גושפרתה 839

È´±° ¼¸È¿¯

| ¾´½´»´À Ç´¯¸Ç´¿ |

»Çà ¸²¸´² ¼Á ¸È¸¯ ¾´¸¯Ç ¯Å´¸ ³µ´ ¯° ³µ

[ ¾´¸ÅÁ È´± ÉÅÁ´½ Å " ¶¸ : É´¿´½É ]

Ƚ¶ - ɴǸ¶°³ ¸¿Ã»È ³Ã´Æɳ ɯ ´¿¶ºÈ ÇÉ´¸ ²´Á ¸»´¯´ , ¾½µ½ ¯» ´¿¸»Á ³Ç°ÁÈ É´Ç¸¶°³ ÉôÆÉ É¯ ´¿¶ºÈ ·Á½º ³ÅÁ´½³ È¯Ç ¼Á Ç°²» ´¿¸¿Ãɳ´ ¾´¸ÅÁ È´±» ³Ç±È³ Ç´µ¶ÉÈ ´¿¸º¸¶ µ¯ . ³ÅÁ´½³ È¯Ç È½¸È »Çà ¸²¸´² ¾³°È ¼¸¿È . ´¸É´¿´»È¸º »Á , ´¸±È¸³ »Á , ´É¿´³º ÉôÆÉ »Á ¼²´Æ³

." ĂĖĀĄėā

āēďĂċā Ėýĕ , ĉĕđ ĆĀĆĂĀ , ĕĔĂ ĆđĕĂĄ ĕĔĂþþ ĆčýĂ ĊĆčĖ ĖċĄ āčċýč ČĂĆēď ĖĂÿ ėý ėĕĆĖĖ āĕąċþ , ĖĂÿþ ėĂĆčĔā ĆăĈĕċċ ĀĄýþ ĊĆĖÿđč āĄĆĖ ėďĖþ , āĀĂþď ėĂďĖ ĀĂýċ āþĕā ĊĈĎĉ āďĕđāþ āĉĆĄėċ Ăăā ėĄýā āďĖā . ėĄý āĉďđĂāĖ ĊĆĆčăĂý ėĖĆĕĄċ ýĂĂĖ ėĔďăý ĉĖ ĕĔ ćĂĆĄþ ĆĀĆĂĀ ėý ýĆþċĖ āċ , ĊĄėċþ ėĂďąþ ĂčėĂý ýĆþċĖ āċĂ , Ėďĕā ĕĂĔċ ėý ĕėýĉ ĄĂĕ ĆċĂĄėþ ČĂĄąĆþā ėĖĂĄė ĉďĂ ČĂĄąĆþ ĉď ĕþĀĉ . āĖýĕþ Āċď ĆĀĆĂĀĖ āēďĂċā ¾´¶·¸° ÉÈ´¶É° ¹Ç´Å³ ¸º ³¯Ç¿ Ï ĉď āĕĆĖĆ āďđĖā ČĆý ėĆĕĂăýā āēďĂċĉ " ĉď ĕėĂĆ ýĉý " . ĆĀĆĂĀ ĕċĂý ," ČĂĄąĆþā ĊĂĄė āĉ ĖĆ ĉĂĈċ ĕėĂĆĂ , ėĂĄĂĈā Ċď ėĕĂĖĔėā ĉĖ ČĎĂĄā ĉďĂ ČĂĄąĆþā ėĖĂĄė ĉď āďđĖā Ċď ĐėĂĖċþ ėĀþĂďĂ āĀþď āēďĂċā . ĊĆþĖĂėā , ąĦĄċā ČċđĂÿ ČċĂĕ ĊďĂ ėĆþĄĕċā āþĆąĄā ĐĂėĆĖþ ĉďđĂ , ėþĈĕĂċĂ āĖĔ āđĂĔėĉ ĎčĈčĖ ČĂĄąĆþā ėĖĂĄė ĔĂăĆĄĉ āēďĂċā Ċď āĉĂďđ ėďĀĉ . ĦėĆėĉĆāĔ ėĂĀĀĂċėā ĉĖ āċĕþ ČĎĂĄāĂ āĖď ýþēāĖ ćĈ ĉď āĀĆďċ ĄąĖþ āýēĂėā , ĉĕđ āă . Čċă ĄĔĉ āă , ČĂĈčĦ . þĂą āă ėý āĖďĂ , ĂĉĖ ėý ĂčĄčý āă Āēĉ . ĊĆĈĆĉāė āĉý . Ċāþ Ĕĕ ĆĂĉė ýĉ ĆėĉĆāĔ ĉĂđĆąþĂ ďĂĆĎþ ĐąĂďā āčďċā ėý Ăčėč . ĦČĎĂĄāĂ ČĂĄąĆþā ėĖĂĄė ĔĂăĆĄĉ ĆčąĕđĂ ? ³ÅÁ´½° ¼ÉÁ±³ ¼¸±È¸³ ´»¸¯» Ï ĉĖ āĖĂĄėā ýĂā ČĂĖýĕā ÿĖĆāāĖ þĖĂĄ ĆčýĦ ĉď . Ċāĉ ÿýĂĀĂ Ċāĉ þĆĖĔċĖ Ćċ ĖĆĖ ĊĆþĖĂėā . ĦĆėĉďđ ćĈĉĂ , ĆėĕĄþč āă ýēĂĆ ýĉĉ , āēďĂċā ĆĀþĂď ĉĈ ĆĈ ĕýėċ ýĂā ĆĀĈ Ēċýċ ĂĖďĂ , ĉÿĀā ĂāăĖ ĂčĆþā , ĉĉĈā Čċ , Ă " Ćė ĀďĂ Đ " ĉýċ ĊĆþĖĂėĉ þĂą ėĂĕĆĖ ėėĉ ĉĂđĆąþĂ ÿĉĖþ ĉĂđĆąþ ČĆþĂ āđĖý ĆĂčĆđþ ČĆþ ýĆā ĊĂĆĈ ĊĆþĖĂėā ĉĖ āĖĂĄėā , ĂĀĆĀĉ . ćĂčĆĄþ ĉĈþ ĊĉĆþĖþ ĉďĂđĖ ĆċĂ Ċāĉ þĆĖĔċĖ Ćċ ĖĆĖ āĖďč ćĂčĆĄā ĊĂĄėþĖ ĕýėċ ýĂā . ĊĆĕĂĖĆċā ĊĆčĂĂÿā ĉĖ āþĄĕā ėĖĔā ĆĈĕē ĉď ėĂčďĉ ČĂĆĎĆč ėčĆėčþ ýąþėā āăā ĕþĀā . ČĂĆēďĖĂÿþ ĊĆĆĈĂčĆĄā ćĖċþĖ ĊĆčĂĂÿċĂ ĊĆčĂĖ ćĂčĆĄ ėĂĀĎĂċĉ āčďċ Ç´Ç·³ ¸Á´Ç¸¯ ¶º´¿ ²²¶É³ ¹¸É´¿È° È´±³ Á²¸È ¼¸ÈƳ . ³ÅÁ´½ ȯǺ

