תיאטרון חולון - פסטיבל אשה - 2020

במרץ 7-4 חגיגת יצירה נשית בתיאטרון חולון

דבר ראש העיר מוטי ששון

שנה לאיחוד חמש שכונותיה הראשונות 80 השנה אנו מציינים של חולון לכדי מועצה מקומית אחת. במסגרת האירועים, בחרו עיריית חולון ותיאטרון חולון להצדיע בפסטיבל אשה ליוצרות הנשיותהחולוניות ולהקדישלהן מקוםשל כבודבתוכניתהעשירה. וכך, הרקדניות, הכוריאוגרפיות וחוקרות המחול דבורה ברטונוב ז"ל ונועהאשכול ז"ל יזכו למחווה "מחול בצוללת", עםמופעי מחול לא קונבנציונליים, שיהיו פתוחים לקהל הרחב; יצירתהשלהמשוררת והסופרתשלומיתכהן-אסיף, יקירתהעיר חולון, תעמוד במרכזה של התערוכה "כרטיס לירח", שתכלול אסופת שירים, איורים וקטעי וידאו משנות יצירתה הענפות; אומניות תושבות חולון יציגו ממיטב כשרונן ביריד ססגוני שבו עבודות ציור, תכשיטנות, הדפסים, ויטראז', פסיפס, קרמיקה, חרוזים, מנדלות, סריגה ועוד. אני מזמין את כולכם לבוא לחגוג יחד אתנו וליהנות מהתכנים האיכותיים של הפסטיבל, שבו ישתתפו מיטב היוצרים מתחומי התרבות והאומנות השונים, בהם: קורין אלאל, נינט טייב, רונה קינן, דניאלה ספקטור, קרולינה, אסתר ראדה, יבגניה דודינה, וגם ערן צור, שלומי שבן, אסף אמדורסקי ועוד.

בילוי נעים,

ראש העיר

דבר המנהלת האמנותית

עינת בסר

- 2020 פסטיבל אשה כאן ועכשיו

בפתחו של עשור חדש, מציין את פתיחת 2020 פסטיבל אישה לחולון עם מספר משתתפות חסר תקדים 80 - חגיגות שנת ה בארבעה ימי פסטיבל. המופעים השנה מעמידים במרכזם עבודה נשית עצמאית בכל תחומי הבמה: תיאטרון, מוסיקה, מחול, בידור, והשנה ניתנה תשומת לב מיוחדת למלחינות הישראליות וכן לכתיבה ספרותית וביטוייה הבימתי. הקפדנו להעמיד הופעות מקור לא מתפשרות, להציג הפקות מיוחדות לפסטיבל ומופעים בבכורה ארצית. בתחום המוסיקה, הצבנו במרכז הבמה את מלחינות הישראליות: מחווה מוסיקלית לאחד האלבומים הנשיים המשפיעים ביותר על 30 - קורין אלאל הזמן האחרון, ולאחת היוצרות המשמעויות – שנה לאנטארקטיקה, עם אורחים מיוחדים לפסטיבל; מופע מוסיקלי גדול ומרשים מוקדש ליצירתה של אחת . יהודית רביץ מהמוסיקאיות הפורות והאהובות בישראל, ומופעעמוקורגיששלחמשמוסיקאיותשמחפשותאתהצלילהנשי הישראלי במופעמחווהלמלחינותהישראליותבבכורהבפסטיבל. בתחום הבידור, שלושהפקות מיוחדות: לצד מרתון סטנדאפ נשי בועט ושנון, מיוחד לפסטיבל; מופע מסקרן של חבורת ציפורלה ; אסתר ראדה שיארחו את הזמרת והשחקנית הנפלאה

