĚėē
ęėĕďĘĕĘĞ đĤĚĥ ,ęĕĤģĕęĕĤđĐ !ĥĚĥĐ ĕģĒĜ ĕĜĠĚ ěđČĎ ĕĚ ČĚČĘĥ ?ĥĚĥč
ěđČĎ ĕĚ ČĚČ Ęĥ ?ĥĚĥč ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ČĥđĜč ęĕĤđĐĘ ĞďĕĚ ĥĚĥ ĕģĒĜ ĦĞĕĜĚ ęĕďĘĕĘ 508
ĥĚĜđ ĕČĎ ,ĕČĚ ęĕĚėē - ĥĚĥč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐĘĞĠĐ ĦĤčđē ĦđėđĚĜ ĦđĦĕėđ ěĎ ĕďĘĕĘ 506
ĥĚĥč ęėē !ĕėĐ ĐĒ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĕĜčĘđ ęĕĤĕĞĢĘ ĞďĕĚ ĦĞĕĜĚ ČĥđĜč ĤĞđĜ ĥĚĥ ĕģĒĜ 509
ĥĚĥč ęėē ęĕďĘĕĘ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ČĥđĜč ęĕďĘĕĘ ĞďĕĚ ĥĚĥ ĕģĒĜ 503
ęĕĚėē ĥĚĥč ?ďĢĕė ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĦĠĤĢ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ďĢĕėđ ĥĚĥ ĕģĒĜ ęĐĚ ĞĜĚĕĐĘ 502
ĥĕ ěēĐ ĦČ ěēčČĘ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĦĠĤĢ ,ĦĕĝđĤ ęďģđĚ ĕđĘĕĎĘ ĦđĕēĜĐ ĤđĞĐ ěĔĤĝ Ęĥ 501
505
504
ĕĜĜĝĚ ĐĜĕĤģ
ęĦĤĚĥĜđ ęėĕĦđĥĠĜĘ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ
ěđėĜ ĥđĚĕĥ ĘĞ ĞďĕĚ ĐĜĕĤģ ĕĜĜĝĚč
ĕĦďĐ ĤĒĎĚĘ ĐėĤďĐ ĐĠĕĥē ČĥđĜč ĥĚĥĘ ĦĤģđčĚ
ęĕĚėē ĥĚĥč ?ďĢĕė ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĦĕĝđĤ ďĢĕėđ ĥĚĥ ĕģĒĜ ęĐĚ ĞĜĚĕĐĘ 582
Ğđčĥ ĦđĞďđĚ ĤđĞĐ
584
583
580
ĥĚĥč ęėē ęĕďĘĕĘ
ĐĜĞĕ Ħč
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė
ĕđĘĕĎĘ ĦđĞďđĚ ĦČĘĞĐ ĤđĞĐ ěĔĤĝ Ęĥ ęďģđĚ
ěĔĤĝ ĦđĞďđĚ Ğđčĥ ĘĞ ĤđĞĐ
ęėē ® ĥĚĥč ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ -ĐģčďĚ 550
ĐĜđĥČĤ ęĞĠ ?ęĕč ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė Ęĥ ĦđĞďđĚ ĦČĘĞĐ ĕĜĠč ĐĤĕĚĥĘ ęĕĤĕĞĢ ĥĚĥ ĕģĒĜ 585
6
ęďģđĚ ěđēčČđ ČĕĤč ęĕĕē ēĤđČ
ęďģđĚ ěđēčČ
ěđēčČđ ĐĞĕĜĚ ěĔĤĝ Ęĥ ęďģđĚ ęēĤĐ ĤČđđĢ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ęďģđĚ ěđēčČ ĘĞ ĞďĕĚ ęēĤĐ ĤČđđĢ ěĔĤĝ Ęĥ 255
ęďģđĚ ěđēčČ ěĔĤĝ Ęĥ ĝĎĐ ĕĞĚĐ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕčĤĞ ęďģđĚ ěđēčČ ĘĞ ĞďĕĚ ĝĎĐ ĕĞĚĐ ěĔĤĝ Ęĥ 041
ĥĕ ěēĐ ĦČ ěēčČĘ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĦĠĤĢ ,ĦĕĝđĤ ęďģđĚ ĕđĘĕĎĘ ĦđĕēĜĐ ĤđĞĐ ěĔĤĝ Ęĥ 501
ěĔĤĝ ĝĎ ĕĞĚ ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ęďģđĚ ěđēčČ ĘĞ ĞďĕĚ ĝĎĐ ĕĞĚĐ ěĔĤĝ Ęĥ 052
ęďģđĚ ĕđĘĕĎ ďĥĐ ěĔĤĝ Ęĥ ęĕĕē ĘĕĢĚ -
ěđēčČ Ęĥ ęďģđĚ ďĥĐ ěĔĤĝ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ęďģđĚ ěđēčČ ĘĞ ĞďĕĚ ďĥĐ ěĔĤĝ Ęĥ 302
