מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

‰ÁÙ˘Ó‰ ÍÂ˙· ˙˘Á¯˙Ó ‡È‰ ª˙΢Ó˙Ó ˙¯‚·˙‰‰ ÏÈ‚· ¨˙„ÏÈ· ≠ ‰Ï ‰ˆÂÁÓ Â‡ Ú‚Ù· ÏÂÙÈˉ ‰Ó„ Ôȇ Æ˙¯‚·· ‡ ÈÓ· ÏÂÙÈËÏ ˙ÈÓÚÙ≠„Á ‰ÚÈ‚Ù ‰ÂÂÁ˘ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙ÈÈÂÂÁ Æ˙΢Ó˙Ó ‰ÚÈ‚Ù ‰ÂÂÁ˘ ÌÈ¢ ÌȯËÓ¯ÙÏ Ì‡˙‰· ˘·‚˙‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ÔΠ¨ÌÈÈ˙·È·Ò ‡ ÌÈ„ÏÂÓ ¨ÌÈÈ˙ÂÈ˘È‡ ≠ ≠„Á ≠ ‰ÚÈ‚Ù‰ ‚ÂÒÏ ÌÈ¯Â˘˜‰ ‰Ï‡Î ≠ Ú‚ÂÙ‰ ˙·¯˜Ï ¨˙΢Ó˙Ó Â‡ ˙ÈÓÚÙ Æ¯Ê Â‡ ·Â¯˜ Ìȯ‰‰ ˙È·· ¨È¢ÎÚ‰ Ìȯ‚Ӊ ÌÂ˜Ó ÏÚ ‡Â‰ Ì‚ ÚÈÙ˘È ¨È˙Ïȉ˜ ¯ÂÈ„· ‡ ˙‡·ÂÓ ÔÎ ÂÓÎ ÆÏÂÙÈˉ Èί„ ˙¯ÈÁ· Ï˘Â ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ‰Èˆ·ÈËÂÓ‰ Ô·˘Á· ˙Ó‡˙‰ ¨¯ÓÂÏÎ ÆÏÂÙÈË Ï·˜Ï Â˙ÁÙ˘Ó ‰˘ÚÓÏ ‰ÎȯˆÓ ÏÂÙÈˉ ‚ÂÒ ÏÙËÓ‰ ÏÎÏ ÏÂÙÈË Ï˘ ¢˙È˘È‡ ‰ÙÈÏÁ ˙¯ÈÙ˙¢ Æ˙ÏÙÂËÓ ÏÙÂËÓ אופי הטיפולודרכי הטיפול ‰„·ډ ˙ÏÁ˙‰ ¯Á‡Ï ÌÈ˘ Ú·˘ ¨ÌÂȉ ˙Â·Â˙ ¯·ˆÂ Ú„È ¯·ˆ ¨‰„ÈÁÈ· È„ÂÁÈÈ ÏÂÙÈË ˙¯˘Ù‡Ó‰ ˙ÂÈÚˆ˜Ó ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÌÈÏÙÂËÓÏ Ì‡˙ÂÓ‰ ‰„ÈÁȉ˘ ÏÂÙÈˉ Æ˙ÂÏÏÚ˙‰Ó ÂÚ‚Ù˘ ÈÓÈ„≠È˘‚¯ ÏÂÙÈË ‡Â‰ · ‰ÁÓ˙Ó ÌÈÈÎÂÈÁ≠ÂÎÈÒÙ ÌÈ·ÈÎ¯Ó ÂÎÂ˙· ·Ï˘Ó‰ Ɖ·Á¯ ˙È˙ίÚÓ ‰„Â·Ú ÏÚ ˘‚„ ÌÚ ÌÈÈ·ÈËÈ‚˜‰ ÌÈ·‡˘Ó‰ ËÂÚÈÓ ˙·˜Ú· ÈÊίӉ ·‡˘Ó‰ ¨ÌÈÏÙÂËÓ‰ ˙È·¯Ó ψ‡ ‡Â‰ ÂÈÏÚ ÒÒ·˙Ó ÌÂ˜È˘‰ ÍÈω˙˘ ÌÈÏÙÂËÓ‰ ˙È·¯ÓÏ ÆÈ˙ÈÈÂÂÁ‰ ·‡˘Ó‰ ÌÈÚÂ„È ÌÈÈ·ÈËÈ‚˜ ÌÈÈ˘˜ ˘È ‰„ÈÁÈ· ˙ÏÚÂ˙ ˜ÈÙ‰Ï Ì˙ÏÂÎÈ ÏÚ ÌÈÚÈÙ˘Ó‰ ˙È·ÈËÈ‚˜‰ Ì˙Ó¯Ï Ì‡˙‰· ÆÏÂÙÈË‰Ó ÔÂÁ·‡ ˙„Ú· ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‰‡· ÂÊ˘ ÈÙΩ ÌÈÈÂ˘Ú ®Ï˘ÓÏ ¨ÌÈÈ‚ÂÏÂÎÈÒÙ ˙ÂÁ„·Â Ï˘ ‰·‰· ¨‰ÓÙ‰· ÌÈÈ˘˜ ˙ÂÈ‰Ï Ì‚ ‰È‰˙ ‰Ï‡Ï Æ„ÂÚ ÌÈˢÙÂÓ ÌÈ‚˘ÂÓ ˙¯ÈÁ· ÏÚ ÌÓÚ ‰„·ډ ÏÚ ‰ÚÙ˘‰ Ɖ„·ډ Èί„ ‡È‰ Â˙„Â·Ú ˙‡ ‰ÁÓ‰ ˙ÈÊίӉ ‰·Â˙‰ ‰ÚÈ‚Ù Ì„‡· ‰Ú‚Ù ‰˘Á¯˙‰˘ ‰ÚÈ‚Ù‰˘ ˜Â˜Ê Ì„‡‰˘ ÏÂÙÈˉ Ì‚ ÔÎ ÏÚ ¨˙È˘‚¯ ˘È ÏÂÙÈˉ ˙ÂÚˆÓ‡· ÆÈ˘‚¯ ÏÂÙÈË ‡Â‰ ÂÏ ¨ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ˘‚¯‰ ÌÏÂÚ Ï‡ ÚÈ‚‰Ï ÔÂÈÒÈ ÏÚ ¯·„Ï ¨˙¢‚¯‰ ¯‡Â˯ٯ ˙‡ ·ÈÁ¯‰Ï ˙¢‚¯‰ ˙‡ ˘ÈÓ‚‰Ï ¨˙ÂÈ˘‚¯ ˙ÂÈÂÂÁ ÌÈ¯Â˘˜‰ ˙¢‚¯‰ ˙‡ „·ÚÏ ÌÈÓÈȘ‰

¨ÌÈÙ‰Ï ˙È·ÈËÈ‚˜ ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ˙ÚÙ˘‰· ¢ÁÂӈϢ ˙ÂÂÁÏ ¨„·ÚÏ ˙‡˘ ¯˙È· ‰˙ÏÚ ÂÊ ‰Ï‡˘ øÏÂÙÈË ‰ÎÓ‰ ÈÏÚ· ÌÈÏÙÂËÓ ÁÎÂÏ ¨˘ÓÓ Ï˘ ˙Ȅ˜Ù˙ ˙È·ÈËÈ‚˜ ÆÍÂÓ≠ÈÂÈ· ¯Â‚ÈÙ ÈÏÚ· ≠ ‰Ó‚Â„Ï ÚȘ˘‰Ï ÌÚË ˘È ̇ ‰Ï‡˘‰ ‰Á· Èχ˘ ‡ ¨Âχ ˙ÂÈÒÂÏ·· ÏÂÙÈË· ‰ÈÈÒÂÏ·ÏÌÈ·‡˘Ó‰˙‡˙ÂÙ‰ÏÛÈ„Ú ø¯˙ÂÈ ˙‰·‚ ˙ÂÏÂÎÈ ÌÚ Ìȇ˙Ó‰ ÏÂÙÈˉ ‚ÂÒ Â‰Ó ≠ ÏÂÙÈˉ ‚ÂÒ £ Íȯˆ ‰Ê ̇‰ ø˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÌÈ˘‡Ï ® TFCBT ˙ӂ„© „˜ÂÓÓ ÏÂÙÈË ˙ÂÈ‰Ï Ì‡‰ ø®ÈÓÈ„© ˜ÈÓÚÓ È˘‚¯ ÏÂÙÈË Â‡ øÈÓÏ ¨È˯٠‡ È˙ˆÂ·˜ ÏÂÙÈË Ìȇ˙Ó ˙ÂÏ·‚ÂÓ· ·˘Á˙‰· ÏÂÙÈˉ ˙¯ËÓ ‰Ó £ ˙ÚÈÓ øÌÂ˜È˘ øÈÂÙȯ øÌ„‡‰ Ï˘ ‰ÁÈÓˆ øÚ„È ˙ÈÈ˜‰ ø˙ÙÒÂ ‰ÚÈ‚Ù ÈÂÓÈ„ ¨ well being © ˙ÈÓÈÙ ‰·Á¯‰Â ø®ÈÓˆÚ ¯Â‚Ò ¨ÈÓˆÚ ÏÚ ˙Âχ˘ ÂÙÒÂ ÂÏω ˙ÂÈ‚ÂÒ‰ ÏÎ ÏÚ ÌÈ„ÏÈÏ ¯˙ÂÈ· ˙ÂÓȇ˙Ó‰ ÏÂÙÈˉ Èί„ ÏÚ ¨ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ˙¯Ȅ˙ ÏÚ ¨˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ Æ„ÂÚ ‰·È·Ò‰Â Ìȯ‰‰ ˙·¯ÂÚÓ ˙„ÈÓ מורכבות הטיפול ˙„·ڷ ¯˙ÂÈ· ˙·ίÂÓ‰ ˙ÂËÏÁ‰‰ ˙Á‡ ÈÙ‡· ‰¯ÈÁ·Ï ˙Ú‚Â‰ ÂÊ ‡È‰ ÊίӉ Ï˘· ˙·Î¯ÂÓ ‰ËÏÁ‰‰ Æͯ„·Â