סיפור חיי - סיפורה של בטי (דוידזון) שפירא

ĐĦĕčĐ ĐčĕĥĐ

đĜĘ ēĔčđĐĥ ĕĠė) đĜĘĥ ęĕĚďđģĐ ĐďđčĞĐ ĦđĚđģĚĘ đĜĤĒē đĜĕĜĥ .ĐĢĤČ đĜčĥ 1968 ĔĝđĎđČč čĒėČĦĐĥ ,ĤĠĝĐ Ħĕčč ęĕĤđĐĐ ďēČ ęĞ ēđėĕđĘ ĐĥĚ ĞĘģĜ ,ĐĜĥ ĐĦđČč .(ĦđēĕĘĥĘ đĜĦČĢč ĦĚĤĐĘ ĔĞĚėđ ęĕĚđĕČĘ ĥĘĎ ēđėĕđĐ .ĤĠĝĐ Ħĕčč đėĤĞĜĥ ěđĕĚĐ ĕĜēčĚč đĦčĘ ěĦĕĜĥ ěđĕĢĐĚ ěđčĘĞĐđ ĝĞėĐ ĘčČ đĦďđčĞ ęđĕ ĦČ ĖĕĥĚĐ đĕĠĘė ĦđĜĞĔĐđ ēđėĕđĐĚ ĤĞĝĜ ĐĕĐĥ ĐĥĚ .ęĕĕďĕ ĐďđčĞĐ ęđĕ ęđĕĝč .đĤčĎĦĐđ đėĘĐĥ ĐĒēč ęĕčČė ĥđēĘ ĘēĐ čĤĞĐ ĦČĤģĘđ đĥĠĜ ĖđĦĘ đĘēĘē Ħĕčč ĕĦčĥĕ ĕĜČ .ę"čĚĤ ęĕĘđēĐ ĦĕčĘ đĚĢĞ ĦđĜĠĘ ĔĕĘēĐđ ęđĥĘĥ ĘđĚĦė đĜĕČ đčĢĚ ĕė ěĕčĐ ĕĞĢĚČ ĒČ đĕĐ ČĘ .ĎđČďĘ ĕĦĘēĦĐ Čč ČĘ ČđĐđ ĦđĞĥĐ đėĤČĦĐĥė .ĐďđčĞĐĚ ĤđĒēĕĥ đĘ ĕĦĕėĕēđ ĐĕĐ ĐĥĚđ ěđĠĘĔĐ ĘĢĘĢ ĞĦĠĘ ,ĐĘĕĘč ĤēđČĚ .ĐĕĐ ěđĠĘĔ ĘčČ ęđĕĐ đĚė ęĕēĦđĠĚ ĦĤđĥģĦ đĦđČ đČĕčĐĥ ĦđčĕĝĜĐ ĦČ ĕĘ ĤĕčĝĐ ,ę"čĚĤ ęĕĘđēĐ Ħĕčč ČĢĚĜ ČđĐĥ ĕĘ ĤĚČ ČđĐ .đģĐ ĘĞ ĘČđ ĐĦĕčĐ ĤđĒēČ ĔĞĚ ďđĞ ,Ĥďĝč ĘėĐ ,ĕĎČďĦ ĘČ" :ğĕĝđĐđ ęĕĘđēĐ ĦĕčĘ ĞđĝĜĘ ĐĔĘēĐĘ .đĒė ĐĞďđĐ ęĕĞĚđĥĥ ĎđČďĘ ČĘĥ ĤĥĠČ ĖĕČ ĘčČ ĎČďČ ČĘĥ ĤĚČ ČđĐ "ďēČ ğČĘ ĕĤĠĝĦ ĦđĕĐĘ ĕďė (ęĕĘđēĐ ĦĕčĚ ģđēĤ ČĘ đĜĤĎ) ę"čĚĤĘ ĘĎĤč ĕĦėĘĐđ ĦĕčĐĚ ĕĦČĢĕ ,ĐēĕĥĐ ĤēČĘ ĐĞďđĐ ĐĦĕĕĐ đĒ .