הדבֶּרֶ - על פי הרומן מאת אלבר קאמי

מספריו של אלבר קאמי בעברית ספרות

.1995 , , תרגמה אילנה המרמן, הוצאת עם עובד אדם הראשון .2016 , , מצרפתית: ניר רצ'קובסקי, הספריה החדשה גלות ומלכות

.2001 , ; תרגמה אילנה המרמן, הוצאת עם עובד 1953 , , תרגם יונתן רטוש, עם עובד הדבר .1985 , ; תרגמה אילנה המרמן, הוצאת עם עובד 1964 , , תרגם אהרן אמיר, משרד הביטחון הזר

.1988 , תרגמה אביבה ברק, הוצאת מעריב כלולות, הקיץ, .1980 , , תרגם אהרן אמיר, הוצאת עם עובד מיתת אושר .2015 , , תרגם עמנואל פינטו, הוצאת הקיבוץ המאוחד הנפילה .1959 , , תרגם צבי ארד, מרחביה הנפילה, גלות ומלכות .1997 , , תרגמה עדינה קפלן, רשפים פנים וחוץ

פילוסופיה

.1971 , , תרגם צבי ארד, הוצאת עם עובד האדם המורד .1978 , , תרגם צבי ארד, הוצאת עם עובד המיתוס של סיזיפוס: מסה על האבסורד .1998 , , תרגמה עדינה קפלן, הוצאת כרמל מכתבים לידיד גרמני .2000 , , תרגמה עדינה קפלן, הוצאת כרמל נאומים בשוודיה .2008 , , תרגמה עדינה קפלן, הוצאת כרמל הרהורים על הגליוטינה .2013 , , תרגמה שושנה כרם, הוצאת כרמל : כתבים פוליטיים II הזמן הזה .2015 , , תרגמה שושנה כרם, הוצאת כרמל 1958-1939 רשימות אלג’יריות :III הזמן הזה

מחזות

.1991 , תרגם דוד מעין, הוצאת בית צבי בית ספר לאמנויות הבמה קליגולה, תרגם מיכה פרנקל, הוצאת בית צבי, הצודקים: מחזה בחמש מערכות, 1991 , בית ספר לאמנויות הבמה

5

תיאטרון החאן