ÏÂÙÈˉ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ Ï˘ ÌÈ‚Ӊ ‰ÈÈÈÙ‡Ó ≠·¯ ‰ÈÈÒÂÏ· ÂÊ ÆÊίӷ ÏÂÙÈËÏ ‰ÚÈ‚Ó‰ ˙ÂÓ‡˙ÂÓ‰ ÏÂÙÈË Èί„ ‰ÎȯˆÓ˘ ¨˙ÈÏÈ‚ ª®Ìȯ‚· Ìȯ‚·˙Ó ¨ÌÈ„ÏÈ© ÏÈ‚‰ ˙ˆÂ·˜Ï ˙ÂÈ·¯˙Ó ¨„Á‡Î ÌÈ˘·Â Ìȯ·‚· ¯·Â„Ó ªÌÈÈÂÏÈÁ ÌÈÈ˙„ ¨ÌÈ„¯Á© ˙Â¢ ÌÈÙÂÓ‰ ÌÈ˘‡Ï ª®ÌÈ·¯Ú ÌÈ„Â‰È „Á‡ ÏÎÏ ˙Â¢ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÊίÓÏ ¨¯Â‚ÈÙ ¨Ï˘ÓÏ© ˙¯Á‡ ˙È·ÈËÈ‚˜ ‰ÚÈ‚Ù ˙Á‡ Ïη ≠ÌÂ˜È˘‰ ˙ÈÈÒÂÏ·¨ÌÊÈˇ ˙¯Á‡ ˙È·ÈËÈ‚˜ ‰ÚÈ‚Ù ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ‰Ó ˙ÂÈ˙‚‰˙‰ ˙ÂÏÂÎÈ Ï˘ ‰¢ ‰Ó¯Â „Á‡ ÏÙÂËÓÏ ¨ÛÂÒ·Ï ª®˙ÂȄ˜Ù˙ ¯Â‚ÈÙ ≠ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ‰ÓÎ ˙ÂÈ‰Ï ˙ÂÏÂÏÚ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ È·ȯ Æ˙¢¯ÈÁ PDD ¨Ô¯ÂÂÈÚ ÆÌȯ‚˙‡ „ÂÚ ·ÈˆÓ ÏÙÂËÓ· ÌÈ·¯ ÌÈÏÙÂËÓ‰ ÂÂÁ˘ ‰ÚÈ‚Ù‰ È‚ÂÒ ª‰Áʉ ¨˙ÈÈÓ ¨˙ÈÊÈÙ ‰ÚÈ‚Ù ∫ÌÈ‚Ӡ‡ ˙ÈÓÚÙ≠„Á ˙ÂÈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ ‰ÚÈ‚Ù‰

‰Áʉ ˙È˘‚¯ ¨˙ÈÊÈÙ ¨˙ÈÈÓ ≠ ˙ÂÏÏÚ˙‰‰ ¯Á‡Ï Æ®Í˘Ó‰· ‰·Á¯‰· ¯ÙÒ ‰ÈÏÚ© ÏÂÙÈËÏ ‰„ÈÁÈ Ì‚ ‰Á˙Ù ÌÈ˘ ˘ÂÏ˘ Æ˙Ú‚ÂÙ ˙‚‰˙‰ ÌÚ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÈÏÚ·· ÏÂÙÈËÏ ÊίӉ „ÂÚ· ¨≤∞±∞ ˙˘· Ï¢˜˘ ‰˙ÎÊ ¨Á˙Ù˙Ó Íω ˙ÂÓÈχ· È˙¯·Á≠ÈÈÓ ÍÂÈÁÏ ÊÎ¯Ó ˙ÏÚÙ‰Ï Ê¯ÎÓ· ÆÌÂ˜È˘‰ Û‚‡ Ï˘ „Á‡Ó‰ ʯÎÓ· Ï¢˜˘ ‰˙ÎÊ ≤∞±≤ ˙˘· „Á‡ ÊίÓÏ ÂÏω ÌÈÊίӉ È˘ ˙‡ ¨ÍÂÈÁ ¨‰Î¯„‰ ÈÊÎ¯Ó ˙ÏÚÙ‰Ï Ê¯ÎÓ© ¯·˘Ó È·ˆÓ· ¨ÈÈÓ‰ ÌÂÁ˙· ÏÂÙÈË ıÂÚÈÈ ÊÎ¯Ó ≠ ®˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÌÈ˘‡Ï ‰Ó‡¯Ë ÆÌÂÈÎ ÏÚÂÙ‰ ÊίӉ ‡Â‰Â ¨Ï¢˜˘ ÈÏÂÙÈË התפתחות