אהבה מלחמה ותקווה - סיפורם של מיכאלה ויצחק טראובה
1943-1945 המבורג המופצצת על ידי בעלות הברית
המבורג הופצצה על ידי בעלות הברית ונהרסה כמעט כליל במלחמת העולם השניה. הנשים הועסקו בפינוי וניקוי ההריסות בעיר. ההפצצות התכופות הצריכו ירידה למקלטים בלילה והמחנה לא היה ערוך לכך. הנשים הועברו למחנה . המחנה הוקם SASEL עבודה באזור אחר של המבורג ססל נשים שגורשו מגיטו לודז' 500- , היו בו כ 1944 בספטמבר והועסקו בעבודות בניה. בדרך מלודז' לאושויץ פגשה מיכאלה חברה מלאסק, לולה לבקוביץ. השתיים התחברו, הפכו לחברות נפש ועברו ביחד את כל "המסלול" עד השחרור. לולה נפטרה מיד לאחר השחרור. מיכאלה ולולה לנו בחדר אחד. מיכאלה ישנה בדרגש העליון. בוקר אחד, מיכאלה לא התעוררה לעבודה. לולה ניסתה להעיר אותה ולא הצליחה. היא רצה למרפאה ואמרה
לרופאה שהחברה שלה כנראה מתה. הרופאה לא התרגשה מכך... כשלולה חזרה מהעבודה, היא ראתה שמיכאלה עדיין שוכבת על הדרגש ללא הכרה. היא הזעיקה את הרופאה שהגיעה הפעם לבדוק אותה. מיכאלה חלתה באנגינה קשה מעלות. היא הועברה לחדר החולים וטופלה במשך מספר ימים 42- וחומה עלה ל עד שהתאוששה. כתוצאה מסיבוכי הדלקת הייתה לה נפיחות בצוואר ובבלוטות והיא סבלה מכאבי תופת. זה היה סוג של זיהום שבנסיבות אחרות היה מטופל במהירות. במחנה לא היו תרופות או אמצעים יעילים לטיפול.
45
Made with FlippingBook Online newsletter creator