הגדה של פסח - לזכרו של רס"ן רז פרץ ז"ל

ĥďģ ƒ‡Š —•Œƒ ƒ—~– ƒ‰ ƒŠ ‡€„ƒŒ ~ ‹‡Œ‰ ƒ—ŠŒ ƒ„ ‚—• –Œ~‡ —ƒ‡•‚ ‹ƒ• j

‹—o z ~r l ‡q Šj ƒu Š‡ n j ƒu ƒuŒ‡ n –j ƒu ƒu Œ‡ n –j ƒu ƒuŠ‡ n j u n ‚‡˜o u Žj ‡‰n —j z ƒu ~ƒu ‚ˆ‡–n u j ~—r z j •t ƒu ‡n ęĥĈ Ę u ý ø ˜ƒs —z ’r Žu j ‚q wŠ‰ur ‹—o z j ƒu Š~o –r—{ j ‡n wŠ‰ur ‹—o z u j ‚ƒ‚‡ ‹‡Šn —j z ~r ƒu ‡n u j ~ •o ƒ ~ƒr u j ~ •o  ƒu ‡ ‚–r ‡”n ‡j ‚~r ‡–n u j ˜ƒu Š‡”n ~l ˜ƒu ŠŠr ‰uj Œn u —p z ‹‚p Šr ‹‡n ƒs –•u j ‚q ƒj ‹‚p ‡—o z ƒu u Šj Œq ƒu ˜ƒs Œ—r z Žu j ‚q ƒj ˜ƒs ƒu –‚r ƒj u u ‡‰n Žs ~r ‚Žu o ‚n ‚–r ‡’n j ƒu ‘ƒu ”–j ’q u wŠ‰r u j ‚‡r —{ n ¦l ‚–r ‡”n ‡j ‚~r ‡–n u j ˜ƒu Š‡”n ~l ‡†o –j’n u wŠ‰ur Œn ƒu ‚‡r —{ n ¦l u u ‹‡o •q Šj ƒu ˜ƒs ”Œq u ‚q € q Š—p z ƒs †w‹ƒs ‡—z ƒu u •n Š—p z ‚–r ƒs˜u ‚q Œn ‚—{ o ¦l ˜ƒq ”j Œn ‹‡o •q Šj Œr u „t Œj ƒu ‰r ƒu Œ u u ƒu Ž•u j ˜n u —p z ‡n ‡q ˜ƒs ƒs ‰u u q –j~q Œo ƒs —z ~–n ƒs ‰u ˜ƒs ˜u —j z Šn ƒj ‡n ‡q ‚q Šq —z u o •q Šj Žr u r –q j ‚—{ o ¦l ˜ƒq ”j Œn •u o ˜q Šj ‡~n –j ƒs u ƒs ”–j ˜ƒs —{ ¦l Šq ƒj ‡–n ”j ƒs ‡Šj q ƒu –˜ q Žq ˜ƒs —{ ¦l Šq ‡o ‰uj ˜ƒs ”Œq u ‚q € q Š‡Šo u j ‹‡Œn ‰r l u u ‹‡n ƒu ~–j ‚r ‹‡Šn ‰o ƒj ˜ƒs –ƒs ~ ‡–o ƒu –‡u o Œn ‡n •j ƒu Ž ‡‡n Œq ˜ƒs Š¦l ‚q Šj ƒu ƒs ‡Šj p ‹ƒs •Œr u j ƒs „ ‚ƒr ”j Œn —z –p—s z u u ‹ƒu –q ‚€r –oj Œq Šj ‚€r –oj Œq u Œn ‡n •j ƒu Ž ‡‡n Œq u ‚q ƒu Š¦l ‡q ƒj ˜~„u s ‚q ‚Šr ‡j Šq u q ƒs „‚ƒr ”j Œn ‡o ‡j Šq ––o u r ˜j ‚n Šj –o o u ‚q ‡’n ‰uj ‚€r –oj Œq Šj ‚€r –oj Œq u Œn ˜ƒs Š¦l Œq u ‚q ‹ƒu –Œo ‡ n ƒsŒu ‚q ˜ƒs –ƒs ~ ƒu ‰—j z Œr u ‡n ƒj ˜ƒs Š¦l Œq u ‚q j u ‹‡Žn ƒs ‡Šj p ‚r ‹‡€n ƒu ƒu „u n ‚q wŠ‰ur ‹‡—{ n ¦l Žq ƒu ‡‚j ‡n ƒj ƒs „ ‚ƒr ”j Œn ‡o ‡j Šq ˜~„u s ‚q ‚Šr ‡j Šq u q ˆ—o z Œr u ‚n Šj ‡ƒu ~–r ‚r ˜‰q —r z Œj ‚q j ƒu ‡ n ƒsŒu ‚q ˜ƒs –ƒs ~˜‰q —r z Œj ‚q j ƒu ‡n •j ƒu Ž ‡‡n Œq u ‚q ˜‡q Šn ¦l u q ƒu o ‰q Šj ˜ƒs ‡ƒu ~–j ‚r ˜ƒs Žƒu r ‰uq ‚q u ‚Šr ‡j Šq u q ƒs „ ‚ƒr ”j Œn u j ƒu o ‰q Šj ‡ƒu ~–r —p z —z p ƒs•u ‚q ˜ƒs Œ—o z wŠ‰r j ƒu ‹‡—n z ƒs•u j ‚q ‹‡€n ƒu ƒu „u n ‚q wŠ‰ur ’q —p z r u ˜ƒs u j ”j ~p ‚—r u z Œn l q ƒu ƒs ‰u