נגה באפלה - רבקה כהנא ובת -עמי מלניק

ואכ ן במהלך המלחמה שולחת יֶ ט מכתבים לאֶלס ומעדכנת אותה בנעשה. מכתבים אחדים נשתמרו ותורגמו לעברית. אלס בחוכמתה מבינה גם את מה שלא נכתב, את מה שהיה מרומז וחבוי בין השורות. היא מבינה שיֶ ט לחסוך ממנה פחדים ודאגות ו מנסה לתאר את המצב באורח אופטימי. בכל המכתבים חוזרת יֶ ט ומבטיחה כי אין לה ספק שהן עתידות להיפגש בקרוב, שהמצב ישתפר, ועוד מילים מרגיעות ונוטעות תקווה מעין אלו. דייזי היקרה, השעה 11:22 2 הילדה שלנו שוכבת במיטה ואני יושבת לאור בצהריים הגיע מכתבך, לאחר 2 המנורה לכתוב לך 11 2 ימים הערב ניסיתי ל 2 התקשר לחַמֶרֶן אך לא הצלחתי רציתי לספר לך שאנו בריאים ושהילדונת כל כך טובה הייתי רוצה להשמיע לך את קולה כשהיא עמדה לידי 2 וחמודה וקראה: "אימא לעזור! אימא לעזור!" כמו שאת חושבת עלינו כל הזמן, כך אני חושבת עלייך ועל נבהלנו כששמענו שהייתה אצלכם הצפה, 2 המשפחה פלא 2 שאתם עוד בביתכם את ודאי דואגת שוב, הבטיחי לי שלא תדאגי כל כך, אנחנו קניתי עגלה ב 2 כעת הפחם הולך ואוזל 2 מסודרים ונסתדר 11 - אנחנו נאלצים לעשות 2 נורא יקר אבל הייתי חייבת 2 גולדן היום 2 דברים שבתנאים רגילים לא היינו חולמים לעשותם עמדתי בתור לקניית חלב לקטנ ה, ואז את שומעת כמה אומללוּת יש אנשים שאין להם כלל אמצעי מִחיה 2 ומסכנוּת יש סביבנו לוּ היית שומעת 2 מלבד התלושים, ועכשיו עדיין לא כל כך קר מה אנשים עושים כאן כדי להתקיים! אני דואגת להוריי בהאג, לארי 13 ולאחי בגרמניה … אבל 2 כעת עליי לדאוג למעגל הקטן שלי לוּ יכו היא קיבלה 2 לת לראות כמה גדולה וחמודה ילדתנו מסנטה - יש לה גם 2 קלאוס קוביות והיא בונה בהן יפה מאוד מאז שהייתי אצלך יחד 2 עגלת בובות והיא משחקת בה נהדר אתה היא התפתחה מאוד, היא אומרת: "אימא", "אבא", "בובה", "וף - 2" וף" (כלב), והמילה האחרונה שלמדה: "לעזור כשהיא מר גישה שאנחנו מתכוונים לאכול היא חסרת סבלנות 1221121111

רוצה

11

Made with FlippingBook - Online catalogs