ניצת הדובדבן - אוקטובר 2023

• Š— ˜ ~ ‚’‡† –Œ ƒ’‡‚ "‹‡’‡‡ ‡–˜~ Œ— Š— ‚’‡† ƒŒ‡Š ‡–˜~ Œ— ‹ƒ‡Ž–€ ‡–˜~ Œ— Š— ‚’‡†ƒ —ƒ– ‹‡ŽŒ—‚— Œ„ ‚†‡Œ‚ Š ƒŽŠ “ŠŒƒŒ ˜ƒ ‡–‚ Š— ƒŠ‡—‚ –‡ƒƒ~ ‹‡†—’˜Œ €ŽŒƒ — ‡– –”ƒ‡ ƒ—Œ˜—‚ "‘~ —ƒ€ƒ ƒŽ‡” ‹‡ƒƒ – €Ž‡ € ‚˜‚ “ €ƒŒ ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ƒŠ~ ƒŒŽ‡•ƒ –ƒ’‡” ƒ†’‡Š•~ –ƒ~ ˜‡ŒŒ‚ ‹‡ Œ”‚ ˜~ƒ’– ‡’Š— ‹‡ Œ” ‚Œ‡—ŽŠ ‹‡–ƒ—• ‘†’†Š –—’~ ‡Œ˜ –Œ ‹‡‡‡ ~Š ‘†’†Š ‡–‚Šƒ ƒ—‡† Š ‹‡‡˜— ƒ~ ‚’‡† ƒ~ ‹‡ ˜ƒ– ‹‡Œ ‹ ƒ‰ ˆƒ˜Š ˜ƒ’‡† ‚Œ‰ ˜’”– Š ƒ~ ‚‡†Œ~ ˜ƒ’‡† ‚Œ‰ ‡Ž‚Š ˜ Š•Œ‚ ˜~ ‹‡‚ƒ~ ‹˜~— ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ƒ–  ˜ƒ ƒ‡Œ‚ ˜ƒŠƒ€‚ ‡’ Š •– ~Šƒ ‹ ‡– ˜Œ~˜ƒŒ ‚‡‚˜ ‹‚Š— ‚’—‚‚ ˆ‰ ‹‚Š –˜ƒ‡ ˜‡‡†•’~ƒ • • –—’~ " ƒ’‡†‚ƒ •ƒŽ‡’‚ ˜–€— ‹ ‚Œƒ ~ƒ‚ ‹~ ‡ ‡† ƒ Š‰ €–—Š ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ‹ ‡Š„ƒŽ ƒ~ •”ƒŒ ~Š ‹‡–Œƒ ‹ ‹˜ƒ~ –Š ‡~ ‹Šƒ~ ‡Š„ƒŽ ƒ Š Œ 400 Š— ˜ƒŒ‰Š ‹‡‡† ‹‡ŽŒ— Š— ‹–€ ‚–~ ‘‡ƒ‚Š –—’~ 10 Š— ’Ž •ƒ• ‡” ‰ ‹‡‡–˜~ –‡€‚Šƒ –˜ƒ‡ ‘‡ƒ‚Š –—’~ ‡Œ˜ Š Œ ‚‡ƒ”–‚ ‚‡ŒŠ ‡–‚ ˜Œ”ƒ ˜~ Š ‚ ˜ƒ†‡— ‚Œ‰ ‡‰‚Š ˜‡Ž •”ƒŒ ƒ ‚Œ‚Š ƒ ‹‡‡ Œ” ‹‡ŽŒ— Š— ˜ƒ–˜Œ “ŠŒƒŒ ƒ‡Š~ ƒ ‡˜‡˜’ Š— ‚†ƒ—’ Š‰ Š ~‚  ‡ ‡–˜~ Œ— ‘‡ƒ‚Š ‹‡ŽŒ— ‹–€ ‚ŽƒŒ— ‘‡ƒ‚Š ƒ ‹–€ 400 ˆ– Š Œ 10 •ƒ• Š— ’Ž ‹‡‡–˜~ ‡Ž~ ‹‡•”ƒŒ‚ƒ ‹‡Š„ƒŽ‚ ‹‡Žƒ‚ Š‰Š ˜ƒ ‡– ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ‘‡ƒ‚Š ‚”‡ŠŒŒ €ŽŠ‡~ „–~ –ŽŠ ‚†ŽŒ ~–€ ƒŒŠ Š— “ ƒ~ ŽŽ —ƒ– ƒ†’‡Š•~ €ŽŠ‡~ ƒ~  ~ ‡–˜~ Œ— –ƒ Š ƒŠ‰ƒ˜ ‚˜‚