u q ƒu o ‰q Šj ˜ƒs ‡ƒu ~–j ‚r ˜ƒs Žƒu r ‰uq ‚q wŠ‰r u j ‡˜n u Žj ƒu q‰un ƒu Š~n ‰uj ˆ‡Žp ’r Šj ‚Šp ¦l ‡q ƒj ˜~„u s ‚q r u u u ‡˜n u Žj ƒu q‰un ƒu Š~n ‰uj ˆ‡ Žp ’r Šj ‚Šp ¦l ‡q ƒj ‹‡n Œr u j ƒs˜€r ‡ „n Œj n ƒu ƒs‰ƒs ˜u j —p z  ‡n ‡q q ƒu ƒs u ‹‡ „n l ƒs ~‚r ‡r ‚q u u ‡˜n u Žj ƒu q‰un ƒu Š~n ‰j ƒu ‘ƒs  q ƒj ‚Šr n ˜j u Œn —z ƒu u •u n ‚q ˜‰uq –jn u j  ƒu o ‰q Šj ˜ƒs ‡ ƒu ~–j ‚r ˜ƒs Ž ƒu r ‰uq ‚q wŠ‰r u j u u ƒu Ž•u j ˜n u —p z ˜ƒs ƒs ‰u u q –j~q Œo ƒs —z ~–n ƒs ‰u j ‡n ‡q ‚q Š—p z ‚‡r ˜n —j z u n ƒu o ‰q Šj ˜ƒs ‡ƒu ~–j ‚r ˜ƒs Žƒu r ‰uq ‚q wŠ‰r u j u u ‚Žr ƒu r‰q ƒj –ƒu u n ƒj ‚—{ o ¦l Œq u j ƒu o ‰q Šj ˜ƒs ‡ƒu ~–j ‚r ˜ƒs Žƒu r ‰uq ‚q wŠ‰r u j ‡˜n u Žj ƒu q‰un ƒu Š~n ‰j ƒu ˜~„u s ‚q ‚Šr ‡j Šq u q ‹‡Œn ‰r l u ˜ƒu ŠŠr ‰j u n ˜ƒs ‡ n ‡j ˜ƒs ‡ q ˜ƒs Œ—r z Žj ƒu ˜ƒs ƒu –˜ƒs —z ’r Žj wŠ‰ur ƒu Ž•u j ˜t ‡ƒn ~u r Šn j ~˜r ƒu –j ƒu ‚r —r z l Œq ƒu u u ‘ƒu ”–j ’q u wŠ‰r u j ‚‡r —{ n ¦l ‚–r ‡”n ‡j ‚~r ‡–n u j ˜ƒu Š‡”n ~l ‡†o –j’n u wŠ‰r ƒj ‚‡r —{ n ¦l ‚–r ‡”n ‡j ‚~r ‡–n u j ˜ƒu Š‡”n ~l u u ˜ƒu ŠŠr ‰j u n ‚r ‡ n ‡j ‚‡r q ‚Œr —r z Žj ƒu q ƒu –—z ’p Žp ‹‚o —p z ‚ ‡r ƒr‚l ˜ƒs ‡˜n ƒs~u q –j~q ƒu l ‡q ˜j ‡n ƒj ‚–r ‡’n j ƒu u –ƒs ~’q —p z †—o u z ’q u ˜j ‡n ‹‚p u r –—p z ~l ‹‡Šn —j z ~r ƒu ‡n u j ‚‡r —{ n ¦l ‚–r ‡”n ‡j ‚~r ‡–n u j ˜ƒu Š‡”n ~l ˜ƒu †–r ’j ƒu j j ƒu Ž˜o Œr —j z Žn ƒj ƒuŽ o ƒu –ƒu Ž—o z ’j Žq ˆ‰uo „q Šj ˜ƒs ŒŠr ƒs‚r wŠ‰r u j ‚u r –q ‚‰r –rj ƒu ’q —p z ˆ—o z Œr u ‡n ‹—r u z Œn ƒu ‘ƒs ‡~o u u ‚_ Žr Žj ƒs‰u ƒu Ž‡o ‡r g ‚—] { o ¦l Œq ƒu ƒu Ž‡Š_ o e r ƒu Ž‡‚R o s Š~k ‡_ Žr s ~l ‹q Žs ^ y ‡‚^ n ‡ƒn ‡n •j ƒu Ž ‡‡n Œq ––o ƒsŠj ‹‡‡n ƒu ~–j ƒu ‡‚j ‡n —p z ƒu ‚vŽo Žj ƒs‰u ƒu Ž‡R o ‡r X ‚—_ { o ¦l Œq ƒu v ƒu Ž‡LŠo r r r u u Š‰s u j ‡˜n u Žj ƒu q‰un ƒu Š~n ‰uj ˆ‡Žp ’r Šj ‚Šp ¦l ‡q —p z ƒu Ž‡˜o ƒs~l ‡‚o s Š~ƒo ƒu Ž‡‚o s Š~k Ƙ؃r ‚s ‡j ˆ‡Žp ’r Šj Œn ěđā ĢĤĀ ĕĐü ĕđü u u u

ˆ‰ – ~ƒ – ~ ‹~ Š— ƒ‡‡ ‡˜—Œ ƒ‡‡ ‡˜— ƒ‰‚ ˜~ Š•‡ —•Œ‚ƒ ƒŒš ƒ‡ ƒƒ‰ •‡ ˜‡‚ ‡ŽŒ  ~ Š‰ ‚ƒ ‡‡ ˜~”Š ƒŽƒ‰‡ ‹‚ ‹€ƒ ‹˜ƒ ‡‡ ‹‡Œƒ—‚ ˜~ ~‡”ƒ‚Š š‰š —•š ‡Œ‡ •– ƒŽ„ ~‡