גושפרתה 839

È´±° ¼¸²»¸

| ¾´½ÇÁ »¶Ç | ÉDz¯ ¾° ³¿¸¸Á |

¯¿´°Ç ( ¾´¿ ) ¶ »È ´¿½´¸

. ³½´Æ½» ³Çµ¶´ . ¼¸¶¸»È³ »¯ ¸ÉÃǷų ! ²¶¯ ¼´¸° É´Çų »º »Á °È¸ È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ . ³ÉȽ³ ɸ° »¯ ´¿À¿º¿ ²´³ " . ´¸»¯ ¸Éȱ¸¿ . ¾½³ ¼Á ƶŴ °³µ´½ ¯À¸º ǽ¯ ," ¾º " . ³²¸Æ ¸É¸´´¶³´ ¸Éǽ¯ ," ´É´º»½ ³É¯ " . ǽ¯ ¯´³ " Á±Ç " . ¸¸»Á »ºÉÀ³ ¯´³ . ¹»½³ . È´Ç´´È¶¯ »¯È "? ¾¸¸³½ ¸» ³ÉÈÈ ¸È¸¯³ ÇÅ»½³ ¯» , ¸Éǽ¯ ," ´É´º»½ ²´³ , ¾Ã´¯ »º° " . ¸ÉƽÀ³ ¯´°» É°ÇÀ½ ¸ÉÈ´ ³º»½³ . Ƕ¯ ¾¸¸¿Á° ¸É¯° " ɯµ ³½ " . ¼¸²¯³ È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ "... ¾¯º» ," ÇÁ·Å½ ¸¿¯ " . ¹»½³ ÆÁÅ "? É°ÇÀ½ Éǽ´¯ ¹»½³ »°¯ "... ¸É½È¯° »´º³ ³µ " . ¸Éǽ¯ ³º»½³ ? ¾ºÉ¸¸ ¹¸¯ " . ¸É´¯ Á½È ¯» È´Ç´´È¶¯ "! ɯµºÈ ³ÃÅ´¶ ! ³ÃǶ´ ³È´° !? ¸» É°ÇÀ½ ·´Èà , ¼¸Ç²ÉÀ½ ¯» ¼É¯ ¼¯ " . ¸Éǽ¯ ," ¹»½³ " , °´È¶» ÇÈï . ´ÈÁ ¸»È ¼¸Ç´³³È ³½ ³µ . ´ÈDZÉÉ ¸É¸¯Ç ! ³Ã¸ ¹º »º ¯» ¯¸³ ! »´²± ²Àó ³µ¸¯ ¸Éǽ¯ ," ¼¸È¿³ ɸ°° ɴø ÇÉ´¸ ³°Ç³ É´¿° . ¼¸À¸ÇÀ³ ¸¸Ç°¶» ¸Éº»³´ ¸» ǽ¯ "? ¸Ç½±» ƴò ³É¯ , ¯¿´°Ç¶ , ²¸±É " ³ÇÆ ³½ , ¾º " "? ¹»½» ³µ ɯ Éǽ¯ ³½» " . ÀºÇº ¹»½³ ."! Ç´½± ³É¯ , ´³µ " , ¯Éµ° ¸» ǽ¯ "? ¹» "! ¾¯º» ¯´° , ¯¿´°Ç¶ " . ¸¸Ç¶¯ Â²Ç È´Ç´´È¶¯ ... ²¸½É» ¼Áó´ . ¸É´¯ ¼¸Ç·Ã½ °´È . ¸¸»Á ³´´¸Å . ¸¸»¯ ¹¸¸¶ ¹»½³ "! ÇÁ·Å½ Ƚ½ ¸¿¯ , ¹»½³ ³¶¸»À " ¸É°³¯ ! ɽ²´ÆÈ ¹» ²¸±³» ¸É¸ÅÇ ÆÇ , ¯¿´°Ç¶ " Ǹºµ½» ¹É´¯ ³¿½¯ ´¸ÈºÁ´ ! ɸ¿´¯±³ ¹ÉÁųɯ ³²´É ³²´É " . ¸» ³Ç´Æ ¯» ³µ ."! ¾½³ »È ¸È¸¯³ ´É´¯° ´É´¯ Æ°¶» Ƚ½ ¸É¸ÅÇ "! ¹»½³ ! ³²´É ! ´º´Ã³¿´ Ƚ½ . Á±Ç³ ¸¿È ¼´¸ Ǹºµ½³ ²¸ÆÃÉ» ¸É¸¿´½È µ¯½ ¾½µ ³°Ç³ Ç°Á °¸¸¶ ¸¿¯ ¾º»´ , ¶´ÈÆ ²´¯½ ¾½³ . ¾½³ »È ¸È¸¯³ ¼´¸³ . Ç°² »º ´» Ǹºµ³» ¶´ºÈ» ¯» ²¸ÃƳ» ³¿¸½µ³ , ÇÉÀ¯ , ³È²¶³ ³º»½³È ´» ¸ÉǺµ³ ¸É¸º¸¶´ ¸É°È¸ . ³ÉȽ» È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ ¼Á ´É´¯ ¸ÉǺµ¿ ÁÉû . ¾½³ , ¸»È À´°» ³ÉȽ» Ä´¶½ ɯ É´»É» ´¿Á°Æ ¼´¸³È ´» Ǹºµ³» ¸É¶ºÈÈ ¶ºÈ¯ ¼¯ ¸É´¯ ±´Ç³¸ ¯´³ ! ¸´°¯´ ¸´¯ ! ¸º²Ç½ , ³³¯ " . ³ÉȽ» ¸ÉÀ¿º¿ ³Ç¸Ç° ɸ»° . ´³È½ ³É¯È ¯²´´» ¸É¸ÅÇ ÆÇ , Á¸Çý ¸¿¯È ³¶¸»À , ¾½³ , ´É´¯ ¼¸»´É ¼´¸³ . ¸º²Ç½» É¿º³È ÄÁ³ ɯ Ǻ´µ ¸ÉÆ»ÉÀ³´ ¸Éǽ¯ "! ¹» Ǹºµ³» ¸É¸ÅÇ ÆÇ ? ¾º . ³ÉȽ³½ ¸É¿°³ ¹º »º ¯» . ÄÁ³ »Á ¾½³ ɯ ´»É °ÇÁ ´É´¯° . ¼¸²Æ´Ç »±Á½ ¸°¸°À½ Ä°Æɳ ´É´¯ ´»ÉȺ ³½» *** : »È Á·Æ³ ɯ ¸» Ǹ°À³» »´º¸ ´³È¸½ , ǴŸư "? °´·» Ç´ºµ ¯¿´°Ç¶ , ¯¿´°Ç¶ , ¯¿´°Ç¶ "

