קשר עין גיליון 316 יולי-אוגוסט 2023

טיילור מאלי כמה מורים עושים / (או, אם שום דבר אחר לא מצליח אתה תמיד יכול ללכת ללמוד משפטים)

מיה טבת דיין תרגום מאנגלית:

הוא אומר שהבעיה עם מורים היא שמה ילד אמור ללמוד ממישהו שהחליט שהאפשרות הכי טובה בחיים היא להיות מורה? הוא מזכיר לאורחים האחרים ליד השולחן שזו אמת מה שאומרים על מורים: מי שיכול, עושה. מי שלא, מלמד. אני מחליט לנשוך את הלשון שלי במקום את שלו

אתה רוצה לדעת כמה אני עושה? אני עושה שילדים יתהו,

אני עושה שישאלו שאלות, אני עושה שיביעו ביקורת.

אני עושה שיתנצלו ושיתכוונו לכך. אני עושה שיכתבו, יכתבו, יכתבו. ואז אני עושה שיקראו. אני עושה שיאייתו "יפהפה בהחלט", "יפהפה בהחלט", "יפהפה בהחלט" שוב ושוב עד שלעולם לא יטעו באיות של אף אחת משתי המילים הללו. אני עושה שיראו את כל הדרך בחשבון ושיסתירו אותה בטיוטה הסופית בהבעה. אני עושה שיבינו שאם יש לכם את זה (מוח) אז לכו אחרי זה (לב) ושאם מישהו אי פעם ישפוט אתכם לפי כמה שאתם עושים, תראו לו את זה (אצבע משולשת). הנה, תן לי לפשט את זה עבורך, שתבין שמה שאני אומר הוא אמת: מורים עושים חתיכת שינוי! עכשיו, מה לגביך?

ועומד בפיתוי להזכיר לאורחים האחרים שזה נכון גם מה שאומרים על עורכי דין. בגלל שאנחנו אוכלים, אחרי הכל, וזו חבורה מנומסת. כלומר, אתה מורה, טיילור. את האמת. כמה אתה עושה? והלוואי שהוא לא היה עושה זאת (מבקש ממני לומר את האמת) בגלל, שאתם מבינים, יש חוק בכיתה שלי לגבי כנות ולגבי להכניס למישהו, כשמגיע לו: אם אתה מבקש את זה, אני חייב לאפשר לך לקבל את זה. אתה רוצה לדעת כמה אני עושה? אני עושה שילדים יעבדו קשה מכפי שהם אי פעם דמיינו שיצליחו. ירגיש כמו מדליית כבוד מהקונגרס 79 אני יכול לעשות שציון ירגיש כמו סטירת לחי. 90 וציון איך אתה מעז לבזבז את זמני עם כל דבר שהוא פחות מהכי טוב שלך? אני עושה שילדים יֵשבו בשיעור ארבעים דקות בשקט מוחלט. לא, אתם לא יכולים לעבוד בקבוצות. לא, אי אפשר לשאול שאלה עכשיו, אז להוריד ידיים. למה אני לא מרשה לך לצאת לשירותים? בגלל שאתה משועמם. ואתה לא באמת צריך ללכת לשירותים, נכון? אני עושה שהורים ירעדו מפחד כשאני מתקשר אליהם הביתה: הי. כאן מר מאלי. אני מקווה שלא התקשרתי בזמן לא נוח, רק רציתי לדבר איתך על משהו שהבן שלך אמר היום. הוא אמר לבריון הכי גדול בכיתה, "תעזוב את הילד הזה. גם אני עדיין בוכה לפעמים, אתה לא?"

אז אני מקדישה את הטור הזה למורה עדי שיש לה לב משוקולד, ושתהיה לנו ולכל המורות והמורים שלנו שבת שלום, מיה טבת דיין

וזה היה מעשה האומץ האצילי ביותר שראיתי בחיי. אני עושה שהורים יראו את ילדיהם בזכות מי שהם ובזכות מי שהם יכולים להיות.

31