Ħģĕďč ĐĕĠĤĎđĚĚ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĦĕčĤĞ ĞĢčĘ ęĕĥĜĘ ĐČĕĤģ ĐĕĠĤĎđĚĚ Ħģĕďč 381
ĦĕĤčĞ - ĔĜĎĚ ęďģđĚ ěđēčČ ďđďĕĞ ďĥĐ ěĔĤĝ Ęĥ 303
Ħģĕďč ĐĕĠĤĎđĚĚ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĝđĤ Ħģĕďč ĘĞ ĞďĕĚ ĐĕĠĤĎđĚĚ 304
Đģĕďč ĦĕĚĢĞ ęĕėĥČĐ Ęĥ
ĦĔđĘč - ĦĕĜđĚĤĞĐ ?ģďčĕĐĘ ĕĦĚ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕčĤĞ ěđēčČ ĕėĤď ĘĞ ĞďĕĚ ĦĕĜđĚĤĞ ěĔĤĝ 042
ĦďĕĕĜ ĐĕĠĤĎđĚĚ ĖĕĕĘČ ĐĞĕĎĚ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĦĕĝđĤ ĦďĕĕĜ ĦĞĎĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĐĕĠĤĎđĚĚĐ 383
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐģĕďčĐ ĘĞ ĞďĕĚ 043
ĦđďĕĕĜ ĐĕĠĤĎđĚĚĐ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĝđĤ ĘĥĐĕĠĤĎđĚĚĐĦđďĕĕĜ ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘĐďđĎČĐ 317
7
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ ěĔĤĝ ĕĘđē ęĕĤĎđčĚĘ ĕĘĘė ĞďĕĚ
ęĕĦđĤĕĥđĦđĕđėĒ ęĕĘđēĘ ěĔĤĝĚęĕĚĕĘēĚđ
ęĕĕĜĕĘģęĕĕđĝĕĜ ĦĘēĚč ěĔĤĝĐ
,ĤčďĘ ,čĕĥģĐĘ ěĕčĐĘ ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ęĕčďĜĦĚĘ ĞďĕĚ ęĕĤčēđ ĐēĠĥĚ ĕĜč ěĔĤĝ ĕĘđēč ęĕėĚđĦĐ 006
121
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕĕđĝĕĜ ČĥđĜč ĞďĕĚ ĦĘēĚč ęĕĕĜĕĘģ ěĔĤĝĐ 145
ęĕēĜđĚ ěđĘĕĚ ĐĕĎđĘđģĜđČč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕĤđĥģĐ ęĕēĜđĚ ěđĘĕĚ ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚč 128
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ
ĘĥęĐĕĦđĕđėĒČĥđĜčĞďĕĚ ęĕĦđĤĕĥĐđęĕĚĕĘēĚđęĕĘđē ęĦđĥĤĘęĕďĚđĞĐ
«·ª°£°¬¢ ¶£ªµ ¯ª¶´ ¶¯ «§§ £ª£µ®£¢«§ª£²§¦¢¸²£µ¸¢¥ ·¢ª£ª£²§¦ª
ĕĦĕč ĘđĠĕĔ - ĖĚđĦ ĕčĕĔČĕĘĠ
ĥÃĞ ěđĞĚĐ ĝĘĤČÅĢ Ĥĝ ĤđĘģ ,ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕčĤĞ ĤĝĥÂĞ ěđĞĚĐĘĞĞďĕĚ ęĕĕĦĞčĎčĤđĘģĝĘĤČÄĢ ěĔĤĝ ĕĘđēĘďĞđĕĚĐ 123
ĕĕďĘĕĘĤĠĝČĐĚ ĦĘēĚĘĞ ĕĘĥ ěĔĤĝĐ
122
103
ĝĚ ġđĞĕĕ ěđĘĞ ěĔĤĝ ĕĘđēĘ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĝĚ ġđĞĕĕ ČĥđĜč ĞďĕĚ ěĔĤĝ ĕĘđēĘ 129
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ -ĖĚđĦ ĕĦĕč ĘđĠĕĔ ěĔĤĝ ĕĘđēĘ ĕčĕĔČĕĘĠ
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ĐĘēĥ ĐĤđĐĘ ĖĕĤďĚ ěĔĤĝč