: ¾´È¯Ç ¼´¸ ÉÅÆ ¯´³ ¸»´¯ . ³ÉȽ ³ÈÁ È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ ¯´³ ¸É´¯È ÇƸÁ³ ... »°¯ , ¼´¸ 180- ³ ¼Á ¼¸µ±³ . ÇÅ»½» ³¿¸½ ¸É´¯ ¯Æ´´²´ , ¾´½Ç¯³ ¶°·½° ¼¸ÇÅ»½³ »º ´¿²½Á ¸È¸¯³ ÇÅ»½³ ²¸ÆÃÉ» ´º¸½À³ , ¯¿´°Ç¶ ɯ - ·´Èà °Å¸¿ ¸É¸¸³ µ¯ ²Á ! ¾¸½¯½ ¯» ¸¿¯ ! ¹»½³ »È ³µ , °´· ! ¸È¸¯³ ȸ±½³ ¸¿¯ ´¸ÈºÁ´ , ¹»½³ ¾´½Ç¯° ¸É»´º¸ ³½ . ¸É´¯ ´Ç·¸ÃÈ ²Á ¼¸½¸ 3 ÆÇ ¹È½¿ ? É´ÈÁ» ³¸³ ´¸»ÁÈ È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ Ç´°Á ȱ½ ¸» ´¯¸°³ ¯´³ ! ¼»´Á° ¼¸¸ÆÈ ¶°´È½ ¸º³ . ¶°´È½ ¾¸¸ Æ´°Æ° ȱ½³ ɯ ¸É¶Æ» . Ç»´² ¾´¸»¸½ ³µ¸¯ ³»´Á ¶·° °´³µ³ Æ´°Æ°³ ÆÇ . ¾¸¸° ¸É¿¿´°É³ . ¸¸²¸ ¸ÉÈ° ¸»´¯ . ³½¸±»° ¾¸¸³ »º ɯ É´ÉÈ» É´ÅÇ» ¸» ¼Ç± . ³»¯º ¾´½³ ²´Á ȸ ¹»½» ? ³ÇƸ ³½ ? ÉÅÆ ¼Á·¯ ³½¸±» ¸É¸ÉÈ ! ¶¸Ç ³µ¸¯ . Æ´°Æ°³ ɯ ¸É¶Éà ¸É¸ÉÈ µ¯ . ²´Á °¸¸¶ ³¸³ ·´Èà ¸»È ³Ã³´ , ɶ¯ ¯» ¸¿¯ . ²¶¯ ²´Á´ . ²¶¯ ²´Á´ . ²¶¯ ²´Á´ . Æ´»È ²´Á ¸ÉÁ±³Èº . ǽ±¿ Æ´°Æ°³È ¸» ³¯Ç¿ »°¯ , ¶´·° ɯ ¹» ÇÀ½ ¶°·³ , ¹»½³ ¸¿´²¯ " : ´» ¸ÉÁ²´³ ¹»½» Æ´°Æ° ¼Á ¸É¯Å¸ , ¼È» ³Ã½ ..." ³µ³ ¾¸¸³ Æ´°Æ° »°¯ , ¶°·³ »Á ÀÁº ¹»½³ ³»¶É³° . ȯǰ ¾¸¸ ... ¸¸»Á ´»Á ´³Èº¸¯ ¼¸½¸ 3 ¹´É : ¸Á¸°Ç ¼´¸ »°¯ , ¹»½³ »È ¸È¯Ç³ ÇÅ»½³ ¯» Ç°º ¸¿¯ ¼¿½¯ ¼¸°È´¸ ¾½µ³ °´Ç . À¸ÇÀ É´¸³» ¸É´¯ ´¿¸½ É´¶Ã» ¼¸È´Á ¯»´ ·Á½º , ¾´½Ç¯³ ÇÁÈ° ¼¸À¸ÇÀ³ Ç¯È ¼Á ´¯ " ´»È " ¼¸Æ¶È½´ ³ÃÅdz »Á ¼¸°È´¸ ·´Èà ! ¼´»º »º ¼´¯Éô ," ´»È " ´¿Æ¶¸È ¼´¸³ ¼± . ³µº ´³È½ !!! ¼¸Ç°¶ " . ´´¶Éȳ´ ´°°´ÉÀ³ ¼¸À¸ÇÀ³ ¸¸Ç°¶ ¼Á ¸É°°´ÉÀ³ "! ´»È ! ´»È ??? ¼º» ³Ç´Æ ³½ Ç°²³ ɯ ¸É¸¯Ç µ¯´ , Ǹ´´¯° ɴô½ ¼¸¸²¸ . É´¯Ç» »´º¸ ¸¿¯È ÇÉ´¸° Á´Ç±³ , ¹»½» ³¿È½³ ¸É´¯ »¯È "? ³µ°¿ À¸ÇÀ , ³É¯ ¸½ " , ´³µ ! °´· ¯» ³µÈ ¸» ³¯Ç¿ ? ³µ°¿ ³µ ³½ . ¾½³ . ÆÁÅ ¯´³ "! ²¸½ ³´´¶Éȳ " ! ¸É´¯ ±´Ç³» ¹»´³ ¾½³ ³É¯ " . ¸¸»Á »ºÉÀ³ ¯´³ "... Á±Ç " . ´¸¿Ã» ¸ÉÁǺ ²¸½ ¼¸À¸ÇÀ³ »º "? Ç·´Ã½³ ÇÅ»½³ ? ¯¿´°Ç¶ ¯» ³É¯ ´¸ÈºÁ µ¯ " . Æ»À ´½º ¸É»±À³ ¸¿¯´ , ´Æ¶Å ÉǶ¯ ³²´°Á »Á °´È¶¿ ¯´° ÆÇ . ¾¯º½ ¼± Ç·´Ã½ ɸ°» ¯» ÆÇ ' : ¸°»° ·ÆÈ° ¸É»»Ãɳ "... ¹Ç´°Á . ¾½³ ǽ¯ ," °´· " .'... ¼¸È¿³ ɸ°» ¯» ÆÇ ... ¼¸È¿³ , Æ´¶Å½ ´ÁÆÃɳ ¼¸À¸ÇÀ³ »º "!!! ¼¸È¿³ ɸ°» " . ¸É´¯ Á»°É ³½²¯³È ¸É¸ÅÇ ¸¿¯´ ¸É²½Á ·´Èà . ¼¸È¿³ ɸ° ÇÁÈ° ¸½ÅÁ ɯ ¸É¯Å½ ¾ºÉ¸¸ ¯» ." ²°»° ¼¸È¿» ³À¸¿º³ " : ·»È° ¸É¸³°´ ɴƲ 5 Ç´°Áº . ¾¯º» À¿º¸³» ¹»´³ ɽ¯° ¸¿¯È Ƶ¶ ¶¸Ç Ǹ´´¯° ³¸³ . ¸É´¯ À¸¿º³´ ǽ´È ¯°

