פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה 40 חיפה חנוכה 31.12.24-11.1.25

תוכנית בינלאומית בוקר טוב בבילוניה Good Morning, Babylon , 1982 ארה"ב | צרפת | איטליה בימוי: פאולו טביאני, ויטוריו טביאני משחק: וינסנט ספאנו, ז'ואקים דה אלמיידה, גרטה סקאקי, אומרו אנטונוטי, צ'רלס דאנס תרגום לעברית ואנגלית | אנגלית ואיטלקית | דקות 117 בראשית המאה העשרים נקלעת משפחה של משפצי כנסיות מטוסקנה למצוקה כלכלית. שניים מן הבנים, אנדראה וניקולא, מחליטים לנסות את מזלם בארצות הברית. השניים הם אומנים מיומנים, ועד מהרה הם עושים את דרכם להוליווד ומתחילים לעבוד כבוני תפאורה על הסט של "אי-סובלנות" של ד"וו גריפית', מגדולי הסרטים של עידן הקולנוע האילם. אנדראה וניקולא יודעים הצלחה וגם אהבה, אבל החיים מוצאים דרך להפריד ביניהם. בירד Bird ,2024 גרמניה | צרפת | ארה"ב | בריטניה בימוי: אנדריאה ארנולד משחק: בארי קיוגאן, פרנץ רוגובסקי, ניקיטה אדמס, ג'ייסון בודה, ג'יימס נלסון ג'ויס תרגום לעברית | אנגלית | דקות 119 חיה עם אביה באג ואחיה האנטר בבית עלוב 12- ביילי בת ה ומכוסה גרפיטי בצפון קנט. לבאג גם ככה אין הרבה זמן לילדים ועכשיו הוא מודיע שהוא מתחתן שוב. ביילי פגועה וכועסת ומתמרדת, והיא בורחת למקום שבו היא מרגישה הכי בטוחה, השדות הפתוחים בשולי העיר. ושם, יום אחד, יהיה מפגש מסתורי שיעזור לה להתמודד. דרמת התבגרות מפתיעה, מרגשת ומחממת לב שמגיעה מן התחרות הרשמית בפסטיבל קאן השנה. , בימוי: בוהדן סלאמה 2024 סלובקיה | גרמניה | צ'כיה משחק: מרטין פכלאט, מארק דניאל, מגדלנה בורובה, תומאש שון פשניצ'קה, דורותה שלאיירובה תרגום לעברית | צ'כית | דקות 112 בכפר קטן בצ'כיה מתנגשות שתי משפחות. מצד אחד של הגדר חי יוזף, שעזב משרת הייטק בעיר לטובת חווה אקולוגית צנועה. מן הצד השני של הגדר חי ויקטור, שמנהל חווה רחבת ידיים ורווחית, שמצריכה ריסוס מרובה. והמחלוקות גולשות גם אל תוך הבתים, אל הפערים בין הדורות, כאשר מסורת ועקשנות מתנגשות בתקווה ואהבה צעירה. צריך יהיה אירוע טרגי כדי לגשר על הפערים. דרמה יפה המביטה בחיבה ובחמלה בקשרי משפחה ובאהבה. בצורת Dry Season

תחרות כרמל – סרט פתיחה געגוע Longing , בימוי: שבי גביזון 2024 קנדה | ישראל משחק: ריצ'ארד גיר, דיאן קרוגר, סוזן קלמנט תרגום לעברית | אנגלית | דקות 111

הבריחה The Outrun

, בימוי: נורה פינגשייט 2024 גרמניה | בריטניה משחק: סירשה רונאן, פאפה אסידו, סטיבן דיליין, ססקיה ריבס, נביל אלוהאבי תרגום לעברית | אנגלית | דקות 117 רונה מגיעה לאיי אורקני שבצפון סקוטלנד אחרי עשור בלונדון. היא השתחררה ממוסד גמילה, מתגוררת בדירה הקטנה של אימה, עוזרת לאביה בחוות הכבשים, ובשאר הזמן היא מסוגרת בתוך עצמה, שקועה בזיכרונות. העבר מאיים להציף אותה, אך בהדרגה רונה יוצרת קשר אמיתי ועמוק עם עולם הטבע ואולי משם תבוא עזרה. סירשה רונאן באחת ההופעות הטובות שלה כאישה צעירה שמתמודדת עם התמכרות בסרט עדין ויפה עד כאב.

