מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

˜ÂÁÏ ˙ÈÊÂÁÓ Ò¢ÂÚ È„È≠ÏÚ ËÂÏÈÈÙ‰ ˙ÂÈÊÂÁÓ‰ ˙ÂÈÒ¢ÂÚ‰ ˙ˆÂ·˜ ƯÚÂ‰ ÔÈ· ¯Â·ÈÁÏ ‰¯Â˙‰ ˙„ÈÓÏÏ „ÁÈ ‰ÏÚ٠ωÂ ¯˘‡ ¨‰Ê ÍÏ‰Ó ÆÁË˘Ï ÌÈÊίӉ ¯ˆÈ ¨¯ÚÂ‰ ˜ÂÁÏ ˙È˘‡¯ Ò¢ÂÚ È„È≠ÏÚ ˙Ù˙Â˘Ó ‰„·Ú ÔÂÓ‡ ¨˙¯Îȉ ͯÚÓ ˙ÈÏÓ¯ÂÙ‰ ‰ÚÓˉ‰ ÈÙÏ ‰·¯‰ „ÂÚ ¯ÚÂ‰ ˜ÂÁÏ ˙È˘‡¯‰ Ò¢ÂÚ‰ Æ„¯˘Ó· ˙Ȉ¯‡‰ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙ÂÎÓÒ‰ ‡È‰ ¯˘˜Ó‰ ËÂÁ‰ ‡È‰Â ¨‡˘Â· ‰ÂÈÏÚ‰ ‰Á¯‰ „¯˘Ó· ÌÈӯ‚‰ ÏÏÎ ÔÈ· ÆÌȯÁ‡‰ ÌÈ„¯˘Ó·Â ¯˘‡ ˙·˘ÁÂÓÓ‰ ˙ίÚÓ‰ ‰ÚÓˉ Æ¥ ȘÈ˙ ωÈÏ ÌÊÈÓ‰ ˙¯‚ÒÓ· ‰Á˙ÂÙ ¨·˜ÚÓ ÈÎ¯ÂˆÏ ÌÈÂ˙ ÛÂÒȇÏ ÏÂÙÈˉ Ư˜ÁÓ ‰¯˜· לסיכום: החזון והמציאות - מה המצב? ͯ„‰ ˙ÏÈÁ˙· ÌÈÙ˙¢‰ Ï˘ ÔÂÊÁ‰ ‰¢‡¯‰ ‰Ó¯‰ ∫˙ÂÓ¯ ˘ÂÏ˘· ˜ÒÚ Ô˙Ó ÌÈ„ÏÈ· „˜ÂÓÓ‰ Í¯ÂˆÏ ‰ÚÓ ‡È‰ ‰ÙȘ˙ Ú‚Ù ÏÎÏ ÈÚˆ˜Ó ÈÏÂÙÈË ‰ÚÓ ‰ÈÈ˘‰ ‰Ó¯‰ ªı¯‡· ÌÂ˜Ó Ïη ˙ÈÈÓ ÁÈ˘·Â ‰Ù˘· ·Á¯ ÈÂÈ˘ ˙¯ÈˆÈ ‡È‰ ¨ÈÓÂÈÓÂȉ ÈÚˆ˜Ó‰ ¨ÈÓ‡ω È˙Ïȉ˜‰ ˙‡¯Ï ˙ÂÎÂÓ‰ ∫˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚ÙÏ Ú‚Â· ‰¯Î‰‰ ¨‰ÈÏÚ ¯·„Ï ÚÂÓ˘Ï ¨˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ¨˙ÈÏ¢ ‡Ï ۘȉ ˙·Á¯ ‰ÚÙÂ˙· ¯·Â„Ó˘ Ï˘ ͯ„· È˙¯·Á ÈÂÈ˘ ¯ÂˆÈÏ Í¯Âˆ· ‰¯Î‰‰ ª„È˙Ú· ˙ÈÈÓ ˙ÂÓÈχ ÚÂÓÏ È„Î ÍÂÈÁ ÌÈ˙Â¯È˘ Ûˆ¯ ˙¯ÈˆÈ ‡È‰ ˙È˘ÈÏ˘‰ ‰Ó¯‰ ÌÈÈ˙¯·Á‰ ÌÈίˆ‰ ÏÏÎÏ ‰ÚÓ Ô˙ÈÈ˘ ¨ÌÈÈ˘‚¯ ¨ÌÈÈÏÂÙÈË ¨ÌÈÈÎÂÈÁ ∫ÌÈÈ˘È‡‰Â ÆÌÈȇÂٯ ÌÈÈËÙ˘Ó ¨ÌÈÈ˙¯·Á ͯ„ ˙¯·Î ‰˙˘Ú ÌÊÈÓ‰ ˙¯ÊÚ· È˘‡ ¯˘Î‰ ÆÔÂÊÁ‰ ¯·ÚÏ ˙È˙ÂÚÓ˘Ó ¨ı¯‡‰ È·Á¯ Ïη ÏÂÙÈˉ ÌÂÁ˙Ó Úˆ˜Ó ˜ÚÂÓ ı¯‡‰ Ïη ÌÈÚ‚ÙÏ ˙ÂÚ‚ÙÏ ˙Ȉ¯‡‰ ‰Òȯى ÆÈ„ÂÁÈÈ È˙ÂÎȇ ÏÂÙÈË

̇˙‰· ƉÓÈÈ˙Ò‰ Ì¯Ë ÌÈ˙Â¯È˘‰ Ï˘ ÌÈÏ˘Â¯ÈÏ Ï„‚ ÊÎ¯Ó ·Â¯˜· ÌÂ˜È ‰ÂÂ˙ÓÏ ÊÎ¯Ó Ì‰· Ôȇ˘ ˙ÂÓ˜ӷ ¨‰È˙·ȷÒ ‰È‰˘ ÈÙÎ ¨ÏÂÙÈˉ ˙ÂÙ˜ Ï˘ ‰ÚÓ‰ ¯˙Â ÆÌÊÈÓ‰ ˙Âȉ ÈÙÏ ‚‰ ‰Á¯‰ ˙ÂίÚÓ ÛÂ˙È˘· ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó ·¯˜· ˙ÈÓÂÈÓÂÈ ‰„Â·Ú ÌÈ˘ÂÚ ‰Ïȉ˜· È˘‡ ·¯˜·Â ‰¯·Á· ˙ÂÂÂ‚Ó ˙ÂÈÒÂÏ· ÆÌÈÚ‚Ù ˙ÂÚ‚Ù ÌÚ Ú‚Ó· Ìȇ·‰ Úˆ˜Ó ‰ÚÈ‚ÙÏ Ú‚Â‰ ÁÈ˘‰ ˙‡ ˙Â˘Ï ≠ ‰¯ËÓ‰ ˙‡ ԉ ÌÈÚÓ‰ ˙‡ Ô‰ ¯Ù˘Ï ¨˙ÈÈÓ Æ˙È˙¯·Á‰ ˙‡ȈӉ È„ÂÁÈÈ ÌÈÚÓ Ûˆ¯ ¯ˆÂÂÈ‰Ï ÏÈÁ˙‰ ÔÎ ÂÓÎ Æ̉È˙ÂÁÙ˘ÓÏ ˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙ ÈÚ‚Ù ÌÈ„ÏÈÏ ÌÈ„ÏÈÏ ÏÂÙÈË ÈÊÎ¯Ó ¨‰‚‰ ÈÊÎ¯Ó ÏÏÂÎ Ûˆ¯‰ ̯ÈÁ ÈÊίÓ ˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙ ÈÚ‚Ù ¯ÚÂ È·Â ͯÚÓ ¯ÂÙÈ˘ ¨®˙ÂÈ¯ËÒ˜‡ ˙„ÈÁÈ ˙·¯Ï© ÌÈÈ˙ίÚÓ‰ ÌÈÚÓ‰ È·ÈÚ ¨ÌÈ„Ïȉ ȯ˜ÂÁ ˙Ó˜‰ ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó Ï˘ ÌÈÈÏÂÙÈˉ ˙¯Ú· ÏÂÙÈËÏ ÌÈÈÓÂÁ˙≠·¯ ÌÈÊÎ¯Ó ˜ÂÁ Ì„Ș ¨˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙ ˙ÂÚ‚Ù ÌÈ˘·Â Ɖ¯È·Ú ˙Â·¯Â˜ ˙ÂÈÂÎÊ „ˆÏ ¨˙Ù˙¢Ӊ ‰Ó¯ÂÙËÏÙ‰ ˙Â¯˙È ¨˙„˜ÂÓÓ ˙ÈÎ˙ ‡Ï ÈÓÊÈ ÍÈω˙ ‰˙Âȉ ˙Â¯È˘ ÔÂÎÏ ÌÊÈÓ‰ Ï˘ Â˙Áψ‰· ‡˷˙‰ ˙Ï˘·‰ ÌÚ Æ˙ÈÒÁÈ ¯ˆ˜ ÔÓÊ· È„ÂÁÈÈ ˘„Á ÚÈÓË‰Ï ¯˘Ù‡ ¨ËÂÏÈÈÙ‰ ·Ï˘ ¯Á‡Ï τÂÓ‰ ˙ÈÎ˙Î ·ˆÂÚ˘ Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ˙ÂϘ ¯˙È· ÈÙÏ˘ ÁÂÎ˘Ï ÂÏ Ï‡ ƉÁ¯‰ „¯˘Ó· ˙·Î¯ÂÓ‰ ‰ÓÈ˘Ó‰ ˙„ÓÂÚ ‰Á¯‰ „¯˘Ó ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ‰Ó¯‰ ¯ÂÓÈ˘ ¨‰ÚÓˉ Ï˘ ¨˙‡Ê ÌÚ Æ˙Ȉ¯‡‰ ‰Òȯى ˙·Á¯‰Â ‰· ‰˙¯‚ÒÓ·˘ ˙Ù˙¢Ӊ ‰Ó¯ÂÙËÏÙ‰ È„¯˘ÓÏ ˙Ù˙Â˘Ó ˙Â‰Ê ÏÚ ‰Ú˘ ÌÊÈÓ‰ ‡È‰Â ¨È˘ÈÏ˘‰ ¯Ê‚Ó‰ È‚¯‡Ï ‰Ï˘ÓÓ‰ Â˙Ù˘· ‡© ‰Â‡‚ Ï˘ ¨¯Â·ÈÁ Ï˘ ‚ÂÒ ‰¯ˆÈ ̇ Æ®¢Û˙Â˘Ó Â‚‡¢ ≠ Ï˘‚ ÌÁÓ ¯Ó Ï˘ ‰ÓÈ˘Ó‰ ÌÚ „„ÂÓ˙‰Ï ÍÈ˘Ó‰Ï ÏÈ΢ ˘ÓÓÏ ÁÈψ‰Ï ÏÎÂ ¨˙Ù˙Â˘Ó ˙ÂȯÁ‡· ÆÔÂÊÁ‰ ˙‡

ÌÊÈÓ‰ ÍÎ ÍÂ˙· ƉÈÈ˘ÚÓ ˙Á˙Ù˙Ó Æ˙ÂÁψ‰Ó ˙ÂÈÂÚËÓ ‰„ÈÓÏ ¯˘Ù‡Ó ˙ÂÚËÏ Èˆ¯ ۇ ¯˙ÂÓ˘ ‡È‰ ˙ÂÚÓ˘Ó‰ ˙‡ ÁÈÓ ¯ˆÂÓ‰˘ „Ú ≠·Â˘Â ·Â˘ Ô˜˙Ï ˙‡ ÛËÂÚ ‡Â‰ ÈÎ ‰ÓÓÁ ‡Â‰ ÌÊÈÓ Æ˙Ú„‰ ˙ÙËÚÓ· ‰Î‡ÏÓ· ÌȘÒÂÚ‰ ÌÈ˙ˆ‰ ‰ÓÓÁ ‡Â‰Â ¨Ì‰ÈÎ¯ÂˆÏ ˙Ó‡˙ÂÓ‰ ˙È˘È‡ ‡Â‰ ≠ ˙Â¯È˘ Ï˘ ‰Ó˜‰Ï „ÚÂÈÓ ‡Â‰ ÈÎ ÌÈÈÈÙ‡Ó Ìȇ˘ ÌÈÈÙÒÎ ÌÈ·‡˘Ó· ‰·Â‚Ó ÌÈ˙Â¯È˘‰ Ï˘ ÌÂÈ≠ÌÂȉ ˙„Â·Ú ˙‡ ÆÌÈȯ·Ȉ‰ ÌÈÈ˙¯·Á‰ χ ‰ÓÓÁ‰ ÔÓ ÌÊÈÓ‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï È„Î ¨È¯Â·Èˆ‰ ˙Â¯È˘‰ Ï˘ ˙È‚¯‡‰ ˙‡ȈӉ Ô‚Ó ¨¯„ÒÂÓ ÏÈ·˘ Ï˘ ˘È‚¯ ·ÂˆÈÚ· ͯˆ ˘È ÔÓÊ Í¯Â‡Ï ˙Â¯È˘‰ ˙‡ ÔÂÎÏ È„Î ÆÍÓÂ˙ ÌÈ˘¯„ Â‡ ¨˙Ȉ¯‡ ‰Òȯ٠ȄÎÏ Â·ÈÁ¯‰Ï ÂÏÂΠͯÚÓ‰ Ï˘ ‰¯·Ú‰ Úˆ·Ï ‰Ï‡ ÌÈÓÈ· ÔÂÂÈΠƉÁ¯‰ „¯˘Ó Ï˘ Á˜ÈÙÏ ‰ÏÚÙ‰Ï ÍÂ˙Ó ˙Á‡ Ï‚¯· ≠ ‰Ú˘ ˙ÂÙ˙¢‰˘ È‚¯‡‰Â ÈÚˆ˜Ó‰ ͯÚÓ‰ ÏÚ ≠ ˘ÂÏ˘ ÔÂÈÒÈ ‰È‰ ‰ÏÈÁ˙ÎÏÓ ¨‰Á¯‰ „¯˘Ó Ï˘ È„È≠ÏÚ ‰ËÈÏ˜Ï ‰·‰ ͯÚÓ‰ ˙‡ Ìȇ˙‰Ï ∫‰Ï‡‰ ˙ÂÏÂÚÙ‰ ¢ ÍÎ Ì˘Ï Æ„¯˘Ó‰ Ï„ÂÓ ˙·¯Ï ¨˙Ȉ¯‡ ˙ÈÎ˙ ‰·˙Î Ʊ ÏÂÙÈËÏ ÌÈ˯„ËÒÏ ¨ÊίÓÏ ≠ ‰ÏÚÙ‰ ‰Òȯى ÍÈω˙ ·ÂˆÈÚÏ ¨ÌÈÏÙËÓÏ ˙ÈÎ˙ Æ˙ÈÏÎÏΉ ˙È‚¯‡‰ ¨˙Ȉ¯‡‰ ‡˘Â· ˜ÂÒÈÚÏ ·˙η˘ ‰¯Â˙ ‰ÂÂ‰Ó ÂÊ ÆÂÁÂ˙ÈÙ ˙Â¯È˘‰ ÈÂÂÈÏ Í˘Ó‰Ï ÌÊÈÓ‰ Ï˘ ȷȈ˜˙‰ Ï„ÂÓ‰ ÚÓˉ Æ≤ ƉÁ¯‰ „¯˘Ó Ï˘ ÌÈÙÒΉ ˙ίÚÓ· Á¢Â¯ Ï˘ ˙·¯ ıÂÚÈÈ ˙ÂÚ˘ ˆ˜Â‰ Ï„ÂÓ‰ ·ÂˆÈÚÏ ÈÓ‡ω ÁÂËÈ·‰ ÌÚËÓ ˙ίÚÓÏ Ô‰Â ÁË˘Ï Ô‰ ≠ Â˙Ó‡˙‰Ï „¯˘Ó· Â˙ÚÓˉÏ ¨‰Á¯‰ „¯˘Ó ƉÁ¯‰ ÌÈ‚¯Â„Ó ÁÂ˙ÈÙ ÈÎÈω˙ ÂÚˆ·˙‰ Æ≥ ¨ÌÈÈ¢‡¯‰ ÌÈ·Ï˘‰Ó ÏÁ‰ ¨Â¯˘Ù‡˘ ÌȯÈη‰ Úˆ˜Ó‰ È˘‡ Ï˘ ·ÂÏÈ˘ ·Ï˘· ¯·Î ‰ÂÂÏ ÊÎ¯Ó ÏÎ ÆÁˢ·

26