ĕĘĞčĘ ĞďĕĚ ĐĕĚđĔĝđČĘĕČ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē đČ ęĕēĦđĜĚĘ ĞďĕĚ ĘĞ ēđĦĕĜĘ ęĕďĚĞđĚĘ ĦđďďđĚĦĐĐ ĕėĤď 163
ĕĘĞčĘ ĞďĕĚ ĐĕĚđĔĝđĤđČ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē đČ ęĕēĦđĜĚĘ ĞďĕĚ ĘĞ ēđĦĕĜĘ ęĕďĚĞđĚĘ ĦđďďđĚĦĐĐ ĕėĤď 162
ĕĘĞčĘ ĞďĕĚ ĐĕĚđĔĝđĘđģ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ -ĦĤčđē đČ ęĕēĦđĜĚĘ ĞďĕĚ ĘĞ ēđĦĕĜĘ ęĕďĚĞđĚĘ ĦđďďđĚĦĐĐ ĕėĤď 161
* ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚč ęĕĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĞďĕĚ
*ĘđĠĕĔĐ - ĕĚĕėĐ ĐĕĠĤĦđĚĕė
ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ĥČĤĐ ĤđĒČč (ēđĚ)
ĦĤĒĞč ĐĜĒĐ ęđĔĝđĤĔĝĎ (ĎĠ)
ęĕĤĦĜĢ ęĕĕĒėĤĚ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ęĞ ęĕĘĠđĔĚĘ ĐėĤďĐ ęĕĕĒėĤĚ ęĕĤĦĜĢ 148
142
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ 157
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐėĤďĐ ĦĤčđē ĎĠč ĥđĚĕĥĘ 134
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ĕĚĕėĐ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ ĦđĞĠđĦđ
.ĦđĜđĥĐ ĦđĘēĚĐ Ęĥ ĦđĤčđēč ĘđĘė (ĕĎđĘđĕč ,ĐĤĔĚ ďģđĚĚ) ěĜđđėĚĐ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĞďĕĚĐ *
8
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
ĐĜĕĤģčĘđĠĕĔ ěĔčĐĤđĒČč ěĎČĐđ
ĤđĒČčĐĜĕĤģčĘđĠĕĔ ,ĐĜđĕĘĞĐ ěĔčĐ ĐčĕģĐđĔĥđĐ
ĐĜĕĤģčĘđĠĕĔ ĐČĕĤĐĤđĒČč ĐĒēĐĦĕčđ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ 152
ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ĥČĤĐ ĤđĒČč ĤČđđĢĐđ
154
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ 156
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ 153
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕčĤĞ ĦđĞĠđĦđ ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĕČđđĘĐ 151
ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ĦĕĜđĚĤĞĘ
ĕČđđĘĐ ĦđĞĠđĦ ęĞ ĦđďďđĚĦĐ ĘĞ ĞďĕĚ
ĦđČģĐđĦđĘĕēč ĘđĠĕĔĘ ĦđđĘĜĐ ĕĦĜĕĤģđ ĕĚĕė
ĐČđĠĤ ĐĚĕĘĥĚ ěĔĤĝđ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĦĞďĘ Đčđē ĐĚ ĎđĐĜĘ ĕČďė ďĢĕė 147
ĦđĥĕĥĦ ĘĢČ ĦđĠĕĕĞđ ěĔĤĝ ĕĘđē
141
127
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ęĞ ĦđďďđĚĦĐ ĕėĤď ĦđĠĕĕĞđ ĦđĥĕĥĦ 146
čČė đč ĘđĠĕĔĐđ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē čČė ČĥđĜč ĞďĕĚ ĦĘēĚ ęĞ ęĕďďđĚĦĚĘ ęĐĕĦđēĠĥĚ ĕĜčđ ěĔĤĝĐ
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ
ĦđďďđĚĦĐĘ ĐėĤďĐ ĦđČģĐđ ĦđĘĕēč ęĞ
«£¡
J
¢«¤¬«««
¢«¤¡¡
ĖĕĤďĚ ęĞĦđďďđĚĦĐ ĤĞĕĥĦĤĕĥĜ ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ČĥđĜč ĞďĕĚ ĦĤĕĥĜ ęĞ ĦđďďđĚĦĐ ĤĞĕĥ 130
ĘđĠĕĔĐ ĖĚđĦĐ ĕĦĜđĒĦĐ ěĔĤĝĐĐĘđēč ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ -ĦĤčđē ĐĜđĒĦ ČĥđĜč ĐėĤďĐ ęĕĚĕĘēĚĘđ ęĕĘđēĘ ěĔĤĝĚ 143
ĦđĕĤđĠ ĤđĚĕĥ ęĕĤčĎč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ďďđĚĦĚĐĤčĎĘĖĕĤďĚ ĕČĥđĜč ěĔĤĝĐĦĘēĚęĞ ĞĤĒĦČĠģĐđĦđĕĤđĠĤđĚĕĥ 109
131 ĦđĕĜĕĚ ĤčĎĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐĘēĥ ĤčĎĘ ĞďĕĚ ĦđĕĜĕĚ ĕČĥđĜč ěĔĤĝč ĦđĕĤđĠđ
9
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
~
~ ~
~ ~
ĦđČĤĕĐĘĖĕĤďĚ ĥĕĎĤĐĘ-čđĔ ĤĦđĕčđĔ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ēđĠĕĔ ĕČĥđĜč ĐėĤďĐ ĦĠđģĦč ĐĜĕĕĎĕĐđ ęĕĘđĠĕĔĐ 125
132
ġđĞĕĕ ěđĘĞ ĕĜĕĚ ,ĦĕĘĎĜČ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ġđĞĕĕ ĦđĤĕĥ ĘĞ ĞďĕĚ ,ęĕĘđēĘ ĕĢĤČ ĕĜĕĚ ęĎđĒ ĕĜčđ ęĕĚĕĘēĚ 133
119 ĦđĕĤđĠđ ĦđĕĜĕĚ ĐĥĕČĐ
ĦđĥĕČ ĕĕē ĦđĕĎđĒđ
,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ĦđĕĜĕĚ ĕČĥđĜč ĞďĕĚ ĐĥĕČĘ ĦđĕĤđĠđ ěĔĤĝč ĐĦĘēĥ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĕĦďĐ ĐĥĕČĘ ĖĕĤďĚ ěĔĤĝč ĐĦĘēĥ
¦¶¯¢¬¥ª¬ª¢¡£ ¢
«§§¥ ¸£©§ª «§¡°´
«§¬§ª¥¬ª£«§ª£¥ª¸§®²£ ¸£ª§°²ª«§¥®¬«§££µ
114 ęĕďĞĢ ĦđėĕČĘ ęĕĕē ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĘĕĞĠ ČĥđĜč ĐėĤďĐ ęĕĘđēĘ ĦĕĜĠđĎ ěĔĤĝĚ ęĕĚĕĘēĚđ
ĘđĠĕĔđ ĦđďďđĚĦĐ - ďĥĐ ěĔĤĝ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦđĤĕĞĢ ęĕĥĜĘ ĞďĕĚ ďĥĐ ěĔĤĝ ĦđĘđē 313
ěĔĤĝ ďĥĐ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ -ĦĤčđē ĦĕĝđĤ ĘđĠĕĔĐ ,ĦđģĕďčĐĘĞĞďĕĚ ĐĘēĚĐęĞĦđďďđĚĦĐĐđ 305
ČĘ ĦČ ďčĘ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ďĕà ĦđčďĜĦĚ ĘĞ ĞďĕĚ ĐďđĎČĐ Ęĥ ÂĐĚĘēĐĘ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ 316
ĖĦĕČ ĖĘĕčĥčđ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĞđĕĝĐđĐėĕĚĦĐĖĤĞĚĘĞĞďĕĚ ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘĐďđĎČĐĘĥ ďĥĐ ěĔĤĝĚĦđĚĕĘēĚđĦđĘđēĘ 318
ĦđĤĕĞĢ ęĕĥĜ ďĥĐ ěĔĤĝđ
¢¬¡²¬§ª
¢¥£²®¢² £¸§¦²¬§ª¸µ´ °¡§¬¸¶£¥
ĘđĠĕĔ ĐĜĕĤģč ďĥĘ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ- ĦĤčđē 311