מופע קומי מוסיקלי מטורף של השחקנית הצעירה והמבטיחה . מיטל אבני שתארח את הסטנדאפיסטית רות רסיוק " מאת סיפור על אהבה וחושך עיבוד אמיץ ורגיששל איה קפלן ל" עמוס עוז, במרכזו דמות נשית חזקה ומורכבת. הצגת תיאטרון משובחת של תיאטרון החאן; לצד עיבוד אינטימי לטקסטים של בו תבצעהשחקנית G לאה במרכזו של מופעהמקור לאה גולדברג 8 סיפורים מאת לאה גולדברג יחד עם להקה של יבגניה דודינה מוסיקאיות. במופע נוסף תפגוש המוסיקאית הילה כהן אלעזר . דנה אמיר את המשוררת "מחול בצוללת" על שם דבורה ברטונוב ונועה אשכול: לראשונה בפסטיבל אישה, זרקור על עבודת מחול. בחלל לא קונבנציונלי, יעלהבכל יוםמופעשל יוצרתעצמאית. אלו הםמופעיםהפתוחים לקהל הרחב, הכניסה חופשית. פסטיבל זה, שמורכב ממופעים מקוריים, חדשניים, עצמאיים, שנות עשייה נשית בחולון. 80 כולם רלוונטים לכאן ועכשיו, יחגוג אני מאחלת לכולנו צפייה מהנה וחגיגה נשית מרגשת לכל אחת ואחד מכם עינת בסר

קורין אלאל שנה ל״אנטארקטיקה״ 30

מיוחד בפסטיבל

אורחים: ערן צור, שלומי שבן, נינט

״אנטארקטיקה״ - אחת מפריצות הדרך הגדולות בתולדות המוסיקה הישראלית. , הולחן כולו על ידי אלאל והופק 1989 האלבום שיצא בשנת בידי יהודית רביץ, הקפיץ את קורין ללב התודעה וקיבע את מעמדה כיוצרת משמעותית במוסיקה הישראלית. האלבום זכה להצלחה מסחרית גדולה והגיע תוך שבועיים למעמד של אלבום זהב. סיבוב ההופעות שבא בעקבותיו סחף את הקהל גם הוא. בין שירי האלבום, שכולם כבשו את הקהל והפכו אבני דרך בנוף המוזיקלי עד היום: "אנטארקטיקה", "הטבעת נפלה", "ארץ קטנה עם שפם", "שיר לשירה", "התעשייה האבירית". עוד במופע, להיטיה הגדולים של קורין אלאל: "זן נדיר", "מעיין", "ימי הפרח והאהבה", "כשזה עמוק", "אין לי ארץ אחרת" ועוד. עם שירים שהפכו לנכסי צאן ברזל וקהל נאמן שמלווה אותה להופעות ברחבי הארץ הייתה קורין לאורך השנים לסמל של רוק נשי ישראלי, וביותר משלושה עשורים של יצירה היוותה השראה ליוצרים ויוצרות חשובים ורבים.

אולם יום רביעי . :

צילום: חן-לי פישמן

אורחים מיוחדים: ערן צור שלומי שבן נינט

- הפקה מוזיקלית ובס ערן צור - גיטרה חשמלית רם אוריון - תופים ושירה קרן טפרברג - קלידים עידו זלזניק

צילום: יוסי צבקר

צילום: שרון דרעי

צילום: דניאל קמינסקי

רונה קינן זמן התפוז

מתחילה מחדש הילה כהן אלעזר בליווי ערן וייץ

מיוחד בפסטיבל

מיוחד בפסטיבל

מופע אקוסטי

שירים משני האלבומים, שירי משוררים ישנים וחדשים

אורחת: המשוררת דנה אמיר אולם יום רביעי . :

האלבום החדש "זמן התפוז", זכה לשבחים ולחיבוק חם מתחנות הרדיו, מהביקורות ומהקהל. לצד שירים מתוך האלבום, המופע יעבור דרך תחנות משמעותיות בעשיה המוסיקלית של רונה, החל מהלהיטים מאלבומי הסולו שלה, דרך שיתופי הפעולה הרבים והפוריים שלה לאורך השנים, ועד לפרשנויות המיוחדות שלה לקלאסיקות עבריות, מראשית הזמר העברי ועד ימינו. ללא גיבוי של נבחרת נגנים גדולה, ועם גיטרה אקוסטית, כלי הקשה ולופר, רונה מציעה מבט אל לב השירים, אל מקום חשוף וראשוני, בעזרתו היא מייצרת דיאלוג בלתי אמצעי ומיוחד עם הקהל. במופע תתארח המוסיקאית הנפלאה דניאלה ספקטור שבימים אלה יצא אלבומה החדש "בהתחלה". שירה, גיטרה אקוסטית, כלי הקשה, לופר, מכונות רונה קינן: תופים, אוטוהארפ שירה, גיטרה אקוסטית דניאלה ספקטור:

אולם יום רביעי . :

הילה כהן אלעזר, זמרת יוצרת, פסיכולוגית ופסיכואנליטיקאית, בתם של תלמה ודוד אלעזר, משתפת פעולה במופע מיוחד זה עם המשוררת דנה אמיר, שתצטרף אליה בקריאה ובנגינה.

אורחת מיוחדת: דניאלה ספקטור

שירה, גיטרה הילה כהן אלעזר: גיטרה, שירה ערן וייץ: קריאת שירה ופסנתר דנה אמיר:

צילום: גדי דגון

צילום: אסף עיני

צילום: אסף עיני

מילה טובה שרים יהודית רביץ

הפקת מקור לפסטיבל

האורקסטרה - תזמורת הג'אז הישראלית עם קרולינה, רונה קינן, מאיה בלזיצמן, אסף אמדורסקי ואלון עדר. הלהיטים הגדולים והשירים הבלתי נשכחים של יהודית רביץ, זוכים לעיבודים מיוחדים במופע שכולו מפגן מוסיקלי וירטואוזי ומרגש. קרולינה, רונה קינן, מאיה בלזיצמן, שירה אסף אמדורסקי ואלון עדר: ניהול אומנותי רון אלמוג ויאיר סלוצקי: האורקסטרה – תזמורת הג'אז הישראלית: טרומבונים יאיר סלוצקי, ירון אוזנה: חצוצרות ארתור קרסנובייב, יובל פלג: אלון פרבר, טל ורון, עופר פלד סקסופונים וגלעד רונן: גיטרה אקוסטית וחשמלית ניצן בר:

אולם יום חמישי . :

צילום: מופרפוטו

צילום: מיכאל טיופיול

צילום: אופיר אברהמוב

צילום: טלשחר

צילום: רוןקדמי

צילום: אסף עיני

קלידים ופסנתר איתמר גרוס: בס וקונטרבס מיקי ורשאי: תופים רון אלמוג:

מרתון סטנדאפיסטיות נשי ותהני

מיוחד בפסטיבל

מרתון הסטנדאפיסטיות “נשי ותהני” נולד . המייסדת, חגית גינזבורג, 2015 ביולי הסתובבה במועדוני סטנדאפ ונמאס לה לראות ליין אפ שמורכב מרוב גברי. היא החליטה ליזום ליין שיורכב מנשים בלבד! יחד, הן יחידת קומדיה עוצמתית ומטורפת שפותחת על הכל - זוגיות, הורות, רווקות, סקס, דימוי גוף ועוד. מרינה אקילוב, חגית גינזבורג, דורין קריו ולירית בלבן.

אולם יום חמישי . :

ענבל מרמרי צילום:

צילום: אמיר יהל

אולם יום שישי . : ״התקפת לב״-ציפורלה מארחת את אסתר רדא מופע חד פעמי שנוצר במיוחד עבור פסטיבל אישה. חיבור מיוחד ומפתיע של מוסיקה ותיאטרון. הכישרון המתפרץ והסוחף של ציפורלה פוגש את הגרוב המכשף של אסתר רדא. במופע הזה הכל יכול לקרות.

מיוחד בפסטיבל

צילום: מיכאל טפיול

מערכונים תיאטראליים המביאים 20 לידי ביטוי את העולם הפנימי של שחקני האנסמבל לצד התייחסות לתופעות תרבויות מוכרות. המופע משלב ז'אנרים שונים מתוך עולם התיאטרון המתחברים לכדי אירוע סוחף, אינטיליגנטי ושובר מוסכמות. כל חלל האולם הוא העולם של המופע, הבמה היא בכל מקום והחוויה היא מלאה וטוטאלית. גל פרידמן, נכתב ובוים ע"י חברי האנסמבל: לוטוס אתרוג, תומר נהיר פטלוק, תמרה קליינגון, אפרת אביב, עמרי דורון, בן פרי, כרמל נצר, יוסי ירום, סוזאנה פפיאן, בר חדד, אלעד סננס

אולם יום שישי . : g לאה מופע מיוחד וחד פעמי המשלב מוסיקה, משחק וקריאה.

הפקת מקור לפסטיבל

למותה, המשוררת והסופרת לאה גולדברג 50 במלאת רלוונטית כתמיד. בערב זה נשמע מבחר מהשירים הקלאסיים בביצועים מיוחדים של הרכב שנבנה במיוחד לפסטיבל אישה, ובו שמונה מוסיקאיות, לצד טקסטים שטרם הולחנו. את הערב תוביל השחקנית יבגניה דודינה שתקרא מסיפוריה הקצרים, הראשונים, של לאה גולדברג הצעירה. זהו ערב מוסיקלי דרמטי גדול, עם ״הרביעייה העכשווית״ - הרכב של מוסיקאיות - ולהקת בנות "פרויקט לאה ". בכיכובה של יבגניה דודינה. G

צילום: בוטצ׳ין מיכהייל צילום: אורית פניני

צילום: אנה ריבקין בריק באדיבות מכון גנזים ועוד יאיר לנדאו

ניהול מוסיקלי גליה חי: הרביעיה העכשווית:

כינור; טלי גולדברג: כינור; הדס פבריקנט: שירה, ויולה גליה חי: צ'לו; הילה אפשטיין: :G רביעית לאה שירה, גיטרה אלכס משה: שירה, פסנתר וקלרינט ענת מושקובסקי: שירה, גיטרה אקוסטית; רז שמואלי:

שירה, פרקשן רוני וגנר: קריאה יבגניה דודינה:

הצגת תיאטרון החאן סיפור על אהבה וחושך

דרמה תקופתית מרגשת על פי פרקים מספרו של עמוס עוז ”סיפור על אהבה וחושך“ איה קפלן עיבוד ובימוי: זהו סיפורה של משפחת קלוזנר, משפחה קטנה בת שלושה דורות, שחיה בשכונת כרם אברהם הירושלמית בימי המנדט הבריטי, מלחמת השחרור ושנותיה הראשונות של המדינה, וחווה אתהמאורעותהגדוליםשל תקופתה. עמוסהסופר, צולל אל תוך זיכרונותיו מימי ילדותו בירושלים, כדי לנסות ולהבין מדוע התאבדה אמו, פניה. ”סיפור על אהבה וחושך“ הינו ספרו האוטוביוגרפי 30- המופתי של עמוס עוז, אשר תורגם למעלה מ שפות והוגדר כאחד הספריםהטוביםביותרשנכתבו בשפה העברית. תמר אלקן מאושר, יונתן בר אור/פטר שחקנים: קנולר, יואב היימן, אודליה מורה-מטלון, כרמית מסילתי-קפלן, ויטלי פרידלנד, יהויכין פרידלנדר, אריה צ‘רנר

אולם מוצ״ש . :

צילום: יח״צ

תפאורה אדם קלר: דרמטורגיה שחר פנקס: תאורה רוני כהן: תלבושות סבטלנה ברגר: תנועה עמית זמיר: מוסיקה דורי פרנס: וידאו-ארט :Insight גיא רומם סטודיו

צילום: יעל אילן

תמונת אישה - המלחינות הישראליות

מארחת! רות סוף-סוף

הפקה מיוחדת לפסטיבל

בכורה

מופע תיאטרלי-מוסיקלי-קברטי וירטואוזי מסחרר

מופע מחווה למוסיקה ישראלית נשית

מופע זה של רות רסיוק, חברת תיאטרון ״גשר״, הוא בהגדרתה ״פנטזיה קומית מוסיקלית, על אמנית צעירה שמחפשת את דרכה אל התהילה 60 ומכינה לעצמה ערב הוקרה, כי למה לחכות שנה? כשהפנים יהיו כבר חרושות קמטים, הזיכרון לא מדהים, הקול קצת חורק והשעון מתקתק?״. מופע עוצר נשימה, פרוע ומצחיק שלאורכו רסיוק, לובשת ופושטת דמויות לנגד עיניו המשתאות של הקהל, ומציגה קשת של סגנונות מוסיקלים בארבע שפות בפארודיות וחיקויים מופלאים.

