החאן - הבית הנקי

יוצרים

בימוי תמר קינן – .1998 , בוגרת הסטודיו למשחק ניסן נתיב תל אביב

, בין 2019 – 2001 התחילה כשחקנית בתיאטרון גשר. שיחקה בתיאטרון הקאמרי בשנים מהומה רבה על לא דבר, ארוחת טעימות, כולם רוצים לחיות, אורזי השאר בהצגות מזוודות, בעל למופת, הרטיטי את ליבי, בואינג בואינג, שמנה, פלונטר, עד ראיה, . 2000 ליזיסטרטה מאת מים עמוקים החלה את דרכה כבמאית, בקריאה מבוימת של המחזה 2016 בשנת ביימה את 2017- דורון נאמן, שזכתה בפרס הראשון בפסטיבל "צו קריאה" בצוותא. ב מאת הני ישעיהו הורמונאלי מאת שי שבתאי במסגרת פרויקט המחזאים ו- באנג׳י ההצגה

מאת מרים קוץ בפסטיבל "כאן ועכשיו" בקאמרי בבושקות 2018- קופפרברג בפסטיבל "תיאטרון קצר" בצוותא. ב 2020- מאת חנן פלד בהפקת צוותא, ב ביעור חמץ 2019- מאת שי שבתאי במסגרת הפרינג׳ בצוותא. ב עד הסוף ו- גידול ושמו בועז עלו ההצגות 2021- מאת ה-וורדרוב אנסמבל בסטודיו ניסן נתיב ת״א. ב , סקס בעולם המחר 1972 מאת כריסטופר דמוס לילה לבן מאת דניס קלי בתיאטרון הבית ו- אחרי הסוף מאת אורן דיקמן בהפקת צוותא ת״א, מאת ה-וורדרוב האחרונה לבית פליקן מאת עומר תדמור במסגרת התיאטרונטו, ו- גימל המונודרמה 2022- בראון. ב אנסמבל בסטודיו לאומנויות הבמה מיסודו של יורם לוינשטיין. מנהלת אומנותית את צוותא ב' – הבמה העצמאית, ומנהלת אומנותית שותפה של פסטיבל "תיאטרון 2021 משנת קצר" בצוותא. נוסח עברי אלי ביז'אווי – אותלו, בוגר מגמת בימוי והוראת תיאטרון במכללת סמינר הקיבוצים. בין תרגומיו: שיגעון המוזיקה, סיפור הפרברים, בית ספר לנשים, שורת המקהלה, קברט טרטיף, (הבימה); , הקמצן 1984 , מאמה מיה, החולה המדומה (התיאטרון הקאמרי); הורים איומים, (בית ליסין); AVENUE Q ! שיעור ריקוד, לצאת מהארון, אוליבר שנה (תיאטרון באר שבע); רומיאו ויוליה, פיאף, שחק אותה סם, טירונות בלוז מלחמת (תיאטרון מסחרי); בילי אליוט, היפה והחיה (המדיטק); עם צפרדי וקרפד ציפורים כולם (תיאטרון הספריה); טרויה לא תפרוץ, בדלתיים סגורות, תשוקה לא דובים ולא יער, אריה הספריה פריס); כתיבה: La Colline (התיאטרון הלאומי ; פיאף בתיאטרון החאן. בימוי: בתיאטרון באר שבע הַדֶּבֶר (המדיטק). נוסח הצגה ופזמונים להצגה תשוקה, בדלתיים סגורות, היפה והחיה. (עם גורי אלפי); בתיאטרון הספריה תעלת בלאומילך בתיאטרון הקאמרי .2006 – 2002 של איתן פוקס. זוכה מילגת קרן אמריקה-ישראל (שרת) לבימוי בשנים בננות קולנוע: תסריט לסרט . זוכה פרס התיאטרון הישראלי טרטיף על תרגומו למחזה 2014 זוכה פרס קרן רבינוביץ' לתרגום ע"ש עדה בן נחום 2020 זוכה פרס רוזנבלום לאומנויות הבמה ;1984 , רומיאו ויוליה, הורים איומים על תרגומיו למחזות 2017 ,2016 ,2015 על תרומתו לתחום תרגום מחזאות בינלאומית וחשיפתה לקהל הישראלי.

13 תיאטרון החאן