ĐĥĕČĘ ĖĕĤďĚ ęĞ ĐĜēčđČĥ ďĥč ČĢĚĚ ĦĕĝđĤ ,ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ- ĦĤčđē ĦđĕĥĞĚ ĦđĢĞđ ĞďĕĚ ęĞ ĐĜēčđČĥ ĐĥĕČĘ ďĥč ČĢĚĚ 300
310
ĤđĒēĥ ďĥ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē 309
ĐĚďĠĚĕĘ ĦĕĝđĤ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĤēČĘ ĐėĤďĐđ ĞďĕĚ ĐĠĚĕĘ ĦđĔđĘč ĦĦĕĤė
ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕČđđĘĐ ĦđĞĠđĦđ
ĦđĕđĤĥĠČ ĘĞ ĞďĕĚ ďĥ ĤđĒēĥĘ ēđĦĕĜ
10
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
ĦČĤģĘ ĘđĠĕĔĐ ďĥĘĐĜĕĤģč
ĘđĠĕĔĐ ĕĘĜđĚĤđĐĐ ďĥĐ ěĔĤĝč ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē 312
ĖĕĤďĚ čĦđĦĦĥĕėĤĘ ďĥ
324
320
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĦĥĕėĤĘ ĖĕĤďĚ (ĐĒĔđĤĠ) ďĥ čĦđĦ ĐĕĕĒēđ 315
ďĥ ěĔĤĝ ĕĦĤđĤĎ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē
- ĐėĤďĐ ĤđĔĕĘģĦ DVD ĔĚĤđĠ ĦČĤģĘ ĐėĤďĐ ěđĔĤĝ ďĥĘ ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔĐ
ĕėĤďđ ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĦđďďđĚĦĐĐ
ĘđĠĕĔĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕČđđĘĐ ĦđĞĠđĦđ
Ħč/ěč ĘČ ĐĥĕČ Ęĥ ĎđĒĐ ĐĦĘēĥ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĎđĒĐ ěčĘ ĐėĕĚĦđ ĞďĕĚ ĐĦĘēĥ ĐĥČ Ęĥ ďĥĐ ěĔĤĝč 306
ĤĥĠČ ďēĕč ēĢĜĘ ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ÄĐĚĘēĐĘ ďĕÅ ĦđčďĜĦĚ 382
ČĘ ĐĒ ěĔĤĝ Đĕē ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē (ďčĘč ĐďđĎČĐ ĤĦČč) ęĚĕČĥęĕĤĕĞĢđęĕďĘĕĘĤđĠĕĝ ďĥĐ ěĔĤĝ ęĞ ĦďďđĚĦĚ 321
ĕĜČęĎ ęĞ ĕĦďďđĚĦĐ ďĥĐ ěĔĤĝ
ĦĕĤčĞ - ĐĒĤė ĦđčďĜĦĚ ÄĐĚĘēĐĘ ďĕÅ 384
ěĔĤĝ ĕĘđē ęĕĤĎčĦĚđ ęĕďĘĕĘ ĞďĕĚ
ęĕĕďđĚĕĘęĕĔčĕĐ ĦđďďđĚĦĐčęĕĕĦĤčēđ ěĔĤĝĐĘđēďĘĕęĞ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĕėđĜĕēĐ ĦđđĢĘ ĐėĤďĐ ĤĠĝĐ ĕĦčč 104
ĘđĠĕĔĐ ďĘĕč ĕĦĜđĒĦĐ ěĔĤĝ ĐĘđē
ęĕďĘĕ ęĕĤĎčĦĚđ ěĔĤĝ ĕĘđē
ęĕĤĎđč ęĕĤĕĞĢ ęĕĕēĘ ęĕČĢđĕ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ęĕĤĕĞĢ ĐėĕĚĦ ĦĢđčģ ęĞ ęĕďďđĚĦĚĐ (30-20) ěĔĤĝĐ ĦĘēĚ 107
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĐĜđĒĦ ČĥđĜč ĐėĤďĐ ěĔĤĝ ĕĘđē ęĕďĘĕĘ 102
101
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕĤđĐĘ ĖĕĤďĚ ěĔĤĝ ĐĘđē ďĘĕĘ
11
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
~
~ ~