‹‡ŠƒŠ ˜‡† ˜ƒ ’ ‚‡ ‹‡Œ‡‡•˜Œ‚ ˜ƒ–ƒ – Šƒ —~– ~‰Š ‹ƒ–€Š

–~—Ž ƒ ‹ ‡– ‹‚Œ ‚Œ‰ Š— ˜ƒ–˜ –˜ƒ‡ – Œ„ ˆ–ƒ~Š ˜‡ ‡ –ŽŠƒ ~–€ ƒŒŠ ‘ƒ€ Œ— €—Œ ‡– ‹ƒ‡‚ ‘ƒ ƒ —Œ˜—‚Š ‚”‡ŠŒŒ ƒ~Œ ‡Ž~ ‚ ƒŽŒŠƒ ƒ„‡~Š ‘ƒ€‚ ˜~ –‡„ ‚Š ‹‡”ƒ–—‰ ‡€ƒ„ ‡ƒ‡ ƒ —Œ˜—‚Š ‹€ ƒŠ‰ƒ˜ ‡Š”~ —ƒ‰–Š ˜‡Ž ‹‡—ƒ–‚ ‹‡Š‰‚ ˜ƒ Œ˜Œ‚ ˜ƒ‡ƒŽ ƒ Š Œ 30 ’Ž ‚‚‰ ‹ƒ ˜‡‰ƒ‰„ •ƒ• –” ˜‡‰ƒ‰„ ˆ’—Œ ‹Š€ ‡–Œƒ ‹‡•— ƒ~ ‹‡Ž ‡–„ Œ— Š Œ 30 ‚–• ‚—‡‰ ˜ƒ‰‡~ ~–€ ƒŒŠ ‡–˜~ Œ— ˜ƒ’‡† 4 ‚ƒ† ‚ƒ† ˜ƒ‰‡~ –ŽŠ ˜ƒ’‡† 8 ‚Ž‰‚ ˜ƒ~–ƒ‚ ƒ~ ‹‡Ž ‡–„ ‡ Œ”‚ Œ—‚ ˜~ ‹‡•”ƒ‡ ˜ƒ”Œ~ ‚‚‰ ˜‡‰ƒ‰„ •ƒ•Š ‹‡•— ‹‡ŽŒ—‚ ˜~ ‚Œ‡Ž’ ‹‡’†’†Œ –” ˆ’—Œ †‡‚ ‹‡–ŽŒƒ ‹‡–€ƒ ‹‡‡–˜~‚ Š –˜ƒ‡ ‚Ž†• ˜ƒŒ‰ ‹‡ –ƒŒ —ƒŒ‡—Š ‚€‡’Š  ‡•Ž –ƒ ~Š ‡ŒŠ ‹ƒ‡Š ƒ— ƒ‚—Œƒ ‹‡ŽŒ— —Œ˜—‚Š “ŠŒƒŒ "‹‡‡–˜~ ‹‡Š’ƒ†Œ ‚‡’–˜ƒŒ‡‰ ‹‡Š’ƒ†Œ ‹‡‡ŠŽƒŒ–ƒ‚ ‹‡Šƒ’‡† ‹‡—Ž ‹‡‡~ƒ–† ˜—ƒŠ— ˜‡Žƒ‡–‡‚ ‚—‡~ ˜ƒ‡–ƒ’ ‡Šƒ’‡†ƒ –˜ƒŒ ‰Œ – ~Š ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡—ƒ ‚ ‹‡‡–˜~‚ ‹‡ŽŒ—‚ Œ •Š  —ƒŒ‡—‚ —ƒŒ‡—Š ‹‡Œ‡~˜Œ— ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ‹Ž—‡ ‹‡ƒŒ Š‡€Œ •– ‹‡Œ‡~˜Œ ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ƒŠ‡~ Š ƒŒ‡— ‡’‡”’ Š‡€ Š‰Š Œ ‹‡•‡•Š ‹‚ ‹‡‡–˜~‚ ‹‡ŽŒ—‚ ƒ–‰„ ˜ƒ‰„Š ‹‡Šƒ‰‡ ƒŽ~ ‹‚ —ƒŒ‡— †‚ ‚ŽŒŒ— ˜‡†‚ ‚‡‚Œ •Š  — Œ 0 ƒŽ• –˜‚ ‚‰

