החאן - יחזקאל ע"פ רומן בתמונות של מיכאל קובנר

¥¡ª¥¡ ª¨ Ÿ¡¥® ¡¥¬¥¬ ¥¬¡´ הנון של ראש העיר דוחקי הקץ, בין עבודות הבימוי שלו בתיאטרון: בתיאטרון ירושלים, שיחות אחרי לוויה, עלילות עקביה, לילה במאי איש בתיאטרון הקאמרי; עד לא ידע, השמיים הם הגבול החאן; בתיאטרון הבימה )פרס נסים ארטון בתיאטרון בית ליסין; הגשם דפוקים, אירמה לה-דוס, תיירות פנים אלוני למחזה הטוב ביותר(, בתיאטרון דני והים הכחול בתיאטרון גשר; הקליינט בתיאטרון חיפה; - כתיבה ובימוי- תיאטרונטו ותיאטרון דרמה קטנה באר-שבע; בפסטיבל עכו, עקידה הבימה )פרס ראשון - פסטיבל התיאטרונטו(,

צלילים מקרוב

¥¡ª¥ ¨® לא פעם אני נשאל מה היא ההעדפה שלי, לביים תיאטרון או קולנוע? תשובתי בדרך כלל היא שקשה להפלות בין ילדים ולכן הפרוייקט עליו אני עובד בהווה – הוא זה שאותו אני מעדיף, ולתוכו אני צולל. המדיומים. העיבוד 2 עם הצגת "יחזקאל" נקרתה בידי הזדמנות חד פעמית לחבר בין שעשיתי מספרו של מיכאל קובנר לבמה הפך להצגה עם סצינות קצרות-קולנועיות, שהן יותר תסריטאיות ופחות מחזאיות. ארבעה שחקני הבמה משחקים ושרים יחד עם שחקן משמעותי נוסף מהמדיום הויזואלי - הציורים. האתגר היה לחבר את כל האלמנטים יחד לחוויה תיאטראלית. עבודת הבימוי נעשתה במדיום תיאטראלי מחד ומיזנסצינות קולנועיות בהקשר של הציורים מאידך. זהו נסיון ליצור שפה ייחודית של תיאטרון בשילוב וידיאו-ארט. בהקשר זה אוסיף ואומר שבספר קיימת סצינה בה שתי הנשים צופות בסרט "פרסונה" של אינגמר ברגמן. מסיבות דרמטורגיות החלטתי להשמיט את הסצינה הזו מהעיבוד, אך רוחו של הסרט נשארה בהצגה. הסרט מתעסק בין היתר בדימוי הקולנועי - תחילת האשליה הקולנועית שבה דומם הופך לחי. ציור דומם נע, תמונות סטילס מונעות מחדש. כאן בהצגה - תמונת הציור היא דוממת; השחקנים על הבמה הם אלה היוצרים את התמונה החיה. "הפרסונה" - המסיכה ששימשה את השחקנים בתיאטרון הקלאסי משמשת בהצגה בתפקיד הדמות אותה מגלם השחקן. לעומתה - ברגעים בהם משמשים השחקנים כמספרים, בוקעת אישיותם האינדיוידואלית. קולנוע ותיאטרון - כה רחוק... כה קרוב... – פרס ראשון בפסטיבל מחזות קריאה- דפוקים בתיאטרון לילדים ונוער, שמונה בעקבות אחד בהשתתפות התזמורת הסימפונית חיפה. שירי הילדים של לאה גולדברג בית ליסין, מופע מרחק )פרס הדרמה בפסטיבל חיפה וירושלים(, עבודה ערבית בימוי טלויזיה: סידרות הדרמה פרסי האקדמיה - כולל הבימוי והסידרה הטובים 8 , )פרס סידרת הדרמה - פסטיבל חיפה נגיעה )פרס סידרת הדרמה - פסטיבל ירושלים ופרס האקדמיה לקולנוע(, לתפוס את השמיים ביותר(, . החרצופים, רחוב סומסום פרקים בסדרות דורית, הורים ובנים, הלילה של אתי. הדרמות - תסריט ובימוי )פרס השחקנית - פסטיבל חיפה, פסטיבל שנגחאי(. היו לילות ביים בקולנוע: )פסטיבלים: מונטריאול, איסטנבול, מונפלייה, בלגרד(. ערך יחד עם יוסי המחצבה, שחקנים קליין את סדרת התרבות לערוץ השני זום. .2000-2003 . מנהל מחלקת הדרמה של שידורי קשת 1998-2000 מנהל אמנותי של פסטיבל עכו

20 ראו מאמר על "פרסונה" בעמוד

7

Made with FlippingBook Publishing Software