ניצת הדובדבן - אוקטובר 2023

, C ‡Œ†‡ƒ ‡†‡”–ƒƒ• ƒ€‰ ‚Žƒ„˜ ‡’ƒ˜ ƒ‡’—‡ ‡Šƒ’ƒ–’ƒ D ‡Œ†‡ƒ ‹ƒ‡„Ž€Œ “~ Šƒ‡—‚ ‡ ~”ŒŽ— ‹–ƒ€‚ Š ‡Œ‡† ‹‡ŠŠƒ‰ ‹‡”ŠŒƒŒ ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ— ‡ŽƒŒ‡Š ƒ†’‡Š•~ –ŽŠ ‚ ‚–Ž– —ƒ–ƒ –ƒ~ †ŽƒŒ€– ‚†~‡– ƒ†’‡Š•~ Š— ‚–ƒ”˜ ~ƒ‚ ƒŠ~ ‹‡ŽŒ— —ƒŒ‡—‚ –‡ ˜ ˜–‚ ˜ƒ”Œ~ ‹‡~ ˜Œ‡—Ž —ƒŠ—  ‹‡‡˜— ˜’ƒ‚ƒ ‹‡Œ ‹ †• ‘ƒŽ ‹ƒ—‡‡ ‡†ŽƒƒŠ–‚ Œ—‚ Š— ˜ƒ’‡† ‡ ‹–•Š ƒ~ ~—Ž Œ—Š ‹˜’ƒ‚ ~ƒ‚ ‚„ ‚ Š ‹˜ ‡–Œƒ ƒ•Œ˜‡ ˜ƒ”ŠŒƒŒ ‚Œ‡—Ž ˜ƒ•‡Ž‰† ‚€‡’ ˆ–ƒ”Š ‘~‚ ˆ– ‚Œ‡—Ž‚ ˜ƒ‡—  –‡ƒƒ~‚ ƒŽ‡ ‹—Š ‰ƒ ”Œ Š— ˜–€ƒŒ ˜ƒŠƒ’ ˜ƒ~‡–Š ‡€Œ ~ƒ‚— ‡Ž’Š ƒŒƒŒ‡ ƒ ˜‰–Œ Š— –˜ƒ‡ ƒ‰Ž ƒ„‡~Š ƒŒ–˜‡ ‚Š~ ˜ƒ~‡–‚ ƒ•’˜ƒ ‚Œ‡—Ž‚ ‡ƒ‚‡„  Œ ŠƒŠ‰‡ ‹‡‡ ‚ –ƒ~ ˜Œ~˜‚ ƒ—‡ ƒ€‰ ‹‡‡˜‡ ‹‡–€‡–†Œ ˜ƒŽŒ‡‚ƒ ˆ‡~Œƒ ‹‡‡Ž€–Š~ ‹‡–Œƒ Š ‚’‡— ƒ ‰— ˜Œ ˜˜ ’‚Š ˜ƒ†‡— Š— ‚‡ŒŠ Šƒ’‡† ‚Œ‡—Ž ‡”Œ –‡Œ ‚Š ŠƒŠ ˜Œ Šƒ‡—‚ ˜~ ‹‡––ƒŒ— ‹‡‡—€–‚ ‹‡Œ–ƒ€ ŠŠƒ‰ƒ ‘‡•Œ ‡ƒ’‡–Š ‡Žƒ‡ ‚’ƒ˜ ƒ˜ƒ‡‚ ‘~ Š Šƒ‡— ‹ƒ‰‡Š Š ‡˜ƒŒ—Œ ’ƒ~ ‡’—‚Š Šƒ‰‡ ‚ ‡‰— ‹~‚ Š— ˜‡ŠŠ‰‚ ‚ ƒƒ–‚ Šƒ ˜ƒ ƒŽ‚ ‚—‡€ ‚‡”Œ ˜‡˜’ƒ–ƒ†Ž‚ ‚~ƒ’–‚ ‚˜–†Œ— ˜‡Š~ƒ‡ƒƒ‡Ž‡~ƒ ˜‡†‡Šƒ‚ ˆ‡Š‚˜ ‚‰‡Œ˜ ˆƒ˜ ‚‡‚ —–ƒ— Š’†Š ˜ƒ”Œ~ ‘ƒ€‚ Š— ‡†‚ ‚ŒŠ ‚‚ ƒŠ‡—ƒ ˜ƒŽƒ—‚ ˜ƒ‰–Œ ˜ƒ— ˜‚ ˜ƒ‡† ˜ƒ’ƒ–˜ Šƒ’‡†ƒ ‚Žƒ— ~ƒ‚ ‹~ Š‰— ‡‡”Š ƒ— Š‡ƒ‡ –‰‚ ~Š  ~ ‹~ –ƒ •ƒŒŒ Š‡Š ~ƒŒ‚ – ~ ‹~Š ˜ƒ~”ƒ˜ ˜ƒ~Š 0 ‹~˜ƒŒƒ ‡Ž†–’ “ƒ‡‡Š ‘‡Š ˜ ‚ƒƒ‚Œ ƒŽ‡~

