אהבה מלחמה ותקווה - סיפורם של מיכאלה ויצחק טראובה

1945 הבריחה של יצחק אפריל לערך. 1968 קטע מתוך כתבה שכתב יצחק לספר יזכור של לאסק, בשנת "אחרי שעברתי גלגוליםרביםבגיטאות ובמחנותעבודהבפולין ובגרמניה, ניצלתי הודות לתשוקה לחיים ולרצון לראות במפלת הצורר הנאצי ימ"ש, כנקמה. כשממדי המלחמה הצטמצמו בתחומי גרמניה וצבא בעלות הברית עמד על סף נצחון, אנחנו עדיין היינו בין הפטיש והסדן. ניצלתי את הזמן וברחתי כשהיינו בדרך אלפי אנשים שנעו בדרכים מזה שבועות וחודשים ללא מטרה מוגדרת. הגעתי עד לנהר האלבה, היות שהייתי בין האחרונים שהצטרפו לקבוצות הנודדים שנעו בדרכים ואחרי שאסירים פוליטיים שהכירו את גרמניה בתקופת המלחמה ולפניה נתנו הסבר טופוגרפי על המקום, ידעתי שאם אעבור את נהר האלבה אפול לידי הגרמנים וגורלי יהיה כגורל יתר האסירים היהודיים והלא יהודיים. באפריל, בחסות החשיכה ברחתי והגעתי למתבן תבואה בשדה מרוחק מהכביש. 10 ב שם ביליתי את כל הלילה בפחד ובקור ושמעתי את היריות שהרגו את החברים שלי שאיתם הייתי תקופה ממושכת. הצלחתי להגיע לצד בעלות הברית.... הצטרפתי לקבוצה של שבויים אמריקאים ששוחררו על ידי הצבא האמריקאי. התידדתי איתם כשותף גורל ואיתם יצאתי לצרפת. הצבא האמריקאי טיפל בי והנני חייב להם תודה בעד הטיפול המסור." 1979 יצחק נפטר במאי , הגיע לכתובת של מיכאלה, מכתב מארה"ב הממוען ליצחק. המכתב 1990 בשנת , כתוב אנגלית ובתוכו מספר צילומים. Hausman Ed , מאדם שלא היה מוכר לנו מיכאלה חושבת לרגע, ואז אומרת "זה השייגץ, החייל האמריקאי שעזר ליצחק אחרי השחרור בגרמניה." מהמכתב נראה כי היה בינהם קשר כלשהו ויצחק שלח מציין במכתבו כי יוסי,נראה בדיוק כמו יצחק Ed . צילומים של המשפחה Ed- ל .1945 כשפגש אותו בשנת וכאן, מיכאלה הוסיפה לנו פרטים, על בריחתו והצלתו של יצחק. כאמור, באפריל החלו הגרמנים להוציא את האסירים מהמחנות ולהצעיד אותם לתוך 1945 גרמניה. מבוכנוואלד יצאו כמה קבוצות של אסירים לכיוונים שונים. יצחק יצא עם קבוצת אסירים כנראה לכיוון נהר האלבה. את הקבוצה הוביל גרמני ממפקדי המחנה ובמאסף אחר, רכוב על אופניים. הייתה תקלה באופניים והשרשרת נקרעה. הגרמני קרא ליצחק שהיה איש תחזוקה, נתן לו צבת וזירז אותו לתקן את האופניים. יצחק תיקן, לקח את הצבת והכניס אותה לתוך האוברול שלבש. הגרמני מיהר לחזור לתפקידו כמאסף ולא שם לב. יצחק המשיך לצעוד עם הקבוצה ובשלב מסויים, הראה לאחד מחבריו את הצבת

56

Made with FlippingBook Online newsletter creator