חמש המוסיקאיות שר ניב, רות דנון, מירב הלינגר, רוני וגנר ורותם פרימר מגישות ערב מוסיקלי נשי, מקורי ומגוון, המפיח חיים מחודשים בשירים האהובים של היוצרות הגדולות של המוסיקה הישראלית ביניהן: אהובה עוזרי, נעמי שמר, דפנה אילת, אלונה טוראל, אחינועם ניני, יהודית רביץ, קורין אלאל, חוה אלברשטיין ועוד. המופע הקודם של החמששהוקדש כולו למחווה לשיריה של המשוררת תרצה אתר, הוצג לראשונה בפסטיבל ומאז עלהשוב ושוב אל מול אולמות מלאים, 2017 הפסנתר תוך שהחמש משתפות פעולה עם אמנים כמו אלונה טוראל, עדי רנרט, נתן סלור וערן צור. המופע החדש ממשיך את הקו המוסיקלי מלא הקסם המאפיין את ההרכב, כל אחת זמרת-יוצרת ומוסיקאית בעלת עשייה מרשימה בפני עצמה, מחבר ברגישות ישן אל חדש, וקושר אותן למורשת המוסיקלית הנשית הישראלית, כעוד חוליה בשרשרת הקולות לדורותיה, מאז ועד היום.

אולם מוצ״ש . : אורחת מיוחדת: מיטל אבני

אולם מוצ״ש . :

שירה, משחק, נגינה רות רסיוק: פסנתר תמיר לייבוביץ: אורחת מיטל אבני: במאי אמיר וולף:

שירה, קלידים, חליל צד רות דנון: שירה, גיטרות שר ניב: שירה, פסנתר מירב הלינגר: שירה, כלי הקשה רוני וגנר: שירה, גיטרה בס רותם פרימר:

צילום: אירה פוקס

צילום: יעלשילוח

PIECE OF

לחולון, נציין את אירועי המחול 80 - לרגל חגיגות ה כמחווה ליוצרות החולוניות דבורה ברטונוב ז"ל, רקדנית, כוריאוגרפית וחוקרת מחול נעה אשכול ז"ל, רקדנית, כוראוגרפית, ממציאת כתב התנועה "אשכול- וכמן" וחוקרת מחול. שתיים ממקימות ומובילות סצנת המחול הישראלית. בחלל לא קונבנציונלי, יעלה בכל יום מופע של יוצרת עצמאית. אלו הם מופעים הפתוחים לקהל הרחב, הכניסה חופשית. סביון פישלוביץ, אורי לנקינסקי, יעל בהשתתפות: סופר סמסון ואנסמבל "תוצרת בית". מחול בצוללת ע״שדבורה ברטונוב ונעה אשכול ז"ל

הכניסה חופשית

מחול. מאת ובביצוע: סביון פישלוביץ

" אמנית הפרפורמנס, הרקדנית והמשוררת Piece Of" ב סביון מנסה למתוח ולהרחיב את מגבלות הפיזיקה על מנת למתוח ולהרחיב את הופעת ה"אני". בין הוירטואלי לממשי, סביון מפרקת, מתעדת ומשכפלת את עצמה בלופים אינסופיים, לתת לזמן איכות מעגלית לתנועתו העיקשת קדימה, לחוות נוכחות סימולטנית בזמנים שונים במקומותשונים, וכך במציאותהמרובדת, שכבות שכבות, היא פוגשת את עצמה... קונספט ופיתוח טכנולוגיה : סביון, ד"ר איל גרוס הפקה אמנותית : חמוטל אתר מוסיקה מקורית יובל שנהר: Akademie - העבודה זכתה לתמיכהתקציבית ורזדנסי ב )גרמניה(. Schloss Solitude העבודה הוצגה בבית הבאר באוצרות עדיה פורת ובפסטיבל פרינט סקרין באוצרות ליאור זלמנסון.