ˆƒ˜Œ ˜‡—‡~ ‹~˜ƒŒ Šƒ’‡† ˜•Œ˜Œƒ ~‡‚ ‰Šƒ ‡ƒ ‡‡ ~ƒ‚ ‹~ Š‰— ‚Ž‚ Š’ƒ†Œ‚ Š— ˜‡ŠŠ‰‚ ƒ˜ƒ~‡– ˜•Œ˜Œ ƒŠ— ‹‡‡ ‚ –ƒ~ƒ ˜‡~ƒ’–‚ ‚‡–ƒ†‡‚ Šƒ’‡† ˜‡„‰–Œ ~‡‚ ƒ„ ˜‡Ž†–’ ‚—‡€ ‚ŒŠ—‚ ‹‡‡”Œ ƒŠ~ ˜ƒŽƒ–• ‡˜’ƒ–ƒ†Ž‚ ‹‚ƒ ˜ƒ‡ŠŽƒ‡”ŽŽƒ•‚ ˜ƒ—‡€Š ‚ƒ— ‹‡’‡•Œ ‚ ƒƒ–ƒ ‡ƒ’‡– ‹‡Œ•Œ †Œ ˜ƒ•ŽŒ Šƒ‡— Š’†Š ‡‰ ˜–„Ž ‚Œ‡Š—Œ‚ ‚~ƒ’–‚ ˜‡†‡Šƒ‚ ‡’ƒ˜ ~’–Œ ‡ Œ” ‚Œ‡~˜Œ ‚Žƒ„˜ ‹‡’ƒŽ ‹‡†‡‚ ‹‡‡–˜~ ‹‡ŽŒ—ƒ ‚Žƒ„˜ –ƒ~ ˜Œ~˜‚ ‚Œ‡—Ž ˜ƒ•‡Ž‰† ‹‡ŠŠƒ‰ – ~Š —’ŽŠ ‘ƒ€‚ ‡ –ƒ‡ ƒ ‹‡‡ ‚ ˜~ •„ ˜Šƒ ˆ‡—Œ‚Š ƒ— Šƒ‡—‚ ‘ƒŠ ƒ•’˜Š ‚˜–„ ˆ–ƒ”Š ‚Œ‡—Ž‚ ˜‰–Œ ‹‡†‡‚‚ ŠŠ‰ ‡•˜ ‹‡Ž‡Œ†‡ƒƒ ‚–‡— ˜Ž„ƒ~Œ ‚Žƒ„˜ ‡’—˜ ‹‡†Ž‡•ƒ~ ‡†Ž~ƒ ‹‡Š–Ž‡Œ ‚Œ‡—Ž‚ ˆ‡Š‚˜ Š ˜•‚ƒŒ ‚–ƒ” ‹ƒ— – €Ž‡ € — ƒ€‰ ‹‡Œ‡ƒŒ ˜ƒŽƒ„Œ ˜ƒŽƒ„Œ ˜ƒ‡†‡Œ ˜ƒŽƒ‰˜ ‡Š ‹‚ Š”ƒ Šƒ— ˜Šƒ‡— ‹‚ ‹‡’ƒŽ ‹‡”ŠŒƒŒ ‡–Šƒ• ‚’Š’Š~ ‡†Ž ‹‡Š„ƒŽ ˜ ’ƒ— ‡–„ ‚~‡ƒ€ ‡ƒƒ‡• ‚‡~’’ ‹‡•ƒ–‡ ‹‡Š ˜ƒ‡Ž†•ƒ ‹‡~ŠŒ ‹‡Ž€ ˜ƒ‡ŽŒ ƒ ˜Š ‡–‡€Œ ˜ƒŽƒ„ŒŒ –—’~‚ Š‰‰ ŽŒ‡‚Š —‡ ˜ƒ•–‡Œ ‹‡‡Ž€–Š~ ˜ƒŽƒ„ŒŒƒ ‚ ‡Š —ƒ˜Œ ƒ„ŒŒƒ ‹‡‡ŽŠƒ‚ ˜ ’—ŒŒ –‚ ˜ƒ–‡’ ‚ ƒŠ~ ˜ƒŽƒ„ŒŠ ˜ƒ~Œ€ƒ ˜ƒŽƒ„Œ –‰ƒ ‹‡Ž†ƒ Š ‡–”ƒŒ ‚ŽŽ •ƒ–‡ Š’Š’ ‚†‡ –‡˜ ‹‡Ž€ƒ†Œ ˜ƒ‡–† ˜ƒ‡Ž€ ‚Œ~ ‡ ƒ’˜ ‹‡Š‡” ‹‡–Œ—Œ ‹‡–Œƒ ƒ Š‰~Œ ‡” ˜ƒ•„ Œ‚ ‹‚‡˜ƒ’—‚ ‹‡ƒ‡ –‡• •Š‡‚Š ‹‡Šƒ‰‡ ƒŠ~ ‹‡ Œ” ˜ƒ‡€–Œ‚ƒ Šƒ‚ƒ‰Š~ ˜‡Œ˜ ‚–ƒ†•Ž‡† Š— ‚–ƒ” ƒ~ ~’–Œ ‡‡‰– ‚ ƒ–—ƒ‚— ˜ƒ‡Œ˜ ‡‰‚Š “ŠŒƒŒ ˜‡Ž•˜ ˜‡”Œ˜ Š— ‚–ƒ”  ~ ‹ Š‡ŒƒŒ• ‡ Š ‹‡ Œ” ˜†‡Š ~’–Œ ‡ Œ” ‹˜ƒ~Œ ‚Œ‰ ‹ ƒ~ ˜‡–ƒ–• ‚~”‡Ž‡‰~ ƒ€‰ ~’–Œ ‡ Œ” ƒƒ€Œ —ƒ—ƒ ‡Ž~ ˜‡Ž–ƒ• –ƒ — •ƒŒ ˜‡Ž‡

