נקודת מפגש גיליון 11 יוני 2016

Ϙ ˜È˙˘Ó  œ–Ÿœ— Ÿ¬˜ 1  œœŸ“œ©˜¤— œ–”˜¥— Ÿ¬ Ÿ˜ª ªœ¬¡ž œ”¡˜§ ¬˜œ” 2 œ§«© œ«¬

ۇ ÌÈ¢ ȇ‚ ÈÈÂÈη È˙ÈÂΠƇ‰ È‡ ÈÎ ÌÈÊÓ¯Ó‰ ÌÈËÒÂ٠·˙Î ÌÈ˘Ï‚‰ ˙·‚˙ Ì‚ Æ˙ÈÈÓ ˙¯˜ÙÂÓ ¨ÌȈÈÓ˘Ó ¨ÌÈÈ˘È‡ ÌÈÒÙÏ Â„¯È ˙¯Â˜È· ÔÈ·Â ÌÈ·˘ ¨ÌÈÓÈχ ÌÈÊ·Ó ÏΠƯ·„ ȈÁ ¯·„ Ôȇ ˙ÈÓÈËÈ‚Ï È„È˜Ù˙ ˙‡ ˙¢ÚÏ È˙„Ù˜‰ ÌÈ˘‰ ˙·ÂË ˙Èȇ¯ ÍÂ˙Ó ¨ÔÈ„Â ˜ÂÁ ÈÙ–ÏÚ ÂÈ˙ÂÈÂÎÊ ÔÈ· ÔÂÊȇ‰ ˙‡ÈˆÓ ÔÈ˘‰ ˙·ÂÁ ÆÂȯ‰ Ï˘ ̉È˙ÂÈÂÎÊÏ ÂÏ˘ ¯·Â„Ó˘ ‰„·Âډ ˙ȘÂÁ‰ ÔÂÈÒÈÁ‰ ËÙ˘Ó‰ ˙È·· Â„˘ Ìȯ˜Ó· ¯˘Ù‡ ‡Ï ¨˙Â¯Â‚Ò ÌÈÈ˙Ï„· ¨¯ÚÂÏ Ï‡ ‰ÚÓ ˙¯ÒÁ È˙¯˙Â Ô‚˙‰Ï ÈÏ ÆÂÊ ÔÒ¯ ˙ÁÏÂ˘Ó ‰Ù˜˙Ó ÏÂÓ ÌÂÁ˙ Ï˘ ˙ÊÎ¯Ó ¨ÌÂÈΠȄȘÙ˙· ¯ÚÂ‰ ˜ÂÁÏ ˙ÈχȈÂÒ‰ ‰„·ډ ¨ı¯‡· ˙ÂÏ„‚‰ ˙ÂÈ¢¯‰ ˙Á‡· ‰‚‰· ÊÁ‡‰ Ì„‡Î ÈÓˆÚ ˙‡ È˙ȇ¯