ɸ¸³ ²¸ÆÃÉ» ¹ÉÀ¸¿º ¸¿Ã» Ï , ɸº´¿¸¶ ɸ»´³¸¿ É´»¸Áð °Ç´Á½ ¼¸¸½´Æ½ ¹´¿¸¶ É´²À´½» ÉÁ¸¸ÀȺ . Ȳ¶½ ¾±Ç¯É³» ĆčýĂ , ĕþĀ ĊĂĖ Ćċēďĉ ĎĈčĉ þāĂý ýĉ ĆčýĦ ĖĆ , ėċĆĂĎċ āĀĆċþ ćý . ďĂčē ėĂĆāĉ ĉĀėĖċ , ćĂčĆĄā ėĂĈĕďċ Ċď ĆĉĖ ėĂĕĈĆāā . ĕĖĔ ćĈĉ 46 ĉĖ ėĂĕĈĆā ýĆā , ČĂĆēď ĖĂÿ ĊďĂ , āċÿĂĀĉ ĀĄĆ , ĆĉĖ ĊĆĔĂċďā ĕĂþĆĄāĂ ėĂĕĈĆāā . āčĖ . Ăĕăď ėĂĈĕďċā ĉĖ ėĂĕĈĆāāĂ ČĂĆĎĆčā Ċď ĆėĎčĈčĖ Ćčđĉ ĕđĎā Ćėþþ þĕĂďċ ĀĂýċ ĆėĆĆā ďĂĆĎþ þĀčėċĈ ,' ėĆĖýĕ ' Ď " Ćþ ĕ " ĂĆĈ . ĀĆĔđėĉ ćĂĂėċĈĂ , ĆĉĈĉĈā ćþĎāċ ėýēĉ āĕĂėā ĀĂċĉėĉ . ĦāēďĂċā ČĆþĉ ,' ČĂĆēď ėĂĕĂý ' ČĆþ ĂĖďč ėĂĆėĖėā ĄĂėĆđ ĊĂĄėþ Ċÿ , ĆĀĆĂĀ Ćđ ĉď ĊĆėċē āĖĂĉĖ " . ĊĆĆėĂďċĖċ ĀĂýċ ĊĆĈĉāċ ĆėĖ " . ČĆĆēċ ýĂā ," ĊĆčĖ ĖċĄþ ĊĆĕăċĂĕċ ĕđĈþ āĉý ĊĆċĆþ ėĂčþĆāĉ ėĂĉĆĄėċĖ ėĂĕĈĆĈ ėďĈĖ āĉĆÿ ĕāþ ĕĈĆĈ , ėĂþĖ ČĂĉýþĂ ČĂĆēď , ėĂĕāčċā ĖĆþĈ ĉĖ ČĂčĈė , ČĂčĈė ĆĈĆĉāėþ - ĉý ĐĔĂď ĖĆþĈ ČĂčĈė , ėĂĕāčċā ĉĖ āĉđĈā ėĂĆėĖėĉ ĊĆĕĂĖĔĖ ĊĆýĖĂč ĀĂýċ āþĕāĂ , þĂĕď ĀĆċė ýĉ . ĀĆėďþ ĊėĂý ĂýĕĆ ĀĂďĖĂ ĊĆĄėđėċĂ ĂčĆýĕĖ ĊĆďĕă Ăčċą ĂčĄčý . ĊĂĆā ĉĂĈā ĊĆýĂĕ ĊĆčĖþ ėĂýēĂėā ėý āýĕčĂ , ĊĂĆā ćĕĂē Ċāþ ." ėĂýþā ĊĆċĂĄėþ Ċÿ ĂĆėĂĄĉēā ėý ąĕđĉ ćĆĖċċ ĆĀĆĂĀ ĉĈþ ĊĂĆĈ ĖĆ " . ĕďĂčā ĊĂĄėþ ĂċĈ , ĊĆĕĄý ėĂĉĆďđ , ĕďĂč ĆčĂĀďĂċ , ĕďĂč ĆăĈĕ ĊĆþĂĖĆĆā ČĂĀďĂċ ' ĕĂđĆĎ ĉĈ Ċÿ . ėĆėĂďċĖċĂ āđčď ĕďĂč ĆĖĂĔþ ĂĆā āēďĂċĉ ĆėĎčĈčĖĈ .' ĆĖĆĉĖā ĉĆÿā āđčď , ėčĂĂÿċĂ āĕĆĖď ėĂĉĆďđ ĖĆ ĊĂĆĈ . ĊĆĕĂĕĆđ ĊĆĖĆċĄ ' ,' āĕĀėĔā ' . Ď " čėċā ĉĖ āĉĆÿĕ ĆėĉþĂ ėý ĂčĉēĆđ . ĊĆĕÿĂþċ ČĂĀďĂċĂ ' ĎĔĆĆĉĖā ' ,' ĎĂĉđ ĂčėčĖ þĖĂĄ Ćčý . ĊĆĈĕē Ćđĉ ĊĆĄĉđĉ ČĂĀďĂċā ĉĆÿĉ ĀďĂ ČĂďċāċ : ĉĆÿā ėĂþĈĖ ĉĈĉ āčďċ Ċÿ ýĉċ āĉĂďđ ĐĂėĆĖþ ĊĆĀþĂď ĂčĄčý . ĆĖĆĉĖā ĊĆýėċ ĄąĖ ĕĂėĆý ĉĉĂĈ ,' ÿĂēĕā ' ėĉĉĈċ Ċď āĆĆýĕ ćĂėċ , āĉĉĈċā ĉĖ ėĆĀĆėďā ėĂĄėđėāĉ ĊĆčþĂċā ĉĈþ ĆėĂďċĖċ ĐĎĂċ ćĕď āĉ ĖĆĖ , ĆĈĂčĆĄā , ĆčĕĂėā , ĆċĀĔýā ąþĆāþ . ČĂĆēď ĖĂÿĉ <<

