החאן - הבית הנקי

כל מה שליז, רופאה מצליחה בגיל העמידה, רוצה, זה בית נקי וחיים מסודרים. כדי שהבית יהיה נקי, היא מעסיקה את מטילדה, עוזרת בית צעירה מברזיל. כדי שהחיים יהיו מסודרים, היא נשואה לאדם, רופא מצליח. מה שליז לא יודעת זה שאחותה סופי – שממש אוהבת לנקות אבל אין לה את מה – מנקה את הבית במקום מטילדה, ששונאת לנקות, מעדיפה להיות קומיקאית וחולמת להמציא בדיחה שהורגת מצחוק. ליז גם לא יודעת שאדם בעלה התאהב באנה, פציינטית דרום אמריקאית בעלת אישיות סוערת. כשהסודות נחשפים וחייה של ליז מתדרדרים לאי-סדר נורא, היא מגלה בעזרתן של הנשים בחייה, שאולי דווקא בתוך הבלגן נמצאת התחלה של סדר חדש ושונה.

כרמית מסילתי, ארז שפריר

אסף ברזניצקי תכנייה: – תיאטרון החאן שרי נחשוני יחסי ציבור: יעל אילן צילום הצגה: משה נחומוביץ' – מוזס ארט צילום ועיצוב פוסטר: Elad Elharar – אלעד אלחרר עימוד פוסטר ועיצוב תכנייה: Design & Illustration רדי רובינשטיין צילום ועריכת טריילר: דיגיסטייג' צילום טיזרים: תודות ל: , שאפשרו את צילומי הטיזרים בביתם רותי ורפאל קינן , על ייעוץ בשפה הפורטוגזית ליאה גרון , אחראית ספריית עיצוב ומידע חזותי, ספריית שער ציפי סובר ציון – בית אריאלה, תל אביב-יפו World Premiere produced by: Yale Repertory Theatre, New Haven, Connecticut

צוות הפקה: יהודית כץ הפקה וניהול הצגה: רותי גפן עוזרת במאית:

ששון חזם מנהל טכני וייצור: רוני כהן מנהל תאורה וסאונד: סופי מולדבסקי עיצוב תסרוקות, פיאות ואיפור: פאולה טימונר, תמרין קול, אלונה אפקריאן, מלבישות: הילה הולצר חאלד חמדאן, . עובדי במה: עאסם אל-שריף מנהל במה: אדם פסח, שגיא שם טוב, מחמוד גית יונתן לוי, ריינהרד סטו, יצחק סקילי, זיו בר-דוד תאורנים: ערן צמית, ג'ייק מאירסדורף, איליה סורין טכנאי סאונד: דודי, בית מלאכה בע"מ; טליה אוטולנגי ייצור תפאורה:

אירנה פלחוב תופרת: עדי גלברט כלי נשיפה: 2022 הפסקול הוקלט בברלין ובתל אביב

James Bundy, Artistic Director; Victoria Nolan, Managing Director

Produced by Lincoln Center Theatre in 2006 New York City. First Act Commissioned by McCarter Theatre

משך ההצגה: כשעה וחצי (ללא הפסקה) 2022 באוקטובר 29 : הצגה ראשונה

3

תיאטרון החאן