סיפור חיי - סיפורה של בטי (דוידזון) שפירא

ęĕĤĕĞĢĐ ĦĜđėĥč

Ĥčė ęĕďđĚĕĘĐ ďĢĘ .ĦđĜč ĕĦĥ ģĤ ĘĐđČč đĜĤĎ Ĥčė ęĥđ ęĕĤĕĞĢĐ ĦĜđėĥč ĤđĎĘ đĜĤčĞ 15 ĘĕĎč ęĕĞĔĚ ,ģĤĕĐ ěĎ ,ēčĔĚ ,ęĕďĎčĐ ěĝēĚč ĕĦďčĞ ĕĜČ .ĤĠėč ęĕĜđĥĐ ĐďđčĞĐ ĕĠĜĞč đĜčĘĦĥĐ .ĦĠĤĐ ĐĕĐ ĕĦďčĞ ČĘ đčĥ ďĕēĕĐ ğĜĞĐĥ ĕĘ ĐĚďĜ .ĖĕĤĢ ĐĕĐĥ ğĜĞ Ęėčđ .ęĕĤģ ęĕĚč ĘėđČĐ Ĥďē ĦĠĢĤ ĦČ đĜĕģĕĜđ ęĕĘė đĜĠĔĥ ĒČ ęĕĚē ęĕĚ đĕĐ ČĘ ĐĠđģĦ ĐĦđČč ęĕĚ ĕĘď ĦđĘčģĚ đĜĕĕĐ Ħčĥ ĦČĤģĘ ĘčČ .ęĕĤģ ęĕĚč đĜēĘģĦĐđ ĦēĘģĚĘ ĤđĦč đĜĕėē ęđĕ Ęė ěđčĝ ĦĝĕĠēč đĜģĠĦĝĐ ěėĘ ,ĐĕĐ ČĘ ěčđĚė đĠĚĥ .ĥČĤ đĜĠĠē ĐĘČĐ ęĕĚčđ ēčĔĚĐĚ ęĕĚē ęĕėĕĤďĚ ęĞ Ħđēĕĥđ ĦđĕđĘĕĞĠ đĕĐ ĐĕĤēČĘđ čĤĞ ĦēđĤČĘ ęĕėĘđĐ đĜĕĕĐ ĦēĘģĚĐ ĕĤēČ .ĘĕĎĤ ęĕĘĎĞĚ ęĕĥđĞ đĜĕĕĐ Ħčĥ ĕČĢđĚ Ęė .ęĞ ĕďđģĕĤđ ęĕĤĕĥ đĜĦđČ ĐďĚĕĘ đĜĘĥ ĐėĕĤďĚĐ .ĦđėĕĤďĚđ ĐĜĥ ĕĤēČ 'ďėđ ģČĕčđģĤģ đĚė ĦđĎđĒ ĕďđģĕĤđ ĘĎĞĚ ĕďđģĕĤ Ėė ĤēČđ ĐĤđĐ ĐĘēĦĐč .ęĕďģđĤđ .ģĕĦđ ĕĚđ ĤčĢ ĕĚ ,ĥďē ĐĘđĞ ĐĠ ĕĚ ĦĞďĘ ĐĕĐ ĤĥĠČ ĕČ Ĥčėđ ĕĥĠđē ĦĕĤčĞ đĜĤčĕď Ĥčė ĤĦđĕđ ģđēĢĐ ĦČ ČđĢĚĘ đĜĞďĕ ęĕĥģĐ ęĕčĢĚč ęĎ ĘčČ ,ęđĕĐ ĦĤĒđē ĕĦĕĕĐ ĘėĐ ĘĞĥ ĤĚđĘ ĐĘđėĕ ĕĜĜĕČ ĐĔĞĚč ğĔĞĜ ĐĕĐ ,đĜĘĥ ĘĐđČĐ ,ĦđĤđČĐ ĕđčĕė ĤēČĘ ĤģĕĞčđ ĦđĘĕĘč ĐĚĎđďĘ .ČĦđĤčēĐđ ĦēđĜĚ ĦČ ĞĕĤĠĐĘđ ęđģĚ ęđĥĚ ġđĢĘ ęĕĘĕĘĢđ ęĕĘĘĢ ĕĜĕĚ ĘėĘ ĤĥĠĕČĥ Ĥčď ,ěĕĤđĦĝĚ Ęĥ .