אולם )הצוללת( יום רביעי . :

צילום: אילן בשור

אולם )הצוללת( יום שישי . : ; : מחול. מאת בביצוע: אורי לנקינסקי החליפה

הכניסה חופשית אולם )צוללת( יום חמישי . : עמודו יצירת מחול ותיאטרון של אנסמבל תוצרת בית

הכניסה חופשית

מיוחד לפסטיבל

בכורה בפסטיבל

מופע מחול חדש, הבוחן קווים לדמותה של תקיעות נשית. האם יש הבדל בין תחושת תקיעות של אישה לזו של גבר? מה גורם לנו לחוש תקועות? האם תחושת התקיעות מתקבעת רק אחרי שהוגדרה ככזו, ואם כן, באיזה אופן תשפיע מבטה של הקהל)ה( התקועה עם הפרפורמריות בחלל אחד?

, כשהגברת הראשונה 1962 , היה זה וולנטיין דיי והבלתי נשכחת ג'קי קנדי הזמינה צוות צילום טלוויזיוני לביתה, למה שלימים יזכר כסיור האייקוני המצולם בבית הלבן. מאותו היום, היא הגדירה לעולם מחדש את המונח גברת ככלל והגברת הראשונה בפרט. , מצויידת בחליפה הורודה )לא של 2019 , תל אביב שאנל(, אורי לנקינסקי נטענת באנרגיה של קנדי ולוקחת את הקהל לסיור נשיאותי של כאן ועכשיו. יצירה וביצוע : אורי לנקינסקי מוסיקה צ’אבי צ’קאר, פבלו קסאלס: יעוץ אומנותי רייצ’ל ארדוס, רננה רז, עופר אמרם: , תאטרון תמונע 2019 בכורה: אינטימדאנס

אביגיל רובין ויואב ברתל יוצרים: ליטל בן חורין נצר, ענת עמרני משתתפות: ואורי לנקינסקי

עיצוב ודרמטורגיה יואב ברתל: עריכה מוסיקלית אביגיל רובין: יעוץ אומנותי שחר נץ: הפקה אנסמבל תוצרת בית:

צילום: יאיר מיוחס

צילום: תומר אפלבאום

תערוכה ויריד אומנות

אולם )הצוללת( מוצ״ש . : ; : מחול. מאת ובביצוע: יעל סופר סמסון פיל נייר

בכורה בפסטיבל

הכניסה חופשית

תערוכה כרטיס לירח: שלומית כהן אסיף אוצר: רפי וזאנה

"תמיד נאמר לי שאני רגישה מדי, שאני צריכה לגדל עור של פיל. בשנים האחרונות אני חשה שאני לא היחידה. כולנו נעשינו פגיעים יותר להסחות דעת. כוחותאימתניים מצויים במלחמה מתמדת על תשומת ליבנו. בזמן שאנחנו מתרוצצים בניסיונות לשלב בהצלחה בין תחומי החיים השונים". העבודה מבקשת לשקף מצב של הצפה תודעתית- חושית-רגשית, של היעדר חוצץ בין פנים לחוץ. ושואלת איך מחד, לא להעשות קורבן של הסחף ומנגד לא לוותר על הרגישות.

תערוכה חדשה של העונה הישראלית לעיצוב בחולון, אשר מפנה זרקור על 2020 במסגרת פסטיבל אישה המשוררת והמספרת שלומית כהן אסיף. שירים איורים וקטעי וידאו מכל שנות יצירתה. , אזה״ת חולון 1 גלריית החווה, רח' הנחושת | 21.3 - 26.2

מאת ובביצוע יעל סופר סמסון.