ĕĥČĤĐ ģĤđĞč ĐĚĕĦĝ đĘ ĥĕĥ đĜĘ ĤĚČĜ ęĥđ đĚđĘĥ ĐĚ čđĤģĚ ĤĤčĘđ đďĕĢĘ .Ħĕčč ĐđđĘĥĐ ĦČ ĐĘĔĘĔĥ ĤĤēđĥ ČđĐ ,ĐĤĎĕĥĘ ĤđĒēĘ ďĢĕė ĖĤďđĦđ ęĕĘđēĐ Ħĕčč ĘĠđĔ ČđĐđ ĦđģĕďčĐ đĚĕĕĦĝĐĥ ĤēČĘ đčĕĘč ĐģĘĥė 39 ěč ĘėĐ Ėĝč ĐĕĐ ĐĥĚ .ĐĔđĥĠ ĐĦĕĕĐ ČĘ ĐĤĎĕĥĘ ĐĤĒēĐ .ĐĦĕčĐ ĤĒēđ ğĦĥĘ ĐĢĤ ČĘ đĘĎĤĐė .ęĚĕĥĎĐĘ ġđĤĚĐ ĞĢĚČč đĕĦđĕĜėđĦ ĦČ đĞĔģđ đĚĝē đĘĕČė ĥĕĎĤĐđ đĦĘēĚ ĘĞ ĐĞĕďĕĐ ęĢĞ ĘčČ .ęĕĚďđģĐ đĕĕē ĦČ ĖĕĥĚĐĘ đĕĦđēđė Ęėč ĐĝĕĜđ đčĢĚč ęĕĤēČ ĥďē ĤĎĦČ đĕĜĠč đčĕĢĐ ĕČđĠĤĐ đčĢĚ ĦĚēĚ đĕĘĞ đĘĔđĐĥ ĦđĘčĎĚĐ .ĘđėĝĦđ ĐėđčĚ đĘ ĐĚĤĎ ĖĕĥĚĐ ,đĘĥ ĦĕėđĜĕēĐ ĐĕĕĥĞĘ ĤĒē ČđĐ đĚĢĞĘ ĤĦđđĕ đĐđĚė ĥĕČ ČĘ ĘčČ .đĕĘČ ěĜđėĦĐ ČĘ ČđĐĥ ĘĞ ĞĕĠĥĐ ,ĕččĘĐ ĞđĤĕČĐ .đĕďĕĚĘĦ ęĞ đĘĞđĠ ĘĞ ĦđēčĥĦ ĐčĤĐ ĤĢģđ ĦđčĤ ĦđĞĥ ĞĕģĥĐĘ Ħĕč ĦČ .đčĕčĝđ đĕĕēč ęĕĘĎĞĚĐ ĘĞ ĞĕĠĥĚđ ĘĕĞĠ ęďČ ĦđĕĐĘ ģĕĝĠĐĘ đĘ ęĤĎ ČĘ ĘčČ đĕĕē ĘčČ .đĕĕēč ĤČđĠĚ ģĤĠ ĐĕĐ ĐĒ .ęĕĜĥ ĥĚēđ ęĕĤĥĞ ĖĥĚč ēĠĔĘđ ĘĐĜĘ ĖĕĥĚĐ ČđĐ ĤĠĝĐ đĜēĜČ ĕėđ đĕĘČĚ ěčđĚ Ĥčď ęĜĕČ ęĕĕēĐ ĕė đĜĕĜĥ đĜčĐ ęđČĦĠ .ĐĜďĞ đĜĘ ĐĦĕĕĐ đĜĦēĠĥĚč ęĎ ĐĦďĕĘ ęĞ đĜĦēĠĥĚ ĦČ čĕēĤĐĘ đĜĕėĒ Ėėđ ęĕĥďē ęĕĕē ĤđĢĕĘ ěĕĕďĞ đĜēđėč ĥĕđ ęĕĤĕĞĢ ęĕĥĜČ .đĜĘĥ ęĕĜđģĒĐ Ħč ,ĦĕĤđČ Ęĥ

37