גושפרתה - גיליון 843

¸»È °´È¸¸³

| ¾´¸ÅÁ Çú ³²È ÇÃÀ ɸ° - »Æ¿Çà °²¿ |

! ·»¶³° ? È´±° ³µº Ç°² ȸ ? ¼¸Ç°¶ »È É´¸´¿Ç´É ¼Á ÉÃÇ ? »º´¯ Dz¶ ? ¸Ã´É¸È Ä´°¸Æ ¼¸½Èdz ¾»³» . ÉÇï½ ³Æ² Ƚ½ ¯Å½¿ »°¯ , ¼¸»º³ »¯ ¯°¶¿ ·Á½ ¸»´¯È , µ´Á »²±½» ¼¸¯°³ ¼¸º´Ç° ¾´¸ÅÁ Çú ³²È ÇÃÀ ɸ° »È ' ¼ÉǺ³ ¯»È ¾´¸ÅÁ È´± ' ÀÇ´Æ ÉDZÀ½° ¼¸¸ÆÉ³È Ç´¸À³ »È µ´Á »²±½ ¼Áà »È ¼Á· ¼Á Ä´°¸Æ

Ċý . ėĄĈĖč āĉĆċ . ĒĂþĆĔ , ĆĉýĕĖĆā þĂĄĕþ ĊĀý ĂĉýĖė ' ĒĂþĆĔ ' āĉĆċāĖ ĊĈĉ ĀĆÿĆ ýĂā , ýĖĀ , ĊĆĀĉĆ ėĆþ - ýĆā ĂĉĆþĖþ ,' ĔĆčĆĂþĉĂĈ ' Ċď ėþĖ ėĂĄĂĕý , ĊđĖ Ċď ĊĆĕþĄ , ĊĆĕĂĈĆþ ÿĄ Ćđĉ ĉþĔĂ ćėĉĂĈĆ ĆđĈ ĀĂþď ' āĕċÿ āąĕđāā ĊĂĆā ' ,' ćĆĈĕē āýċĉ ĊĆýėċ ýĉ ' ,' ĉĂĈā ėý ČčĖĆ ćý ... ĊĈĉ ĂĀĆÿĆ ,'21- ā þĉþ ČýĈĂ , ĊĆĆĄþ ėĂďėđā Ċÿ ĆđĂėĆĖ ĒĂþĆĔ ČĈĂĖ ČĂĆēď ĖĂÿ ėĂĆđĂėĆĖā . āĉĆċā ČþĂċ ýĂĉċþ ĉď āďĆđĖċĂ , ĉĂĈā ėĂ㥠ýĆā ČýĈ

ėĀċĂď ĂĖýĕþĂ , ĊĆĖčĉ āĈĉāĂ ĉĖ Ăėþ , ÿĕþčăĂĕ ĆėĎý ėĆčþĕā . ĉ " ēă ČĆĆąĖčąĈĆĉ ČĂĕāý þĕā ĂčĉĄėā ĒĂþĆĔþ ĕĂĆĎā ėý Ėċċ ėýēċčā ' ėĂĈĕþ ėþĕĂĄ ' þ , ĒĂþĆĔā ĉĖ ėĎčĈā ėĆþĉ ĕþďċ ĊĂĉĖ Čþ āċĉĖ ĕĆĀÿāĖ ĆđĈ : āþĕĂĄþ ĕĂĆĎā ėý ćĆĕĀāĖ ĖĆĖ ĀĆĄĆā ĆėĀā ĒĂþĆĔā Ăāă ... āĆĆĎčĈ ĊÿĂ ėĎčĈ ėĆþ Ċÿ Ăþ , ĊĆĖĕċ ĆÿĂĉĂýĆĈĕý ĕėý Ăāă Ăþ ĂĈĕďčĖ ėĂĕĆđĄ ėĂĕċĉĖ ėĂĕĆđĄĂ ,70- ā ėĂčĖþ ĕþĈ 2015 ėčĖþ Ăþ ĂĈĕďčĖ ėĂĖĀĄ

ĆĖčýĉ ĂċĖċ ĔĉĄ ' ĉĆýĖā ' ćý , ą " đĕė ėĂďĕđþ āčĖ 50 ĊþĂĖĆĆ ėý ČýĈ ĂċĆĔāĖ , ăĂď ĉĀÿċ ĂĉýĖ ĊĖā ĉĖ ĆčĖā ĔĉĄā ėý . ĕėĂĆ ĕĄĂýċ Ċ›ó , ăúď - ĉïÒöÿòċ " : ĆĉĖċþ ĔĂĎđāċ ĊĆĔĆčēĂþĆĔā āĕĂĄý ĀĂď ćĉč Ċý ." þîўôòč“Ă ĔĆòÒïē ĒíĕŽĆ - ìÐ ;' ā ėÿĎđĉ ėĄėċ ĊĔĂā ĒĂþĆĔāĖ āĉÿč , Čċăā ĕĆēþ Ċý ' – ėĆþĕďċ ĆĖđĂĄ ĊĂÿĕėþ ) ' āďĉą - ý ĊĂý ' , Ăă āÿĎđ ĉď .(' ăĂď ėďþÿ ' Ćĕþďā āċĖþĂ ,' ėĂĆĉďā āĆā , ý " ĉĀþĆ þĔďĆ Čþ ČčĄĂĆĂ ĉ " ă ėĆċď ĀĂĀ Ćđ ĉď þĔďĆ ďĆÿā ĂĆĉýĖ , ĕĀď ĉĀÿċ ĆýĕĔċā þĂĖĆĆā . ĉĄĕ ėĕĂþĔ ĕĄýĉ ĂčĆþý āĎĆđė Ăēþ ĂĎđėčĖ ėĂċĀý ĉď ĊĔĂā þĂĖĆĆā 1980 ėčĖ ėĉĆĄėþ . ĕċĂý ėĆþ ĕđĈā ĆĖčýċ ĊčĂĀ 30- Ĉ ėĂčđĉ þĂĖĆĆā ĆĖčý ĂĖĔþėč . ĕċĂý ėĆþ ĆĖčýĉ ČĕĆăĄāĉĂ ĒĂþĆĔā ėĂċĀýċ āĕĆėďā ėĄĉēā ĕĄýĉ āĖÿĂāĖ Ē " ÿþĉ āĕĆėď ėĂďĔĕĔā ėďĔđā ĀÿčĈ āĕĂċ ČĂĉý ČĆĆčďþ ĊĆĉĂĔĆĖāĖ ďþĔčĖ ĕĄýĉĂ ĆĂāĆĖ ĉĉÿþ āėĄĀč ĂĆā Ąĉċā ĊĆĉ ćĕĀþ þĂĖĆĆ ėċĔāĉ ĊĆĆýþēā ĖĕĀċ ėĆþ ČýĈ ĉďĂđ 1997 ėčĖ ăýċ . ĊĆĆċĆąĆÿĉ ýĕċÿ ĀĂċĆĉ ĉĖ ėĂĆčĈĂėþ ăĈĕėċā , ĊĆĖčĉ É´°´¶Ç° ¹´»º» ³¯´Ç³ ¾´´¸º , ´É´¯ ¼¸Ç¸ Ä´°¸Æ³ . ´É¸° ¯´³ Ä´°¸Æ³ »ºÈ ