סיפור חיי - סיפורה של בטי (דוידזון) שפירא

ęĕč ĔĕĥĐ

ĕĘĞč ęĕĥĎĤď đĜč ,ĐĜĕĥĐ ęĘđČč .ęĕĥģ đĕĐ ęĕĤđĎĚĐ ĕČĜĦ .ĦĕĔĚđČĤĔ Đĕđđē ĐĦĕĕĐ ęĕč ĐĞĕĝĜĐ ĞčĤČ đĜĠĠđĔĢĐ ĐĘČĐ ęĕĥĎĤďĐ ďēČ ĘĞ .ģēđďč ęĕĥĜČ đĠĠđĔĢĐ ĐĚđģ Ęėč .ĦđĚđģ ĞčĤČ ďēČ ďĢĚ ččđĦĝĐĘ ĦĕĢĤ ęČ ĕė ĦĜčĢĞĚ ĐĦĕĕĐ ġĞĐ ĦđĔĕĚ ĘĞ ĐčĕėĥĐ .ĦđĚđģ ĕĦĥč ĦđĜč đĜĦĕČĚ ęĕčĤĘ ęĤĎ ĤĞđĝĐ ęĕč ĔĕĕĥĐ .ĦđĤĞĜ ĕĦĥ ďđĞ ĦđēĠĘ đččđĦĝĐ ĖĦĕČ ďēĕ ,ĕĜĥ ďĢĘ đĕĐ ęĕĕĤĔĕĜĝĐ ęĕČĜĦĐ ,đėĤČĦĐ ĞĝĚĐ ĕĚĕ .čđĔ ČĘ đĜĥĎĤĐđ đĜČģĐ đĜĘđė .ęĕ ĦĘēĚč ĦđĘēĘ ĥĥē ĐĕĐđ đĘĥĘĥđ đĘē ęĕĘđĞĐĚ ĘđďĎ ģĘē .ęĕĥĜČ Ęĥ đĒė ĦđĚėĘ đĜčĜ ČĘ ęĕĦđĤĕĥĐ ĕė ęĕĞđĤĎ ĦēČ ęĞĠ ěđĒĚ đģĘĕē) ĦđĜĢĚģč ěĦĕĜ ĘėđČ ĖĤďĐ Ęė ĖĤđČĘ .ĦđĕĚđĐĕĒ ĦđĘēĚ ĦđĢĤĠĦĐĘ ďčė ččđĦĝĐĘ ĤđĝČ ĐĕĐ ęđĕĐ ĖĥĚč .ĤĚĎĜ ĘėđČĐ ęĎđ ęĕĚĐ đĘĒČ ĤēđČĚ ĤĦđĕ .ĐĤđĥĚč ęĕĚđ (ęđĕč ĘĚĜĚ đĜĦČĢ ĞĎĤĚ đĜĕĘĞ đĞďĕ ęĐ) .đĜĦđČ đĘĎĕ ęĕĘĎĜČĐĥ ęĕĢđĤ ČĘĥ đĜĘ đĤĕčĝĐ .ěđĠĕĝĐ ĘĞ .ēĢ ĤĕđČ ğđČĥĘđ ěđĠĕĝĐ ĘĞ ĦđĘĞĘ ĐĕĐ ĤĥĠČ ĦđĘĕĘč ģĤ (ĐĢĜĔĝĜđģ ĘĞ ČĢĚĜĥ ĘģĥĚ ğďđĞ ĘĘĎč ĞđčĔĘ ĦďĚđĞ ĐĕĕĜđČĐĥ đĜĘ đĤĚČ ĝđĤđĠĝđčĐ ĤĢĕĚĘ đĜĞĎĐĥė ĤČĥĐ ĦČđ ęĕďĎč ĤĦđĕĥ ĐĚė đĜĚĢĞ ĘĞ ĥđčĘĘ đĜĥģčĦĐ ,ĐĘģĥĚ ĦČ ďĕĤđĐĘ ĕďė .ĐĜđĠĕĝ ĤČĥĜ ČĘ ĦĕčĐĚ đĜēģĘĥ ďđĕĢđ ęĕďĎč ęĤĎđĘĕģĐ ĤĥĞ ĐĥĕĚēĚĥ ĦĤĚđČ ĦČĒ) ęĕĘ ģđĤĒĘ đĤĚČ ,ġĤČĘ đĜĞĎĐĥ ēđĚĥĘđ ĤĕĥĘ đĜĕĢĤ .ĐĠĕē ĘĚĜĘ ğđĝ ğđĝ đĜĞĎĐ ęĕĚĕ ĐĤĥĞ ĕĤēČ .(ĐčĤĐ "!Ĕģĥč đčĥ" :đĜĘ đĜĞĢĐđ ĦđčĐĘĦĐ ĕČĘĚ đĜĕĕĐ .ĐĕĕĜđČĐĚ ĦďĤĘ đĜĘ ĤĥĠČĘ ęĕčĤĝĚ ęĕĘĎĜČĐĥ ĤčĦĝĐ ĤēČĘ "Ĕģĥč đčĥ .ęĕďĘĕ ěĕĕďĞ ęĦČ !ČĘ" :đĜĘ đĤĚČ ęĐ ĘčČ ,ęĕĘĎĜČč ęēĘĕĜĥ ęĕėĕĤďĚĘ ĐĔĝđĎĚĠ ĤĕĞĘ ĐĦđČ đĘĕčđĐđ đĜĘĥ ĐĕĕĜđČĐ ĦČ đččđĝ ,ęĕĘĎĜČĘ ĐĕĕĜđČĐ ĕĔĕĜĤčģ ěĕč Ě"đĚ .ěĕĝĕĤĠģčĥ đĜČđčč .ęĕĐ ğđē ĘĞ ĐĜčĜĥ ęĕĘĕĠĞĚ ĐĜēĚĘ đĜĦđČ đĘĕčđĐđ ĦđĕČĥĚ ĘĞ đĜĦđČ đĘĞĐ ĐĔĝđĎĚĠč đĘČĥ ęĕēđĔč đĜĕĕĐ .đĕĘĞ ęĕĤĚđĥ ęĕčđĤ ęĞ ęĕĠĕģĒđ ĘĕĦ ĦđĤďĎ ğģđĚ ČđĐĥ đĜĕČĤ ,ĐĜēĚĘ ĦđėčĘ đĜĘēĦĐ (ĕĜĚĤĎ ĤĎČĘ ĥđĤĕĠ ĐĚ Ğďĕ đĜĦĕČĚ ďēČ Ęė) ĕĜĚĤĎ ĤĎČĘ ČđĐ ĐĜēĚĐđ ęĕĜĚĤĎ ,ĐĜėĝ ěĕČĥ đĜĦđČ đĞĜėĕĥđ ęĕĕĔĕĤč ęĕĘĕĕē ĐĘČĥ đĜĘ đĤĕčĝĐĥ ĕĤēČ .ęĕčėĤĐĚ ĦďĤĘ đĜčĤĕĝđ ĐĕĕĘĠČ đĒĥ čĥē ČĘđ ĐĒĐ ĕđĔĕēĘ ďĎĜĦĐ ČĘ ďēČ ğČ ,čĎČ) .ĕĔ.ĕď.ĕď Ęĥ ĕđĔĕē đĜĤčĞ ,đĜďĤĕ ."ęĕčđĤģĕĚ" ďĎĜ ĐĒĥ đĜĘ đĤĕčĝĐ ĔđĥĠ (ĐĕĜĚđĤĚ ĔĕĘĠė Čč ČđĐĥ ĘĘĎč ęđģĚ ĐĕĐ ĘĐđČ Ęėčđ ęĕĜĔģ ęĕĘĐđČ đĞĔĜ ğđēĐ ĘĞ .ęĕĐ ĦĠĥ ĘĞ ĥđĤĠ ĐĕĐ đĜĘĥ ĐĜēĚĐ Ėėđ ĦđďĘĕ ĕĦĥ đĠĠđĔĢĕ ,ĤĎđčĚ ęďČ Ęĥ ĐĔĕĚ Ęėčĥ ĔĘēđĐ ęĕďĘĕ đĜĕĕĐĥ ěđđĕėĚ .ęĕĥĜČ ĕĜĥĘ ĐĥĞĚĘ đĕĐĥ ,ĦđēĘģĚĐ .ęĕČĤđĜ đĕĐ ęĕĤĔĕĜĝĐ ęĕČĜĦĐ ěČė ęĎ .ĘĐđČč ĦđĜč ĞčĤČ đĜĠĠđĔĢĐ .ęđĥĎ ęĕĦĕĞĘđ ďČĚ Ĥģ ĐĕĐ ğĤđēĐ ĕĥďđēč .ęĕĘĐđČĐĚ ęĕđĝĚ ģēĤĚč ġđēč đčĢđĐ ,ęĕĜđēĠ

19