היחידה לטיפול בנפגעים ÏÂÙÈËÏ ‰„ÈÁȉ Ï˘ ‰Î¯„ ˙ÏÈÁ˙· ·ˆÓ Æ˙ÂËÚÓ Âȉ ‰Èχ ˙ÂÈÙ‰ ÌÈÚ‚Ù· ÈÏÚ· ÌÈ„ÏÈ ¯Â˙ȇ· È˘Â˜‰Ó Ú· ‰Ê Æ̉ÈÏÚ ÁÂÂÈ„·Â ˙ÂÓÈχ ÂÂÁ˘ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ˙Âȯ‡˙‰ ˙‡ ̇˙ ‡Ï Áˢ‰Ó ‰Ê ‡ˆÓÓ ÌÈ„ÏÈ ÈÎ ˙ÂÚÂˉ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ· „Ú ÌÈÈ˘ ÈÙ ÌÈÚ‚Ù ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÈÏÚ· ˙˘· Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ‡ÏÏ ÌÈ„ÏÈÓ ‰˘ÈÓÁ ÈÙ ˘‚„ Ì˘Â‰ ‰„ÈÁȉ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ‰„·ډ ˙ÂÓÈχ‰ ˙ÚÙÂ˙Ï ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ÏÚ‰ ÏÚ ˙Â¢ ˙ÂÏÂÚÙ Â˘ ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÈÏÚ· ÈÙÏÎ Ô‚ÓÏ ˙‡ˆ¯‰ Ô˙Ó ∫ÂÊ ‰¯ËÓ ˘ÂÓÈÓÏ ¨¯ÚÂ‰ ˜ÂÁÏ ÌÈÈχȈÂÒ ÌÈ„·ÂÚ© ÌÈω˜ ÈίÚÓ ¨˙Â‚ ¨ÌȯÂÓ ¨ÌÈÈχȈÂÒ ÌÈ„·ÂÚ ‰ˆÙ‰Ï ÌȯÓÂÁ ÁÂ˙ÈÙ ¨®‰˜ÂÒÚ˙ ¨¯ÂÈ„ Áˢ· ÂÏÚÙ „·· „· Æ„ÂÚ ‰ÚÙÂ˙‰ ÏÚ ∫˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ÏÚ‰Ï ÌÈÙÒÂ ÌÈӯ‚ ‰ÙÈ˜Ó ˙ÈÎ˙· ‰‡ˆÈ ÌÈÏ˘Â¯È ˙ÈȯÈÚ Æ®Û¢ÂˆÓ ˙ÈÎ˙© ÌÈÏ˘‡≠ËÈÂß‚ ÔΠ‰ÏÁ ¨‰ÚÙÂ˙Ï ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙¯·‚˙‰ ÌÚ Ìȯ˙‡Ӊ Ìȯ˜Ó‰ ¯ÙÒÓ· Ì‚ ‰ÈÈÏÚ ˙¯ÎÈ ‰ÈÈÏÚ ≠ ‰‡ˆÂ˙‰ ÆÌÈÁ„Ӊ ÏÂÙÈËÏ ˙ÂÈÙ‰· Ì‚ ÌÈ˘‰ ÏÎ Í¯Â‡Ï ˙È˘ÈÓÁ‰ ‰˘· ¨‰‡Â¢‰ Í¯ÂˆÏ Æ‰„ÈÁÈ· ˙ÓÂÚÏ ¨˘„ÂÁ Ïη ˘È‡ ÌÈ˘ÈÓÁÎ ÂÏÙÂË ÂÏÙÂË Ê‡˘ ‰¢‡¯‰ ‰ÏÚÙ‰‰ ˙˘ Æ„·Ï· ÌÈÏÙÂËÓ ‰¯˘ÚÎ ‰ÏÚ‰ ¨˙ÂÈÙ‰‰ ¯ÙÒÓ· ‰ÈÈÏÚ‰ ÌÚ ∫˙·ίÂÓ ˙Âχ˘Â ˙ÂÈ‚ÂÒ ÏÙËÓ‰ ˙ˆ‰ ÌÚ ÌÈ˘‡· ÏÂÙÈˉ ˙ÂÎ˙ȉ £ ¯‚· ‡ „ÏÈ ÏÂÎÈ ‰ÓÎ „Ú ≠ ˙ÂÏ·‚ÂÓ

16