ČčĐ ĤđĠĕĝč ĐĘČė ęĕďēĠ ęĞ ęĕďďđĚĦĚ ďĢĕė .ęĕĤĕĕďĐ ěĦĐ ĦđĘĞ ęĞđ đĜĘĥ ĘĐđČĐ ďĕĘ čĥĕĕĦĚ ,ďďđč ěĦ ĞĕĎĚ ďĕĚĦ ĦđĘĕĘčĥ đĜĕĘĕĎ ĘĐđČč ĤđĎĘ đĜĤčĞĥ ĕĤēČ ěđĥĕĘ đĜďēĠĥ ģĤ ČĘ ĕė ,ĔđĞĠ ěĕĕĜĞ ĐĦĕĕĐ ČĘ đĜĦčĤģč đĦđēėđĜĥ ěčđĚ .đČđčēĚĘ ģĘĦĝĚ ĤēĥĐ ĦĤėđĒ ĕĜĜĕČ .ĎĘĥ ďĤĕ 1950 ĦĜĥč .ęėĥĐ Ĥģđčč đČ ĐĘĕĘĐ ĞĢĚČč ęđģĘđ ĤĤđĞĦĐĘ đĜĥĥē ęĎ ĕď ěĠđČč ĐČĤĜ ěĦĐ Ęĥ đĘĕĢ ĕė đĜĕĦđĔĕĚč đĜĤČĥĜĥ ēđĔčĥ ĐĚ ,ĤđģĐĚ đČ ĎĘĥĐĚ đĜĤĤđĞĦĐ ęČ đĘĕĢđ Ėĥđē ĐĕĐ đĜĘĥ ĘĐđČč ĘčČ ęĕĕĚĥč ĐĦĘĞ Ĥčė ĥĚĥĐ ,đĘēĒ ĦđĞĥĐ .ĘĐđČĐ ğĜė ĘĞ ĤđĤč ,ĦđĔĕĚč čėĥĘ đĜĤČĥĜ đĜēĜČ ęĎđ ĒĒ ČĘ ČđĐ . ěĔģ ďēČ ĤĔĚĕĔĜĝ đĘĕĠČ đĚđģĚĚ ĒĒ ČĘ ěĦĐ Ęĥ ěĕĕďĞ ěĦČ ĐĚĘ ?ěėĦĕČ ĐĚ" ĘĐđČĘ ġđēĚ ĦđČĕĤģ đĜĞĚĥ ęđČĦĠ .Ĥčė ģĘĦĝĕ ČđĐĥ ĞĎĤĘ ĦđėēĘđ ĦđĔĕĚĘ ĦđģĦđĤĚ ĦđĕĐĘ đĜėĥĚĐđ ďēĕč đĜĕĜĞ "ěČė ďđĞ ěĦĐ" "?ĘĐđČč ĦđĤČĥĜ ĖĥĚč đĕĘĞ ĤčĔĢĐĥ ĎĘĥĐ ĝĚđĞ ĘĘĎč ěėĕĘĞ ĘĠĜĥ ĘĐđČĐ ĐĒ ?ĦđĤčďĚ ěĦČ ĐĚ ĘĞ ?ěĦ ĐĒĕČ" ĐĕĐ ČĘđ ęĘĞĜ ěĦĐ Ęĥ đĘĕĢ ĦĚČčđ .ĔĔđĚĦĚĐ ĘĐđČĐ ĦđĞĕĤĕč đėĥĚđ ĐĤĒēč đĜĘ đģĞĢ " ĐĘĕĘĐ ĦđčĐĘĦĐč đĜĤĠĕĝđ ĐĘĕĘĐ ĕĞđĤĕČĚ ĦđĥĎĤĜ đĜĕĤčēĘ đĜĤĒē .ĐĢđēĐ đĜĦđČ đĠĘĥ ġđēčĚ ęĕĥĜČĐđ ĦđĘČĥ đĘČĥ ,đčĕĥģĐ ęĐ .đĜĘĥ ĘĐđČĐ ēĦĠč čĥĕĕĦĚđ Čč ČđĐ ĐĘĕĘ ĐĘĕĘ ĖĕČ :ěĦĐ "đĜĤčē" ĘĞ .ĤĦđĕ ĐČĤĜ ČĘ ĐĘĕĘĐ đĦđČĚ ?ěĦĐđ đģēĢđ

26