ěđĘĞ ĦĚĘĥĐ ďĚĘĜ ĤĚđē ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦĚĘĥĐī ĔģĕđĤĠ ęĕďĘĕĘ ÂďĚĘĜ ĤĚđē ěĔĤĝ ĕĘđē 106 < ~
ěđėĚč ĕĜď - ĐĜĕĤģĐ ĥČĤ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕďĘĕĘ ĞďĕĚ ĘđĠĕĔ ęĕĘčģĚĐ ĥČĤĐ ĤđĒČĘ ĐĜĕĤģč 111
ĤđĚĕĥ ĦđĕĤđĠ ęĕĤčĎč ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē 109
108 ĤĦđĕ ĦĞďĘ ěĔĤĝ ĘĞ ęĕėĥČĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
ďďđĚĦĚĐĤčĎĘĖĕĤďĚ ĕČĥđĜč ěĔĤĝĐĦĘēĚęĞ ĞĤĒĦČĠģĐđĦđĕĤđĠĤđĚĕĥ
ěđėĚč ĕĜď - ĐĜĕĤģĐ ĕĘĘė ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕĘčģĚĐ ęĕďĘĕĘ ĞďĕĚ ęĕĤđĒČĘ ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ğđĎč ęĕĜđĥ 110
ěđėĚč ĕĜď ĐĜĕĤģĐ ĦĕĤčĞ - DVD ģĝĕď ęĕďĘĕĘ ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ğđĎč ęĕĜđĥ ęĕĤđĒČĘ 011
ěđėĚč ĕĜď ĐĜĕĤģĐ ĦĕĤčĞ - DVD ģĝĕď ęĕďĘĕĘ ĐĜĕĤģč ĘđĠĕĔ ĥČĤĐ ĕĤđĒČĘ 010
ĦđĜđĥ ěĔĤĝ ĦđĘēĚ ĘĞ ĞďĕĚ
ĐĕĚģđĘ ĦĕďĕČđĘČĕĚ (CML) ĦĕĜđĤė
ĐĕĚģđĘ ĦĕĔĝĘčđĘČĕĚ (AML) ĐĠĕĤē
ĐĕĚģđĘ ĦĕĔĝĘčđĠĚĕĘ (ALL) ĐĠĕĤē
ĐĕĚģđĘ ĦĕĔĕĢđĠĚĕĘ (CLL) ĦĕĜđĤė
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 204
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 203
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 202
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 201
ci oq\` qiZc [m\kg [e\cW`e
[c^e[ZYg\d`c\^[fiec
ĕČĦ ĦĘĦĥĐ ēđĚđ ĞĒĎ ęĢĞ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ĘĞ ęĕĚĤđĦĘ ĞďĕĚ ĐĘĦĥĐĐ ĖĕĘĐĦ ěĠđČ 208
206 ĐĚđĠĚĕĘ ĐĜĕČĥ ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
207
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 205
ĐĚđĘČĕĚ ĐĢđĠĜ
ĐĚđĠĚĕĘ ěĕģÄĎďđĐ ĥÂĞ
(NHL) ěĕģÄĎďđĐ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
12
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
Ęĥ ĐĚđģĤĝ ĦđĚģĤĐ ĦđėĤĐ
ĕĘđďĕĎ ēđĚ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 221
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 213
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 212
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 211
ĕĜđĕĜĥ ěĔĤĝ ĦđĚĢĞč
ĕĜđĥČĤ ěĔĤĝ ĦđĚĢĞč
~ ~
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 232
231
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 224