‚‡’–˜Œƒ–~‚ ‹Šƒ ˜~ ‡˜‡Š‡€ –ƒ—‰ ‡Ž’Š ˜ƒ—‡Œ€‚ ˜~ ˜‚ƒ~ ‡Ž~ ‡‡ ˜~ ‚Ž‡—— Šƒ‰‡ ‹‚Œ  ~ Š‰ ‹‡‡–˜~‚ ‹‡ŽŒ—‚ Š— ‹€ƒ ‘ƒ€Š ‹€ ˜ƒ–†Œ ƒƒ€ŒŠ ‡—ƒŒ‡— ˜ƒ‡‚Š ˜~ ‹‰˜~ •ƒŠ Š ‚ Œ— ‡Ž~ ‰Š —’ŽŠ ‹˜‡~ ‡Žƒ‡‡ŽŒ ‡Š— ‹‡’‡†‚ ˜ƒ’‡† 6-3 ƒ’†’† —~– ‡ƒ•‡Ž Šƒ ‚ –‚Š €ŽŠ‡ €ŽŠ‡ †ƒŒ€– –ŽŠ ‡–˜~ Œ— Š— ƒŒ‡Š ƒ~ ‚ŽƒŠ ‹ƒ‡Ž–€ „–~ Š‡ŒƒŒ• ƒ—‡€–˜ƒ ‡ŠŒ— –Œ ƒ~ ‡Œ–• –Œ ‹‡ŽŒ— —Œ˜—‚Š ƒŠ‰ƒ˜ –‡ƒƒ~ ‡–‚ ˜~ ‹˜~—‰ƒ ‚€ƒ‡ ƒ~ ‚‡”†‡Œ ˆŠ‚Œ ‹€ ‚‡€–ƒ ‚‡’–‚ Š— ”ŒŠ ‹‡Ž‰Ž ‹‡‡€Œ—‰ ‚Œ‡Žƒ ‚ ƒŽ‡Ž ‚–‡ƒƒ~Š —Œ˜—‚Š ‡~‰ ‹‰–ƒ †ƒ—’ ƒ~ ‹‡ –ƒ~ ˜ ’—ŒŒ ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— Š— ‚ –‚ †ƒŒ€– ‡–ŽŒ „ƒ’˜ ƒŒ‡Š ƒŒ‰ ‹‡–‚‚ ‹ ‡–Š ‹‡– ˜Œ ‹‡—Ž~‚ ƒ– ˜‡Šƒ‰—~ƒ ƒ–‚ ”Œ Š ‚‡’—Œ ‹˜ –‚ Ž–Œ‚ ‘ƒ ƒŠ~‚ ‹‡‡–˜~‚ ‹‡ŽŒ— ƒ—Œ˜—‚ ˜ƒ— Œ‚ Š~ ‚†‡Œ –‰ ‹˜~—‰ ‹ƒ‡‚ ‹–‡‚Š ‹‡—•˜Œ ‹˜~ƒ ˜ƒ”– ‹‡ŽŒ— Š— ‚ ‡–Œ – ~Š Š ƒŒ‡— ƒŒ‡Š ƒŒ‰ ‹‡–‚‚ ˜ ’—ŒŒ ‹‡‡–˜~ Š †ƒŒ€–ƒ ‡–ŽŒ „ƒ’˜ ˜‡Šƒ‰—~ ˆ—Œ —Œ—Š ‘— ‡‚Š ~Š “ŠŒƒŒ –ƒ‚ ‚ ‡–Œ‚ €–Œ ˜ƒ— ‚ŽƒŒ— • Œ— Š— ˜ƒ’‡† 1-2 ƒ’†’† "~ƒ‰ —~–‚ Š ‡–Œ„ƒ– ƒ~ ‚†ŽŒ –ŽŠ €ƒŒ ‡–˜~ ~Š ƒ–‚„‡‚ ˜ƒ•–‚ ˜~ ƒƒ ˜ƒ”~‚ ‹‡‡Ž‡‚ –ƒ„~Š ‡Œ ƒ–• ƒ–ŒŠ • ˜ƒ’‡~— ƒ • "˜–ƒ –  ‹‡—‡€–Œ ‡–˜~ Œ— Š— ƒ•ƒ•Œ ˜ƒ•ƒŒ ƒ~ ƒŒ‰ ‚ƒ† ˜ƒ‰‡~ ‡–Œ„ƒ– ƒ • €‚ — Š ‚’‡† ƒ’†’† Š• ‹˜‰ –‡˜ƒ‚Š ŠƒŠ ‚„— ƒ—  ƒ’‡‚ ƒ~ ‚‡‰ –ƒ‡ ŠŠ‰ ˆ– Š~ –Œ ˜ƒ”Œ~ –‡ƒƒ~

˜ƒ ‹‡Žƒƒ ‹‡‡’–˜Œƒ–~ ‹‡–‡—‰˜ ˜ •ƒ– ‹‡‡ ˆ– ‚‡’–˜Œƒ–~ ‚~ƒ– ƒ ‡Ž— ƒ‰‚ Š— ‹‡Š‚ƒ ˜‡†‡’–˜Œƒ–~ ~‡— –‡— ˜ƒ–‡‚Œƒ ˜ƒŠ• ‹‡–‡—‰˜ƒ ‹‡•”ƒŒ ‹‡Žƒ ˜Ž‰‚Š ~ –’‰ ˜ƒ~Ž ‚ ŽŒ ‡ ƒ‡†ƒ‡Šƒ ‹–€†Ž‡~Š –˜~Š ‹‡ŽŒ„ƒŒ shirhada.wixsite.com/aromapower ‹‡‡’–˜Œƒ–~ ‹‡–”ƒŒ ~‡— –‡— øéòĂìð āòĂ öòòýāă÷îāé öòāÿî÷

| 02-5473584 | www.nizat.com |

43 |