האור הקסום של טוני Tony, Shelly and the Magic Light , בימוי: פיליפ פושיבץ' 2023 סלובקיה | הונגריה | צ'כיה תרגום לעברית | מדובב לעברית | דקות 82 טוני הצעיר יושב משועמם בבית, רוצה כל כך חבר. ההורים שלו מתעקשים שיישאר בבית, הם רוצים להגן עליו, בעיקר בגלל שברגע שטוני מסיר את המסכה והכפפות שלו, הוא זורח! ואז עוברת לבניין ילדה בשם שלי ונראה שלא אכפת לה בכלל שטוני קצת שונה. ובכלל, הבית של שלי חשוך. הסרט גדוש צבע והרפתקאות, ומספר סיפור מעורר השראה על המשמעות של להיות שונה, על ידידות ודמיון, שנעשה באנימציית סטופ-מושן ומעלה 7 גיל: מקסימה. ליה, מורה בגמלאות, יוצאת לקיים הבטחה שנתנה לאחותה המנוחה – למצוא את אחייניתה טקלה שברחה מהבית לפני שנים, ולגלות מה עלה בגורלה. כשהיא מבינה שטקלה עזבה את גיאורגיה וברחה לטורקיה, היא יוצאת למסע לאיסטנבול בליווי אצ'י, שכן צעיר ופרוע שרק רוצה ליהנות ולחגוג בעיר הגדולה - במובנים רבים ההיפך המוחלט מהאישה הקשוחה והרצינית שהיא. דרמה אמיצה ומרחיבת אופקים עם תצוגת משחק עוצמתית. דרכים מצטלבות Crossing , בימוי: לבאן אקין 2024 גיאורגיה משחק: מזיה ערבולי, לוקאס קנקבה, דניז דומנלי תרגום לעברית | גיאורגית, טורקית, אנגלית | דקות 106 ואנגלית כשדניאל בלוך (ריצרד גיר), רווק ניו יורקי עשיר, מקבל טלפון מהאקסית שלו מלפני עשרים שנה ונפגש איתה, היא מספרת לו שיש להם ילד משותף שלא היה מודע לקיומו. ולפני שבוע הילד הזה שלהם לקח את הרכב שלה, נכנס במעקה של גשר, עשה תאונה ומת. דניאל מעכל את הדברים, נעצב, וכעבור זמן הוא מוצא את עצמו טס לעיירה קטנה בקנדה לנסות ולגלות מי היה הילד הזה שלו. זהו סיפור דרמטי עם נגיעות קומיות על הורות, על הרצון להיות הורה ועל הנגעים שמתלווים לזה. רימייק אמריקאי לסרט הישראלי המצליח ״געגוע״ בבימויו של שבי גביזון.

הדיירת The Antique , 2024 גרמניה | שווייץ | פינלנד | גיאורגיה בימוי: רוסודאן גלוז'ידזה

משחק: סאלומה דמוריה, סרגיי דריידן, ולדימיר דאושווילי תרגום לעברית ואנגלית | גיאורגית, רוסית | דקות 132 לאדו מתפרנס מהברחת רהיטים עתיקים מגיאורגיה לרוסיה. מדיאה, החברה של לאדו, מרגישה שהיא בשלה להתקדם בחיים ומחליטה לקנות דירה ברובע העתיק של סנט פטרסבורג. הדירה זולה מאוד משום שהיא באה עם דייר מבוגר, ואדים ואדימיביץ', טיפוס דעתני ועקשן, אבל מדיאה מרוצה, נלהבת לפתוח דף חדש. ואז לאדו מסתבך, העסק בצרות, ומדיאה מתחבאת בארון... דרמה חזקה וכובשת לב, היישר מפסטיבל ונציה. הזדמנות שנייה Second Chance , בימוי: סובהדארה מהאג'ן 2024 הודו משחק: דהירה ג'ונסון, טאקרי דווי, קנאב טהאקור תרגום לעברית ואנגלית | הינדית | דקות 104 עוזבת את חייה בעיר ומחפשת מקלט בבית הקיץ 25- ניה בת ה של המשפחה בהרי ההימלאיה. החורף בפתח, איש לא יהיה שם מלבד משפחתו של איש התחזוקה, וניה זקוקה לשלווה כדי להחלים מאירועים שרודפים אותה. עם הזמן, היא יוצרת קשר מפתיע, חם וחזק, עם בהמי, אישה מקומית מבוגרת ונבונה, ועם נכדה הצעיר, סוני. סרט ביכורים עדין ומלא תקווה עם נגיעות קטנות של הומור, הנעזר בצילום שחור-לבן מרהיב ואלגנטי של פסגת העולם.

מתוך "טווס"

החגיגה Celebration , בימוי: ברונו אנקוביץ' 2024 קטאר | קרואטיה משחק: ברנארד טומיץ', קרשימיר מיקיץ', קלרה פיוליץ', לארס שטרן תרגום לעברית ואנגלית | קרואטית | דקות 86 אנחנו פוגשים את מיו בתום מלחמת העולם השנייה, כאשר הוא מתחבא ביערות מחוץ לכפר הקטן שלו ביוגוסלביה, חושש מנקמת הפרטיזנים. בעודו נזכר בנסיבות שהביאו אותו לשם, , לימים בהם חי מיו עם משפחתו בכפר, 1926 אנחנו שבים לשנת בחוסר כול. אנחנו עדים לעוני ולשרירות הלב של בעלי השררה, שדוחפים אדם צעיר לזרועות הימין הקיצוני. סרט ביכורים מרשים ורלוונטי שטובל ביופי אזור הכפר וחילופי עונות השנה.

הברוטליסט The Brutalist , בימוי: בריידי קורבט 2024 בריטניה | ארה"ב משחק: אדריאן ברודי, פליסטי ג'ונס, גאי פירס, ג'ו אלווין, רפי קסידי | אנגלית, הונגרית, יידיש, עברית, איטלקית | דקות 215 תרגום לעברית זוכה פרס הבימוי בפסטיבל ונציה, "הברוטליסט" מתאר את מסעו של האדריכל היהודי יליד הונגריה לסלו טו (אדריאן ברודי), שהיגר לארה"ב אחרי המלחמה ללא כול. בדרך מקרה הוא זוכה לנהל השנים הבאות. 30 פרויקט אדריכלי אדיר שישנה את מהלך חיו ב סרט מפעים ומסעיר, שבוחן מחדש את החלום האמריקאי והשיטה הקפיטליסטית מבעד לעיניו של ניצול שואה שבחר באמריקה על פני המדינה היהודית שהוקמה במקביל בארץ ישראל

גוסטלייט Ghostlight

, בימוי: קלי או'סאליבן, אלכס תומפסון 2024 ארה"ב משחק: קית' קופרר, דולי דה ליאון, קתרין מאלן קופרר, טארה מאלן תרגום לעברית ואנגלית | אנגלית | דקות 115 דן הוא עובד בניין וכבר לא צעיר. אנחנו פוגשים אותו כאשר הוא במשבר ומתקשה לתקשר עם אשתו המסורה שרון ובתו הפיקחית דייזי. הכול משתנה כאשר דן מוצא עצמו מעורב בהפקה מקומית של "רומיאו ויוליה", הולך ונכבש בקסמו של התיאטרון. הנחמה והקהילה שהוא מוצא בקרב חבורה צבעונית של שחקנים חובבים אולי יעזרו לו למצוא את דרכו חזרה הביתה. דרמה קומית עדינה מהצוות שהביא לנו את "פרנסס הקדושה".

40 פסטיבל הסרטים חיפה

19