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 222
ĕĜđĥČĤ ěĔĤĝ ďčėč
ĦĔđĘč ěĔĤĝ ĝĕĤĦĐ
ĕĜđĕĜĥ ěĔĤĝ ďčėč
ěĔĤĝ ĤČđđĢ-ĥČĤ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
ěĔĤĝ ĐčĕģĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 236
ěĔĤĝ čĘčĘĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 235
ěĔĤĝ ĔĥđđĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 234
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 233
ĕėĤď ěĔĤĝ ĐĤĚĐ
ěĔĤĝ ĦĕēđĠĘĥ ěĦĥĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 241
ěĔĤĝ ĝĎĐ ĕĞĚĐ ĦĘđēĘēĐđ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 237
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 238
ěĔĤĝ ĐĕĘėĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 242
ĕĞĚĐ ěĔĤĝ ģďĐ
13
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
ĤĦđĕ ĦĞďĘ ěĔĤĝ ĘĞ ęĕėĥČĐ
ĕĠ ěĔĤĝ ĦĞčĔĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 244
ěĔĤĝ ĦđĠĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 251
108
ěĔĤĝ ĦĕĜđĚĤĞĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 243
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
ĕĦĤđĤĎ ěĔĤĝ đĜĕČ đĤđģĚĥ Ğđďĕ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 261
254
253
ěĔĤĝ ĐĘēĥĐ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 252
ĦĕĤĕĤ ěĔĤĝ ęēĤĐ
ĤČđđĢ ěĔĤĝ ęēĤĐ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ
ĐĚđĜĘĚ ĐĤĕČĚĚ ĤđĞĐ Ęĥ ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 262
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 264
ěĔĤĝ ĐČĕĤĐ ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ,ĐĘēĚĐ ĘĞ ĞďĕĚ ĕėĤďđ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦđďďđĚĦĐĐ 263
ęĕĘđďĕĎ ęĕĕĜĕĤģđďĜČđĤĕđĜ
14
ęĕĘĠđĔĚĘ ĞďĕĚ
,ęĕĘđēĘ ĐėĕĚĦ ĕĒėĤĚđ ĦđĢđčģ - ® īďēĕč ęĕģĒēī ęĐĕĦđēĠĥĚ ĕĜčĘđ ęĕĚĕĘēĚĘ
ĐėĕĚĦĐĒėĤĚ ÂďēĕčęĕģĒēÃ ĐĘđĠĞ -
ĐėĕĚĦĐĒėĤĚ ÂďēĕčęĕģĒēà ĐĠĕē- ĦĕčĤĞ ,ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐėĕĚĦĐĒėĤĚĘĞĞďĕĚ ÄĎĘČđĜĚĞđĤĕĕĘģĥÂĞ ĐĠĕēčĔĘčĜĒđĤ 135
124 ĐėĕĚĦĐĒėĤĚ ÂďēĕčęĕģĒēà ęĕĕĦĞčĎ- ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦđĘĕĞĠĐĒėĤĚĘĞĞďĕĚ ,ęĕĘđēĘęĕĕĦĞčĎčĐėĕĚĦĐđ ęĐĕĦđēĠĥĚ ĕĜčđ ,ęĕĚĕĘēĚ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐėĕĚĦĐĒėĤĚĘĞĞďĕĚ (ĤďĕĕĜĥ)ĘčđĤđĦđĤĥÂĞ ĐĘđĠĞč 140