ǽ´È , ¸±³ ¸¸»¯ ȱ¸¿ ²¸½ . ¼¸È¿» ¼È´° »È ²´¯½ ³»´²±³ ³È´°³ ´µ ¼¸È¿³ ǽ´È É´¸³» . ¼¸È¿³ . ¸±³ ¸É´¯ ¹Ç¸° ," ¼´»È " ! È´º ²Á´ ´²´³½ ÇÉ´¸° ¯´³ . ¾Ã´ ¼È´° ²º , Æ» ¾´Æ´°Æ° ¸» ·¸È´³ ¯´³ ÇÁ¸È³ »Á ³» ²´°ÁÉ´ ¹» " . ¼¸È¿³ ɶ¯ »Á Á¸°Å³ ´»¸¯º´ . ÆÈÆȽ ¸»´º , ³¸»¯ ¸Éȱ¸¿ ". É´Á°Å¯³ »Á´ . ¸¸»¯ ³°°´ÉÀ³ ¯¸³ , Á´Ç± ƸÃÀ½ ¯» ¸»È °Å½³ ¸É°È¶È ¾´È¯Ç³ Ç°²³ . ¸ÉÈ´ ³º»½³ ³É¸¸³ ´µ . ¯» ¸´¯ : ³¸³ "? ¸»È Ȳ¶³ ¸È¸¯³ ÉÇȽ³ ³É¯ ! ÉÁ±³ ´À ´À " , ³¸É´Á°Å¯É¯ ¸»³·¸È´³¯¸³ . Ç´Áóð¸É¿³¿³ Ç°º ¸¿¯´ , É´º´Ç¯³ ³¸¿Ç´Ã¸Å ɯ , ¾´º¿ ÇÉ´¸ , ´¯ ³¸Á°³³½ ! Á´°Å» , °´· . ¸¸»Á Ç´°Á» ²½´Á ³½ ¸É¿°³ ! ¾±³½ Ç°º É´ÈÁ» Á²´¸ ¸¿¯ ³µ ɯ ? Á´°Å» ¸Éǯ¸É ¯» »°¯ . ³¸¿Ç´Ã¸Å ɯ Á´°Å» ¸É»¶É³ ³¶ÇÅ "!!! ÁÁÁÁ´´ " ! ³ÈÆ ¹º »º ³¸³¸ ³µÈ ¸½ÅÁ» ɯŸ " . ³»³°° ¸É»¯È "? ³ÇÆ ³½ " . ¸ÉÅÃÆ . ¸ÉÈ´ . ¸É¶Ç½È Á°Å¯° °´· °´· ¸É¿¿´°É³ "!!! ¼¸´´Æ³½ ¼´È ³Ã ³¯´Ç ¯» ¸¿¯ . ³É´º»½ ²´³ , ÇÁ·Å½ " . »Áɳ» ɲ½´Á ¯¸³ ´»¸¯º ³É¯Ç¿ ¯¸³ ". ³¸Á° ³¿·¿·Æ ³²´Æ¿ »Á ³Á¸°Å³´ ³ÆÁÅ° ³Ç½¯ "! ¾¯º " ´É´¯½ . Á°Å¯³ ɯ ³Á°Å ³Ã¸·È ¾Ç´Ã¸Å³ »Á½ °¸¸¶ ¸¿¯ . ¼¸ÈÆ ¼¸¸¶ ¸» ¼¸¸´ÃÅÈ ¸É¿°³ Á±Ç³ . É´¿¸²Á° . ·¯» ·¯» . °´È ¸É¸À¸¿ . ÇÉ´¸ µº´Ç½ É´¸³» ³»¸³°³ ¹º »º ³»È ³¶Çų ¼Áó "! ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ´´ . Æ»³ »º ɯ ³¸»Á ¸ÉºÃÈ É´Á·°È ¸É´¯ . ¸»È ¼´¶É³ ¯» ³µ Æ» µ¯ . ¸½ÅÁ» ¸Éǽ¯ , °´· »Á ´É´¯ ¸ÉºÃÈ´ ²º³ ɯ ¸É¶Æ» . »Æ ³µ . ¼È´° ³½¸È½³ ³É¸¸³ ´µ ? ³¸Á°³ ³½ . ¸ÉÈ´ »È ³¸¿Ã . ¯Ç´¿ ¯» »°¯ , ³¶¸ÇÀ½ ÉÅÆ , ³»Æ ¸º³ »´º¸ Ç°º ³µ ³ÈÆ ³½º . ¾Ã³ ɯ ³À¿¿ . ³¯»³ . ÇÁ¸È³ °´Å¸Á ¯À¸º° ³°È¸¸É³ ¸ÉÈ´ ? É´¸³» »°¯ , ³½» ¾¸°½ ¯» ¸¿¯ , ǸȺ½³ ɯ ¸ÉÆ»²³ . ³Éº°´ ³¶ÇÅ ¯¸³ . ´ÇÁ° ¸ÉÈ´ »È ³¸¿Ã »º ÁÉû ÇÁ¸È³ ¸» ´ÃÇÈ¿ ¹»»±° ! Ƹ»² ¼È´° ³µ ! Èø· " . ɴǸ³½° Ƶ¿³ ɯ ¾ÆÉ» ¯° ¸±³ "! É´°±³´ ³½º ²Á »´°± ȸ . ³ÇÅÆ ³ÆÀó» ¸É¯Å¸ ... ¸¿¯´ ! ³º»½³ »È ³¸Ã´¸° ÆÀÁɳ» ÇÈï . ¼¸È¿³ ɸ° É»² ¾´´¸º½ ´Á½È¿ É´½Ç ɴƸò ¼³ . ¾´½Ç¯³ ¸¶¸»È ³»¯ ´¸³ . ¶´Éû ¸É½Æ ! ¸ÉÈ´ ³º»½³ ! ¸ÉÈ´ ³º»½³ " : ¼Ç »´Æ° ´µ¸Çº³ ".! ´»È ³ÉȽ» ¯´°» ¹¸¸»Á ³´´Å½ È´Ç´´È¶¯ ¹»½³ ¯¸³ , ɽ¯³ ɯ ǽ´» ¼¯´ . ¼³¸»¯ ³¯Å¸ ¸ÉÈ´ ÇÁ¸È³ . ³º»½ Çȯ½ °ÁÇ ³¸Ç¯ ´½º ÇÉ´¸ ³É¯Ç¿ . ¼´²¯ Æ»° ³¶´Ç½ ³É¸¸³ ¯¸³´ , ´ÇÈ ³¸³ ³»È »È ³ÉȽ» ¯´°» ³»´º¸ ¸¿¯ ³ººÈ ¼º» ³¯Ç¿ " "! ³¯° ¯» ¸¿¯ ! ¼¸Á´· ¼É¯ " . ³¶´´Å "!? È´Ç´´È¶¯ Á±Ç " : ³Ç½¯ ²¸½ ¸ÉÈ´ ¹¯ , ɺ»» ´¿Ã ¼¸¶¸»È³ ³µ ɯ Á¸²´¸´ ¹»¸ ¯¿´°Ç¶È ³Å´Ç ¸¿¯ ... Á±Ç Á±Ç ³Ç½¯ ". ¾¸Ç´·¸Ã °Éº½ ¼± ÈÆ°¸È ¹Ç²°´ ! ¹»½»

|

28

³ÉÇà ȴ± ɸ°½