מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

ÆÌÈÚ‚ÂÙ ÌȯÚ ÌÈ„ÏÈ ÌÚ ÌÏÂÚÓ „·Ú ‰ÎÒ˘ ≠ ÌÈ„ÏÈÏ ¯·Ú‰˘ ¯ÒÓ‰ ͇ ̯‚ ≠ ÍÎÏ Í¯ÚÈ‰Ï ˘È Á˙Ù· ˙·¯Â‡ Ì˙„ÓÚ ‰˜„· ÌÈ„Ïȉ ÌÚ ˙Â˘È‚Ù· Æ ˜Ê Âȉ ÌÏÂÎ ÆÁ‡‰ ÌÚ ¯˘˜‰ ˘Â„ÈÁ ÈÙÏÎ „Á‡ ÏÎ Ìχ ¨¯˘˜‰ ˘Â„ÈÁÏ ÌÈËÂ‰Ï ‰‡¯ ‰ÏÈÁ˙· ƯÁ‡ ¢Ì˜Ӣ· ‰È‰ Ì‰Ó Â¯È·Ú‰˘ ¢È˙ÁÙ˘Ó ÈÂÂȈ¢ ÔÈÚÓ ˘È˘ Ɖʉ Íωӷ Ôˆ¯ ÚÈ·‰Ï ≠ Ìȯ‰‰ Æ˙¢˘Á Ì‚ ÂÏÚ ¯˙ÂÈ ‰˜ÈÓÚÓ ‰˜È„·· ‰ˆ¯È Á‡‰ ‡Ó˘ ‰‚‡„ ‰ÚÈ·‰ ˙Â·‰ ˙Á‡ ˘˘Á ¯Á‡ Á‡ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ ÏÚ ‰˙‡ ¯·„Ï Æ¯·„Ï ‰Ó ÏÚ ‰È‰È ‡Ï ‰ÎÂ·Ó ‰È‰˙˘ Ï΢ Â˜„·Â ¨‰Ï‡ ˙¢˘Á ÏÚ Â„·Ú ·¯ÒÏ ¨ÂÓˆÚ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï Ú„ÂÈ Ì‰Ó „Á‡ ÔÂÂÈÎ ÆÁÂ Âȇ ‰˘Ó ¯˘‡Î ‰ÏÂÚÙ Û˙˘Ï ¨‰ÚÈ‚Ù‰ ˙·˜Ú· ÏÂÙÈË Â¯·Ú ÌÈ„Ïȉ˘ ÆÌÈÓȇ˙Ó‰ ÌÈÏΉ Ì‰Ï Âȉ ¨˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ˙·˜Ú· ÏÙÂËÓ „ÏÈ ¯˘‡Î ‰È‰È ÏÂÙÈË ÌÂÈÒÏ ÌÈÂȯËȯ˜‰ „Á‡ ¢‡Ï¢ „È‚‰Ï ÁÈÏˆÓ ‡Â‰˘ ¯Â¯· ·˘ ·Ï˘‰ ÁÂ Âȇ˘ ‰˘Ó ˘Á¯˙Ó ¯˘‡Î ¯Â¯·Â ˜ÊÁ ÌÈ·ˆÓ ˙‰ÊÏ Ú„ÂÈ ‡Â‰˘ ¯Â¯· ¯˘‡Î ¨ÂÏ ˙·Â˙Î ÂÏ ˘È ¯˘‡Î ¨ÌÈÏ·Ï·Ó Â‡ ÌÈÎÂÒÓ ‰„Â·Ú ÂÊ Æ‰˘Ó ‰¯Â˜ ̇ ‰Èχ ˙ÂÙÏ „¯Ù È˙Ï· ˜ÏÁ ‡È‰˘ ˙ÈÎÂÈÁ≠ÂÎÈÒÙ ˙ÂÏ‚Ï È˙ÁӢ ¨˙ÈÈÓ ÌÈÚ‚Ù· ÏÂÙÈËÓ „ÂÚ ˘¯„˘ ‰Ó ÆÔÂÎ‰ ÏÂÙÈËÏ ÂÎÊ ÌÈ„Ïȉ˘ ÆÈÓÚ ÌÈ˘‚ÙÓ‰ Íωӷ ‰˘Ú „„ÈÁ Ô¯ ƯÂÁ·Ï Íى τ‚ ‡Â‰ ÆÔ¯ ÌÚ È˙˘‚Ù ‰ˆÂÁÓ ‡Ïη ¯·Ú˘ ÍÈω˙· È˙‡ Û˙È˘ ˙ίډ Úˆ·Ï È˙˘¯„ ‡Ï ÌÓ‡ ÆÂÏ ËÏÁ‰· È˙Ó˘¯˙‰ Ìχ ¨ÂÈ·‚Ï ˙ÂÎÂÒÓ Æ‰È˙ÙÓ‡ ¯„˘Ï ˙ÂȯÁ‡ Ï·˜Ï Â˙ÏÂÎÈÓ ÂÈ˙¢˘Á ˙‡ ‡Â‰ Û‡ ÈÈÙ· ÚÈ·‰ Ô¯ ÆÂȯÁ‡ Â‡Â·È˘ ‰Ï‡Ó „ÂÁȇ‰ ˘‚ÙÓÓ