‚‡‡~– ‹‡‡† ‹‡‰Œƒ˜ ˜ƒŽƒ–˜’ ‚Œ‰Š Š— — Œ ƒ„‡~ƒ ‹ƒ•‡— Š— ˜‡†‡Šƒ‚ ˜‡„‡’‚ ƒŽ˜ ƒƒ– ƒ— ‚‰ †•’~ ‚Œ‡—Ž‚ : ˜‡—€–‚ƒ ‚Œ‰ Šƒ‡—‚ ˜~ ƒ Š ˜‡Ž ‹‡†‡‚ Šƒ‡— ŠƒŒ Š Šƒ‡— ƒ—~–‚ †‡‚ ‡‡†•ƒƒ–’ ‚Žƒ‰Œ‚ Š‚ Šƒ‡—‚ —‡ —‡‚ Šƒ‡—‚ ˜ƒ—–’‚ƒ ‚ ‡Š ‚ƒƒŠŒ ‚ƒƒŠŒ ƒŽŽ‡~ ‡‡†•ƒƒ–’ ~Š ‚Žƒ‰Œ‚ ˜ƒ—–’‚ Šƒ‡— ŠƒŒ ‡†ƒ•~ Šƒ‡— ‡Ž—‚ †‡‚ ‚–”• ‚’ƒ•˜ ˆ—ŒŽ ‡†ƒ•~ Šƒ‡— ‡Žƒ–‰ ŠŠ‰ ˆ– ~ƒ‚ƒ ˜ƒƒ— ‚—ƒŠ— ƒ ‡ ˆ—ŒŽ ‡Žƒ–‰ Šƒ‡— ‘‡– ƒ Š Šƒ‡— ‡Ž–ƒ†ƒ —‡ ~ƒ‚ƒ ˜ƒƒ— 12 Š ‚ŽƒŒ— ‹‚Š— ‚Ž ~‚ƒ ƒŠ~ ‹‡†‡‚ Š— ƒŠ‡— Šƒ‡— Šƒ’‡†‚ ˜Œ~˜‚Š ƒ~Œ ‹‡ƒ— ‚ƒ€˜Œ ‚~”ƒ˜‰ ‹–€‡‚Š Šƒ‰‡ ‡Žƒ–‰ƒ —‡ ‡‰– ˜ƒŠ ŒŒ ‚Œ†~Œ ˜‡€–Š~ Š Šƒ‡—— ƒ ƒ—‡Œ ƒ~ ‚Œ‡—Ž‚ ‹ƒ‚‡„Œ ‚~”ƒ˜‰ ‹–€‡‚Š Šƒ‰‡ ‡†ƒ•~ƒ ‡’‡€Ž ƒ~ ‡•‡‡ ‹‡Œ’ •Œ˜Œ ‡ŠŽƒ‡”ŽŽƒ•‚ Šƒ’‡†‚ ˜ƒ’ƒ–˜ Šƒ‡—‚ Š— Š‡‡ ‡ƒ‰‡ ˜ƒ– ‹‡Œƒ ‚ ‹‡‡‰–Œ ˜ƒŠŠƒ‰ ‹—–Œ ~ŠŠ ‚Š•‚ ˜ƒ•’Œ ‚ƒ Šƒ‡—‚ •Š’– ˜~ ƒ~ ‹‡‡–˜ ˜ƒ”Œ~ —‡ Šƒ‡—Š ˜‡ŽŒ„ ‡€ƒŽ ˜ƒŠ‡‰Œ— ˜ƒ’ƒŽ ˜ƒ’ƒ–˜ ˜ƒ‡Š† –‡–‚ ˜~ –– —Šƒ ŠŠŠ ˜ƒ–„ƒ —ƒ€ ˜ƒ˜‡ ’Œ— ˜ƒ’ƒ–˜ —‡ ‰ƒ ‚ ‡Š‚ ˜~ƒ ‚Œ‡—Ž‚ ‡‰– ˜ƒ ‡’Ž‚ ˜~ ‡†Ž~ ~‡‚ ˜ƒ’ƒ–˜ Š— ˜’ƒŽ ‚‡–ƒ€†• ˜ƒƒ€˜ ˜˜ ’‚Š ‹‡Œ–ƒ€‚ ‹‡Ž‡Œ†‡‚ ‹—–Œ ˜ƒŠŠƒ‰ ‚Š~ ˜ƒ’ƒ–˜ ˜ƒ‡€–Š~ ‹‡–Œƒ ‹ –ƒŒ ƒ ‡Žƒ–‰ Šƒ‡— Šƒ’‡†Š ‡–•Œ Šƒ’‡†Š ˜ƒŽƒ’Œ‚ ˜~ ‹‡‡ –Œ‚ Šƒ‡—‚ ‹~ ‚•‡†ƒ‡‡†Ž~ ‰ƒ ‚Œ†~

‡•‡‡ ‹ƒ‚‡„Œ ‚~”ƒ˜‰ ‹–€Ž ‹‡Šƒ’‡†— ƒ ‡‰ ‡‡”Š ƒ—

‹‡•’Œƒ ‹‡‡ –‰‚ ‹‚ ‹‡‡ŠŽƒ‡”ŽŽƒ• ˜‡˜’ƒ–ƒ†Ž‚ ‚‡— ‚ ‚‡Š ƒ–˜’ ‹‡Œƒ†’Œ‡‚ Šƒ‚‡ŽŠ –Œ ˜€–ƒ

‡Ž‡Š• †‡Š–‚ƒ ND ˜’ƒ–ƒ†Ž ‚‡‡’” • ”‡ 052-6071889

| 02-5473584 | www.nizat.com |

51 |

Made with FlippingBook - Online catalogs