‰¯˘Ú ˘ÓÁ ‰Ê ˙ÈχȈÂÒ ˙„·ÂÚ È‡ ˙„·ÂÚ „ȘÙ˙· ÔÏÂÎΠԷ¯ ¨ÌÈ˘ ÏÂÙÈË© ¯ÚÂ‰ ˜ÂÁ ÈÙÏ ˙ÈχȈÂÒ È˙Ù˘Á ÂÊ ‰Ù˜˙· Æ®‰Á‚˘‰Â ˙ÂÚÈ‚Ù ÏÚ ÌÈ·‡ÂΠÌÈ˘˜ ÌÈÁÂÂÈ„Ï ·¯Ú˙‰Ï È˙˘¯„ ¯ÚÂ È··Â ÌÈ„ÏÈ· Ì˙Â‚ÂÓ ¨Ì˙·ÂË ÏÚ ‰¯ÈÓ˘ ÔÚÓÏ ÌÈ„ÏÈ· ˙ÂÚÈ‚Ù‰ ·Â¯ Æ̉È˙ÂÈÂÎÊ ˙¯‚ÒÓ· ¢Á¯˙‰ È„È ÏÚ ÂÏÙÂˢ ¯ÂÓ‡˘ ̘Ӊ ¨È˙ÁÙ˘Ó‰ ‡˙‰ ÌÓ‡ ÆÌ¯Â·Ú ¯˙ÂÈ· ÁÂË·‰ ˙ÂÈ‰Ï Ìȯ‚˙‡ ·ÂÁ· ÔÓÂË ‰Ê ȄȘÙ˙ ÈÚˆ˜Ó‰ ¯Â˘ÈÓ· ¨ÌÈÈ˙ÂÚÓ˘Ó È˙Ȉ¯ ‡Ï ÌÏÂÚÓ Í‡ ¨„Á‡Î È˘È‡‰Â ˙„¯Á· Â˙‡ È˙‡ÏÈÓ Æ¯Á‡ ˜ÂÒÈÚ· ƉÏ„‚ ‰Â‡‚· Â˙‡ È˙‡˘ ˘„˜ ¨˙È˙¯·Á ˙ÂÁÈÏ˘ · ˙‡ˆÂÓ È‡ ÏÚ Ì‚ ‰ÁÓ˘ È‡Â ¨˙È˘È‡Â ˙ÈÚˆ˜Ó Û˙˙˘‰Ï – ȘÏÁ· ‰ÏÙ˘ ˙Âӄʉ‰ ˙¯˘Ï ‡Â‰ Û‡ ¯Á·˘ „È˙Ú‰ ¯Â„ ˙¯˘Î‰· ÏË‰ ÍÙ‰ ‰¯Á‡Ï ̯· Æ‰Ê „ȘÙ˙· Æ‡Â˘Ó ‰˘˜Ï ‰Ê „ȘÙ˙· È˘È‡‰Â ÈÚˆ˜Ó‰ ÆÌÈ˘˜‰ ÌÈÁÂÂÈ„‰ Ï˘· ‡Ï ¨‡Ï ˙Ù˙˙˘Ó È„ÂÚ· ¨ÌÈ˘„ÂÁ ‰ÓÎ ÈÙÏ ÈÈ˙¯·Á È˙‡ ÂÎ„Ú ¨‰ÓÈÚ È˘È˘ ˙Á¯‡· ˙‡Â ÈÁ¯ ·ˆÓ ˙‡ ¯ÈÎÚ‰˘ ÔÈÈÚ· ‰„·ÚÏ ˙Âڄ‰‰Ó Æ˙·˘‰ ÔÁÏ¢ ·È·Ò ‰¯È‡‰ ËÒÂÙ ÈÎ ‰ÏÚ È˙ϷȘ˘ ÔÂÙÏˉ ˙ÂÁÈ˘Ó ˙·¯·¯˙Ó È‡ ÏÂÎȷΠ·˘ ¨ÛÈÂÊÓ ˜Â·ÒÈÈÙ ÂÚÓ˘ ¯Á‡Ï Âȯ‰ ˙¢¯Ó „ÏÈ ˙‡ˆÂ‰· ˙Âڄ‰ ÆÈχ¯È ÍÙ‰ ¨ÌȘ˙ÓÓ ÂÓÓ ¨‰Ê ËÒÂÙ ˙·˜Ú· È„‚Î ‰ˆ‡ ˙‡ȯ˜Â ÂÓ˘˘ ÌÈӯ‚ È„È–ÏÚ ÛÈÂÊ ‰‡¯‰ ÏÎ΢

Ìȯ˜Ó· ¯·Â„Ó˘ ‰„·Âډ ˙ȘÂÁ‰ ÔÂÈÒÈÁ‰ ˙·ÂÁ ‡Ï ¨˙Â¯Â‚Ò ÌÈÈ˙Ï„· ¨¯ÚÂÏ ËÙ˘Ó‰ ˙È·· Â„˘ ÆÔ‚˙‰Ï ÈÏ Â¯˘Ù‡ Shutterstock ∫ÌÂÏȈ

ÌÈÈχȈÂÒ ÌÈ„·ÂÚÏ ÚÈ¯Ù‰Ï ‰¯ËÓÏ Ì‰Ï ÌÓ‡ Æ‡Â·Ï Â¯Áȇ ‡Ï ¨Ì„ȘÙ˙ ÈÂÏÈÓ· ÈÓˆÚ ˙‡ˆÂÓ È‡˘ ‰¢‡¯‰ ÌÚÙ‰ ÂÊ Ôȇ ͇ ¨ÈÚˆ˜Ó‰ ȘÂÒÈÚ Ú˜¯ ÏÚ ˙Ù˜˙ÂÓ ‡Â‰Â ¨‰‚¯„Ó ˙ÈÈÏÚ ˙˜ÊÁ· ‰È‰ ‰Ê Ú¯ȇ ÈÈ¯È˜È ˙‡ Ì‚ ‡Ï‡ ¨È˙‡ ˜¯ ‡Ï „ȯˉ ÆÈÈÙÏÎ ˙ÂÓÈχ‰ ˙ÓÏÒ‰ ÈÙÓ Â˘˘Á˘ ‰ÓÎ ‰‰Â ¨Í΢ Ì¯Ë ‰Ê Ú¯ȇ Ï˘ ¯ÎÊ ˙ÂÓÒ¯Ù˙Ó ÂÏÁ‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˙ÂÚ·˘ ˙ÂÓ„· È˙‡ ˙‚ȈӉ ˙¯Â˘ȯ˜ È˙Â‚· È„Î ÌÈ„ÏÈÏ ÌȘ˙ÓÓ ˙˜ÏÁÓ˘ ‰Ù˘ÎÓ ‰Óη ƉÏÂÚÏ Ì˙‡ ‰ÏÚÓ Ì˙‡ ÛÂËÁÏ ˙·È˙ È˘‡¯ ¨ 6 6 ·Â˙ÈΉ ÚÈÙ‰ Û‡ Ô‰Ó ¯˘‡· È„Â‰È ÏÎÏ ·Ëȉ ¯ÎÂÓ Ì¯˘˜‰ ¯˘‡