120
ĐėĕĚĦ ĕĒėĤĚ Âďēĕč ęĕģĒēÃ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦđĢđčģĘĞ ĕĘĘėĞďĕĚ
ĐďđĎČĐĘĥĐėĕĚĦĐ ĕĒėĤĚđ ġĤČĐ ĕčēĤč ěĔĤĝčĐĚēĘĚĘ
¢¡£ ¢«¥¸¬ «§ª·£¶§¦¶¯¢¬¥ª¬ª
d¡¥§«§µ¤¥d¢©§¬¸¢¤©¶¬ ¶¸ª¢ª§ª£µ°§ª¶·§·d° ¦¶¯¢¬¥ª¬ª¢¡£ ¢§¡¶·¬ §µ£µµ¥´§·d°
¸£§²ª¸nu«§´£¶¥¡§i¥¶ rtoxtuuw{{pª¦ rtoxtwxyts dalitb@cancer.org.il |ªd£¡
ĐėĕĚĦĐĒėĤĚ ÂďēĕčęĕģĒēÃ ęĕĘĥđĤĕ-
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĐėĕĚĦĐĒėĤĚĘĞĞďĕĚ ĤĦĘČĐĘĕĘđĘČĤĥĕĥÂĞ ęĕĘĥđĤĕč 149
ěĔĤĝĚ ęĕĚĕĘēĚĘ ĞďĕĚ
סדנאשנועדהללוותמחלימיםמסרטן ¨ בהתמודדותלאחרהמחלה להדריכםלחיים ¨ לשפראתאיכותחייהם בריאיםולעודדםלחזורלחייםאישיים Æ וקהילתייםפעילים
המשתתפיםיקחו חלקבסדרתמפגשים ∫ בנושאיםשונים חזרהלשגרהולמשפחה ™ מיניות ™ בריאותשלאחרהטיפוליםוהתמודדותעםתופעותלוואי ™ ביצועפעילותגופנית ≠ צעדיםלאיכותחיים מותאמתלמחלימיםמסרטן ™ תזונהמותאמתבזמן המחלהולאחריה ™ רפואהמשלימהלחוליםולמחלימים
המפגשיםבהנחייתובהדרכתאנשי מקצועמתחום ¨ אחיות ¨ עובדיםסוציאליים ¨ הפסיכואונקולוגיה Æ תזונאיםועוד ¨ פיזיותרפיסטים
ללאתשלום ההשתתפותהינה ומתקיימתבמרכזי התמיכה”חזקיםביחד“ של Æ האגודהלמלחמהבסרטן בקהילהברחבי הארץ
למידעולהצטרפותפנו אלמח‘ שיקוםורווחה ∞≥≠μ∑±πμ∑∂ Æ שלהאגודהלמלחמהבסרטן בטל
ęĕĜĠĐ ęĞ ĖĕĤďĚ - ďĕĦĞĘ ęĕĚĕĘēĚĘ
ĦĕĤčĞ - ěđĘĞ ĦđČĜďĝ ĘĞ ĞďĕĚ ęĕĚĕĘēĚĘ ĐďđĎČĐ ěĔĤĝĚ 139
ĦĕĤčĞ - ĦĤčđē ęĕĚĕĘēĚĘ ĖĕĤďĚ ěĔĤĝĐ ĦĘēĚĚ 112
ęĕĚĕĘēĚ ęĕČĕĤč ęĕĕēĘ
ęđĘĥĦ ČĘĘ ęĕĜĦĕĜ ĐĤčĝĐĐ ĕĤĚđē Ęė
15
ěĔĤĝĐ ĦđĘēĚ ĘĞ ĞďĕĚ ĦĘčģĘ :ęđĘĥĦ ČĘĘ ® ÄĞďĕĚĘĔÅ 1-800-599-995 telemeyda@cancer.org.il :ĘÂČđďč đČ
1-800-36-36-55
1-800-34-33-44
:ęĕĚďģĦĚ ĞďĕĚ ĕĦđĤĕĥĘ ĞďĕĚ ĒėĤĚ 03-5721608 info@cancer.org.il
ęĕĘđēĘ ĦĕĜđĥČĤ ĦĕĥĠĜ ĐėĕĚĦĘ :ęĐĕĘČ ęĕčđĤģĘđ ® ÄĐėĕĚĦĘĔÅ 1-800-200-444 :ďĥĐ ěĔĤĝ ęĞ ĦđďďđĚĦĚĐ ęĕĥĜĘ ® ÄĐĚĘēĐĘ ďĕÅ 1-800-36-07-07 ďđĤđđĐ ĤđĦĠėĐ ĘĞ ĐĢĕēĘč đČ ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ ĤĦČč
עיצוב: סטודיו בילט 001 : מק“ט
:ĦđĚđĤĦĘ 1-800-35-46-46 ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĘ ĦđĚđĤĦ ĐĝĜėĐ ĝĚ ĦďđģĠĘ 64 ğĕĞĝ ĕĠ ĘĞ ĝĚč ĕđėĕĒ ĕėĤĢĘ ĦđĤėđĚ
www.cancer.org.il 2017 ĘĕĤĠČ ęĕČĕĤč ęĕĕēĘ À ěĔĤĝč ĐĚēĘĚĘ ĐďđĎČĐ
Made with FlippingBook Learn more on our blog