Ï˘ ̉È˙¢ÂÁ˙ ÏÚ Ú„ÈÓ ÈÏ ‰È‰˘ ÔÂÂÈÎ ÍÎ ‰˘È‚Ù‰ ˙‡ ÔÎ˙Ï ¯˘Ù‡ ‰È‰ ¨ÌÈÁ‡‰ Ô¯ ÆÌÏÂÎ Ï˘ ÌÈίˆ‰ ÏÚ ˙ÂÚÏ ‰Ò˙˘ ÏÎÏ ÌÈÓȇ˙Ó‰ ÌȘÁ˘Ó· „ÈÈˈ‰Ï ÔÎ˙ È˘ ÌÈÁ‡‰Ó „Á‡ ÏÎÏ ‡È·‰Ï ¨‰ÁÙ˘Ó‰ ÆÈÈÈ˙ÙÎ ÒÙ˙ÈÈ ‡Ï˘ ÔÙ‡· Ìχ ¨Ô˘ ÔÈÈÚ ˙‡ ˙ÂÏÚ‰Ï ÂÏ Ï‡˘ ·Ëȉ ÔÈ·‰ ‡Â‰ ÌÈ·Ï˘· ‡Ï ȇ„· ¨Â˙ÓÊÂÈ· ‰ÚÈ‚Ù‰ ‰¯˜Ó·˘ ÔÈÈˆÏ ‰ÁÓ˘ È‡ ÆÌÈ¢‡¯‰ Ï˘ ÂÙÂÒ· ˘„Á˙‰ ¨ÌÈÏÓ ˙„·ڷ ¨‰Ê‰ ˙„Â·Ú ¯Á‡Ï ÆÂÈÁ‡Ï Ô¯ ÔÈ· ¯˘˜‰ ¯·„ ‰È‰˘Î ˜¯Â ¨ÌÈ„„ˆ‰ ÏÎÏ ‰˜ÈÓÚÓ ‰Ή È˘ÙÂÁ Ôˆ¯ ¨˙ËÏÁÂÓ ˙Â‚ÂÓ ˘È˘ ¯Â¯· χ ÍωӉ ‡ˆÈ ¨ÌÈ„„ˆ‰ ÏÎ Ï˘ ˙ÂÎÂÓ ÆÏÚÂÙ‰ ‡È‰ ÂÊ ˙¯‚ÒÓ· „„ÁÏ È˙Ȉ¯˘ ‰„˜‰ ÒÚΉ ˙‡ Ƣ̂ ̂¢‰ ˙‡ ÏÈÎ‰Ï È˘Â˜‰ Ú‚ڂ „ˆÏ ¨Ú‚ÂÙ‰ ÈÙÏÎ ÌÈ˙ÚÏ ‰‡˘‰Â ˙Âη ÈÏ ¯Ó‡ ÔÓÊÓ ‡Ï ÆÂÈÙÏÎ ‰·‰‡ ۇ „ˆÈÎ ÔÈ·‰Ï ‰˘˜˙Ó ‡Â‰˘ ‰ÈÈÓÈ٠ωÓ ‡Â‰ ÆÂȯ‰ χ Ú‚Ú‚˙‰Ï ÍÈ˘ÓÓ ‰ÎÂÓ „ÏÈ ¯˘‡Î Ìχ ¨‰È¯Â‡˙‰ ˙‡ ¨ÔÈȈ ÍÎ ¨ÔÈ·Ó Â‰˘Ó ¨ÂÈʇ ÂÓ· Ú‚ڂ‰ ˙‡ ÚÓ¢ ‡Â‰ ¨È¯ÚˆÏ ÆÔÈÓ‡‰Ï ‰˘˜˙ÓΠ·œÏ· „Ú¯ ‰ÒÈÙ˙· ÌÈÈ·˘ Úˆ˜Ó È˘‡ ËÚÓ ‡Ï ˙‡ ˙¯˘Ù‡Ó ‰ȇ˘ ˙‡Ê‰ ˙ÈÓÁÂω ÏÙÂËÓÏ ˜Ê ÌÈӯ‚ ̉ Íη Ƣ̂ ̂¢‰ ˘‚¯ ˙Ú·‰Ï ‰ÈˆÓÈËȂω ¯ÒÂÁ· ˘Á‰ ‡Ë·Ï Â˙ÏÂÎÈ· ÌÂÒÁ ‡Â‰Â ¨Â‰˘ÏÎ È·ÂÈÁ ¨ÌÈÏÙËÓ‰ ¨Â‡ ¯˘‡Î ÆÂÈ˙¢‚¯ ÁÂÂË ˙‡ ¨‰Ï‡Î ˙¢‚¯Ï ÌÂ˜Ó ÏÂÙÈË· ˙˙Ï ÌÈÏÂÎÈ ÏÎÂÈ Ê‡ ˜¯ ¨Ô·ÂÓÎ ¨Ì˙‡ Ì‚ ˙ÂÙÎÏ ÈÏ·Ó ÁÂË· ˘È‚¯‰Ï ®¯‚Â·Ó Â‡ „ÏÈ© ÏÙÂËÓ‰ χ Ú‚ڂ ≠ ÏÂÎÓ ¯ÂÒ‡‰ ˙‡ ‡Ë·Ï Ì‚ ÌÈÓÚÙÏ ÂÓÚ ˘‚ÙÈ‰Ï Ôˆ¯ ¨Ú‚ÂÙ‰ ÆÂÏ ÁÂÏÒÏ

www.sxc.hu ∫‰ÂÓ˙

32