ÌÈÎÓ ÌÈÏ‚Â ˙ÂÁ¯ ¯˘‡ ˙Ú·ÂË ‰ÈÙÒ Ï˘ ˙‡ ËÂÂÏ È˙˘¯„ ¨‡ÒÈ‚ „ÁÓ ÆÌÁ¯ ‡ÏÏ ‰· È˙ˆ ˙¢ ˙‡ ˜ÊÁÏ ¨ÌÈÁË·Ó ÛÂÁÏ ‰ÈÙÒ‰ ‰¯ÚÒ‰ Í¢ ÛÂÁ‰ ˜˘ ‰ÁË·‰· Ô„„ÂÚÏ ÔÎ ˙¢ÚÏ ‰˘˜ ‰È‰ ¨‡ÒÈ‚ Í„È‡Ó ÆÌȷ¯˜ ÌÂ˜Ó ˙¯È˙ÂÓ ˘Â‡ÈÈ Ò‡ÈÓ Ï˘ ˙¢ÂÁ˙˘Î ˙ÂÒÙÂ˙ ÂÊ Ï˘ ‰ÓÂ˜Ó ˙‡Â ¨‰Â˜˙Ï ËÚÂÓ È˙Âȉ· ƉÏÙ˘‰Â Ô·ÏÚ ¨˜„ˆ ¯ÒÂÁ Ï˘ ˙ÂÈÂÂÁ ˙„·ÂÚ‰ Ï˘ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ Ô˙„Â·Ú ÏÚ ‰ÂÓ‡ Ô‰ÈÏÚ Ô‚‰Ï Ï· „ˆÈÎ È˙ȉ˙ ¨˙ÂÈχȈÂÒ‰ ˙Á‡ Ï΢ ·ˆÓ· ‰Ó‡ ‰Úˆ·Ï Ô˙ÏÂÎÈ ÏÚ ƉÓ„ ‰Ù˜˙ÓÏ ‰Ù¢Á ˙ÂÈ‰Ï ‰ÏÂÏÚ Ô‰Ó ÌÈÈÈÚ ·ˆÓ· ¨¯˘Ù‡ „ˆÈÎ ÈÓˆÚ ˙‡ È˙χ˘ È˙Ï· ˙ÈÚˆ˜Ó ˙Ó‡ Ï˘ ¯ÒÓ ¯È·Ú‰Ï ¨‰Ê Â˙·ÂË ÔÚÓÏ ÌÁÏÈ‰Ï ÂÈÏÚ˘ – ˙¯˘Ù˙Ó ˙Ù˘ÂÁ Èȇ ̇ È˙ȉ˙ Æ„ÏÈ ÏÎ Ï˘ ÂÈ˙ÂÈÂÎÊ ̇ ‰Ó„ ‰ÚÈ‚ÙÏ Ô‰È˙ÂÁÙ˘Ó ˙‡Â Ô˙‡ ‰„˜٠ÌÂÈ· ÈÎ È˙˘˘Á ÆÈ„ˆÓ ȯÒÂÓ ¯·„‰

Æ„Á‡Î ÌÈÈÓ‰ È˘Ï ÔÂÂÎÓ ‰·˜ ÔÂ˘Ï· ‡ ¯ÎÊ ÔÂ˘Ï· ·Â˙Ή ÏÎ ± ˜ÂÁ ‡˘ÂÏ ˙È¯ÈÚ ˙ÊÎ¯Ó Æ®‰Á‚˘‰Â ÏÂÙÈË© ¯ÚÂ‰ ˜ÂÁ ÈÙÏ ˙ÈχȈÂÒ ˙„·ÂÚ ‡È‰ È˙Ù¯ˆ ˙ȯ˘ ≤ ÆÂÙÈ–·È·‡ Ï˙ ˙ÈȯÈÚ· ¯ÚÂ‰

12