החאן - יעקובי ולידנטל

במקביל ליצירת הקברטים התחיל לוין לכתוב מחזות, בהתחלה בעיקר קומדיות, שבהן הצד הקומי מעורב הוא התחיל גם לביים את מחזותיו, 1970- תמיד בביקורת נשכנית על החברה הישראלית. בתחילת שנות ה שכמעט כולם זכו להצלחה רבה ולביקורות משבחות. בשנים האלה הוא פיתח את השפה התיאטרונית המיוחדת לו, ככותב מחזות וכבמאי, והשם לוין התחיל להיות מזוהה בציבור ישראלי עם תיאטרון ייחודי ואיכותי. , העלה לוין בזה אחר זה את המחזות "הוצאה להורג", "יסורי איוב" ו"הזונה 1982 ,1981 ,1979 ואז, בשנים הגדולה מבבל", מחזות שהציגו על הבמה סצנות קשות, אכזריות, שותתות דם, אם כי גם בהם לא נעדר היבט קומי-מקאבּרי. לצד הזעזוע שביטא חלק מהקהל, התערובת המיוחדת של אימה, הומור ופיוט שבמחזות האלה מיקמה את לוין בתודעה הישראלית כיוצר דרמטי מיוחד במינו. אלה היו הראשונים מבין המחזות הגדולים של לוין – טרגדיות, דרמות אנושיות, מחזות מיתולוגיים – העוסקים בנושאים אוניברסליים שחורגים הרבה מעבר למציאות הישראלית או היהודית. מאז המשיך לוין לכתוב ולביים ללא הפסקה גם מחזות רציניים וגם קומדיות – בעירוב מתמיד של הז'אנרים התיאטרוניים – ומעמדו כמחזאי מוביל בישראל (וכבמאי של מחזותיו) הלך והתבסס. בשנים האחרונות לחייו, במיוחד לאחר שהעלה את המחזות "הילד חולם", "ההולכים בחושך" ו"אשכבה", היה כבר ברור שמדובר בתופעה יוצאת-דופן בנוף התרבות הישראלית. , כשאובחנה אצל לוין מחלת הסרטן, הוחלט על הוצאת מהדורה של כל כתביו בדפוס. אז 1997 בשנת התגלה כי לוין מחזיק במגירותיו קרוב לשלושים מחזות שלא היו ידועים קודם. הוא המשיך לכתוב עד ימיו האחרונים, ובבית החולים שבו נפטר עוד התחיל לביים את המחזה "הבכיינים", אבל לא הספיק לסיים. מאז , עוד ועוד ממחזותיו ממשיכים לעלות על הבמה בישראל, לצד הפקות חדשות של מחזותיו 1999- מותו ב המוכרים שהפכו כבר לקלאסיקה. לאחר מותו של לוין התחילה יצירתו להגיע אל הקהל גם בארצות אחרות. מחזותיו תורגמו עד היום ליותר שפות, מספר ההפקות של מחזותיו בעולם מגיע למאות, ומהדורות דפוס של תרגומי יצירותיו בשפות 20- מ שונות הולכות ומתרבות משנה לשנה. העולם מתחיל להכיר את "העולם של חנוך לוין", ואין ספק שהוא הולך ותופס את מקומו בשורה הראשונה של המחזאות העולמית.

חנוך לוין היה נשוי שלוש פעמים, ונולדו לו ארבעה ילדים משלוש נשותיו.

hanochlevin.com , מתוך אתר חנוך לוין

9

תיאטרון החאן