החאן - כוכבים תועים

יוצרים

ריצ'ארד נלסון – מחזה איליריה, מחזות גבריאל (נשים בגיל מסוים, למה ציפית?, בין מחזותיו של ריצ'רד נלסון: רעב); נשייה, ניקולאי והאחרים, מחזות משפחת אפל (הדבר ההוא של תקווה ושינוי, מתוק ועצוב, שירה סדירה), פרידה מן התיאטרון, שיחות בטוסקולום, הבית של פרנק, איך שייקספיר כבש את המערב, אשתו של רודני, דרכה של פראני, מאדאם מלוויל, הגנרל מאמריקה, (זוכה פרס אוליבייה למחזה הטוב ביותר), לילה טוב, ילדים בכל מקום כמה (מועמדות לפרס טוני למחזה הטוב ביותר), ניו אינגלנד, שני שחקנים שייקספיריים (מועמדות לפרס אוליבייה לקומדיה הטובה ביותר), ועוד. אמריקאים בחו"ל מאת ג'יימס ג'ויס (בשיתוף עם שון דייווי; זוכה המתים בין המחזות המוזיקליים שכתב: (בשיתוף עם ריקי איאן וחיי עם אלברטין פרס טוני לליברית הטובה ביותר של מחזמר), גורדון).

הייד פארק על ההדסון נלסון עיבד ו/או תרגם מחזות קלאסיים ובני זמננו רבים. בין הסרטים שכתב להם תסריט: American( ורגישות ותבונה ,)Miramax Films( איתן פרום ,)Focus Features (בבימויו של רוג'ר מישל, בהפקת .)Playhouse הוא עמית כבוד בתיאטרון המלכותי השייקספירי, חתן פרס האקדמיה לספרות מטעם האקדמיה האמריקאית ל"מחזאי מומחה". PEN / Laura Pels לאומנויות ולספרות, וכן חתן פרס

יותם גוטל – בימוי במשחק, BA בבימוי תיאטרון ותואר MFA במאי תיאטרון, מחזאי ודרמטורג. בעל תואר בפילוסופיה, עם עבודת גמר MA שניהם מאוניברסיטת תל אביב. כמו כן, בעל תואר העוסקת בחנה ארנדט. כיום משמש כדרמטורג וכמחזאי הבית של התיאטרון הלאומי הבימה. בעבר שימש על פי ש"י עגנון. "סיפור פשוט" כדרמטורג תיאטרון החאן בירושלים, שם ביים את הה גצה 2026 ביים גם בתיאטרון תמונע, בתיאטרון אוניברסיטת תל אביב ובבמות נוספות. בשנת . בנוסף, מלמד תלמידי "פעולות פשוטות" עלה בתיאטרון הבימה מחזה מקורי שלו בשם בימוי ומשחק בחוג לתיאטרון באוניברסיטת תל אביב. מאת ברטולט ברכט; עיבוד "פאצר" כבמאי, עבודותיו כוללות את הבכורה העברית של

מאת אולגה טוקרצ'וק; סרט קצר לפסטיבל ברכט הבינלאומי באוגסבורג, גרמניה; "על עצמות המתים" בימתי של (ברונטה); עיבוד בימתי "ג'יין אייר" (ברכט); "עלייתו הנמנעת של ארתורו אוי" ועוד. כמתרגם, עבודותיו כוללות את (פון טרייר). "האידיוטים" (קאמי); ו "הדבר" של עבד כמתמחה אצל רנה פולש בתיאטרון הפולקסבינה בברלין, במסגרת רזידנסי ממושך בתמיכת 2023 בשנת ולימד במחלקה KULA עם הקולקטיב התיאטרלי הגרמני "הדיבוק" מכון גתה. כמו כן שימש כדרמטורג להפקה של לתיאטרון באוניברסיטת גתה בפרנקפורט.

23 תיאטרון החאן