יריד אומנות

יריד אומנות ואמנותשל יוצרות תושבות חולון אמניות ואומניות, יציגו את עבודותיהן ביריד שיתקיים במשך ערבי הפסטיבל. דוכני תכשיטים, ציורים, הדפסים, עבודות ויטראז׳, פסיפס וקרמיקה; לצד חרוזים, מנדלות, סריגה ועוד. היריד הופק ביוזמת המחלקה לקידום מעמד האישה, עיריית חולון.

טבלת אירועים ותודות

טבלת אירועים

2020 במרץ 7 – 4 | פסטיבל אשה

3 אולם

)הצוללת( 4 אולם

2 אולם

1 אולם

מועד

מתחילה מחדש 20:00

רונה קינן זמן התפוז 21:30

קורין אלאל שנה לאנטארקטיקה 30 20:30

Piece of מחול 20:00 עמודו - בכורה מחול ותיאטרון 20:00 ״החליפה״ מחול 21:00 ; 20:30 פיל נייר מחול 21:00 ; 20:30

מיוחד לפסטיבל

כניסה חופשית

רביעי 4.3

הפקת מקור לפסטיבל

מילה טובה שרים יהודית רביץ 21:00

נשי ותהני מרתון סטנדאפיסטיות 22:00 G לאה חמישיםשנה למותה של לאה גולדברג 21:00 תמונת אשה - בכורה 21:30

מיוחד לפסטיבל

כניסה חופשית

חמישי 5.3

סיפור על אהבה וחושך הצגת תיאטרון החאן 21:00 התקפת לב - ציפורלה מארחת את אסתר רדא 21:30

הפקת מקור לפסטיבל

כניסה חופשית

שישי 6.3

רות רות סוף מארחת! 20:30

מיוחד לפסטיבל

כניסה חופשית

מוצ״ש 7.3

תודות

- יועצת ראשהעיר רמהאליקים | - דוברתהעירייה נוריתבייסקי | - ע. מנכ"ל העירייה אלונהברהום | - ע. מנכ"ל העירייה רפי וזאנה | - מנכ"ל העירייה יוסי סילמן | - ראשהעיר מוטי ששון - ע. מנכ"ל אורית רובינשטיין | – מנהלתהפקה שמרית גיל | – מנהלתאמנותית עינת בסר | - מנכ"ל התיאטרון ומנהל הפסטיבל גיאתלם | הפקהתיאטרון חולון | לקידוםמעמד האשה -מנהלת ענתחורי | –רכזתשיווק אניההולנדר | -מנהלתמכירותולוחאירועים שרון יצחק-תמיר | –מנהלתשיווקדיגיטלי דנהפייר | -מנהלתפרסום, דפוסויח"צ חנהשרון | ומנהלתהשיווק - ג'ניהפונומריוב, אבי שלומי, צוותתפעול | - מנהל מחלקתתפעול דוד גינת | אנהאלן, אילנה דואני, כוכבית רג'ואן, ורדשירי, דליה בטינו שירות לקוחות וקופה: | מח' שירות לקוחות וקופה אילנהשרפשטיין, יוסי בידוק ואבטחה- | –מזכירות קרן יעל | הנה"ח ספיר גיטלין – | –מנהל כספים חזקיההילריו | מרינהביאלו, אטי חמדני,מעין גדות אחמשיו"ת- | שיקו בן זאב, ג'יי לוצ'יק עיצוב גרפי סטודיו נטע הדר: | צוות הסדרנים | : קרבט & וייס יח"צ | חמרה, אינגה גולדה בן-יוסף, רונן מוליאן

שולם p.p

11 במקרה של אי מסירה : תיאטרון חולון, שד׳ קוגל .58362 , בית יד לבנים, חולון

תיאטרון חולון , בית יד לבנים 11 שדרות קוגל 03-5023001 . קופת התיאטרון: טל 19:00-9:00 הקופה פתוחה: א-ה 13:00-08:30 : שישי וערבי חג kupot@hth.co.il : דוא״ל www.hth.co.il

חניה חינם בחניון צפרירים

נגישות לטובת אנשים עם לקויי שמיעה - בשיתוף עם הקרן לפיתוח שירותים לנכים של המוסד לביטוח לאומי

נגישות לנכים

Made with FlippingBook Publishing Software