קשר עין - גליון 238 - אפריל 2014

ש ֶ חוד ַ חה ַ מ ֶ צ ֹ

קשר למוריםשלנו 41

מההואהמרורהמקראי / אמוץדפני הוּ" ֻ ל ְ אכ ֹ ים י ִ ר ֹ ר ְ ל מ ַ צּוֹת ע ַ שׁ וּמ ֵ י א ִ ל ְ ה צ ֶּ ז ַ ה ה ָ ל ְ י ַּ ל ַּ ר ב ׂ ָ ש ָּ ב ַ ת ה ֶ לוּ א ְ כ ָ א ְ בספר שמות מסופר: "ו צּוֹת ַ ל מ ַ תוֹ ע ֹ שׂוּ א ֲ ע ַ ם י ִ י ַ בּ ְ ר ַ ע ָ ין ה ֵ ר יוֹם בּ ָ שׂ ָ ה ע ָ ע ָ בּ ְ ר ַ א ְ י בּ ִ נ ֵ ׁ שּ ַ שׁ ה ֶ ד ֹ ח ַ (שמות, י"ב: ח') וכך גם "בּ ף, ָ ר ְ הוּ" (במדבר ט': י"א). על ה"מרור" להיותבעל טעםמר, עליםמכסיפים ושׂ ֻ ל ְ אכ ֹ ים י ִ ר ֹ ר ְ וּמ ככתוב: "ר' יהודהאומר כל שישלו שרףר' יוחנן בן ברוקהאומר כל שפניו מכסיפין אחרים אומרים (כל) ירקמר ישלו שרף ופניו מכסיפין אמרר' יוחנן מדברי כולן נלמד ירקמר ישלו שרף ופניו מכסיפין אמררבהונאהלכהכאחרים"( בבלי, פסחים, ל"ט: ע"א). יש הסבורים שאין מדובר במין צמח מסוים, אלא בחמישה מיני ירק לפחות (בהסתמך על ילו ירקות שאדם יוצא בהן ידי חובתו [חובת המרור] בפסח? – בחזרת ֵ הפסוק במשנה: "א בעולשין, ובתמכא ובחרחבינה ובמרור..." [פסחים, פרק ב', משנה ו']). המועמדים לזיהוי בתור המרורהמקראי הםמיני חסהועולש, בעודקייםויכוחמרבנוגעלזהותםהבוטניתשלה"תמכא", ה"חרחבינה" וה"מרור" הנזכריםבמשנה. המועמדיםלזיהוי בתורהמרורהמקראי הםמיני חסהועולש, בעודקייםויכוחמרבנוגעלזהותם הבוטניתשלה"תמכא", ה"חרחבינה" וה"מרור" הנזכריםבמשנה. נציין שאת החזרת המודרנית מכינים מקנה השורששל מינים שונים הנמנים עם הסוג יין" (יידיש). חזרתהגינההיאמין ֵ ר ְ , ממשפחתהמצליבים, המכונה "חריפית" ו"ח Armoracia המקובלכצמחתרבותבאירופהזהמאותבשניםאךצורתהברשלו אינה ידועה. adafni@research.haifa.ac.il

פתרון תשבץ מדרגהמגיליון 732

פתרון תשבץ מגיליון 732

שמותהזוכיםבספר על פתרון התשבצים מגיליון 732: יונה גל - מודיעין חגי לייסט - נתניה משה בן-ארויה - תל-אביב מלכהמאונטוויטן - ירושלים כרמלהפרידמן - קריית-חיים שרהאלוני - חיפה

7

6

5

5

4

3

2

1

1

י ח ד

י ו נ

ו

פ ת ג מ

ר א

מ ש ל ו ח מ נ ו ת

מ ש

א ר ו ד ל פ ו נ

ה

ר מ 1 ו ר 2 13

10

9

8

א ר ת ח ש ס ת א נ מ ק

ו ת ק

מ

12

12

11

ל

כ ו ש

16

15

14

י ו

ת פ נ

ב ג ת נ ו ת ר ש

מ

ו ר

י 3

19

18

17

ר ד ו

מ

מ

י ר

ו פ 4

23

22

23

21

20

ו י

ק ב

27

26

25

24

מ ו ר ס י

א פ ס ר

ת נ

מ

י

ז

ו ר פ 5

29

32

28

ז ר

ו פ מ 6

34

33

32

31

30

י ס ע ו ר

ע צ

י ס ע ו ר

ו י ז

37

36

39

35

37

כ נ ר

ז פ

ו מ 7

41

40

39

42

38

ר ג ו

פ ל ה

ז

ו מ 8

45

44

43

42

פ י

ר ת

ת א

ו

ז 9

46

ת

ה

מוריםהמעוניינים לפרסםבמדור הפנאי (תמונות, מתכונים, ביקורות וכו') "למוריםשלנו" מוזמנים לשלוח למייל: i rgun_pic@hotmai l .com

למוֹרים שלנוּ

Made with