¼¸ÈƳ ¼¸Á±Ç³ ²¶¯ " ¸É¸¸³Èº ´¸³ ²´¯½ , ³²´°Á ÉÁ¸À¿° » " ´¶° Ç°¶ , » " µ ¾´² °ÆÁ¸´ ²Å½ . ¶ÅÇ¿ , °´· ¾ºÈ´ ɯ ¸» ¹À¶ ³µ ¸¿È ³ÇÈ »È ɸ°» ³À¸¿º³ . ³» ÇÈ°» ¸²º ´É¸¸ÁÇ ³ÈÆ Á±Ç ³¸³ ³µ ¹¯ " ¸¸¶° ¶ºÈ¯ ¯»È

ėý ąĂĕđĉ ĉĆĄėċ ĉĕđ ČýĈ . ĊĆĆĖĔþ ĂĆā ĊĆčĖ , ĖĀĄ āčþċĉ ĎčĈč ' ėĆĖýĕ ' ĕđĎ ėĆþ " : āĖďčĖ āĕĂė ĀĂċĉėĉ ćđā ČĆď ėþþ āĕĂėā ĀĂċĉė āĆāĖ ėĕđýþ ' ČĂĆēď ėĂĕĂý ' ĕđĎ ėĆþ , ĆĕĂăý āĉý ĊĆċĆþĂ , ĊĆþĂĖĆĆ ĀĂďĉ Ėĕđėāĉ ćĆĕē ĕĂĔċ ' ėþĆĖĆ . ĂĉĖ ĊĆĖĀĄā ĊĆčþċā ĊĆċĔĂċ āčþċ āĕĂþď ĊĔĂċĂ āčďċ ėĉþĔċ ýĆā Ċÿ ' ĊĆĆĄ ĂċĈ . ĖĄĕėā ýĉ āčĖ ĊĆĕĖď ĕþĈĖ ĕþĀ - ďþĔ ďĂĔėþ āĄėđčĂ ĊĆĀĔĂčþ ĖĀĄ ĕđĎ ėĆþ ĊĔĂā , ČĈ Ăčþč . ĊĂĆā Āď ėċĆĆĔ āėĆĆā ýĉĖ ĊĆĆčĆþ ėþĆąĄ . ėĂĔĄĂĕċ ėĂčĂĈĖþ ĊĔĉĄ , ĊĆĖĀĄ ĊĆĀĉĆ Ćčÿ 20 ėĂčĂďċā . āēďĂċā ĄĂĔĆđĉ Ăĕþď ĊĆĆąĕđā ĊĆčÿā ĊĉĂĈĈ ĊþĂĕĂ , ČĔėþ ĊĆĀċĂďĖ ėĂčĂďċĉ ĂĈđā

|

22

³ÉÇà ȴ± ɸ°½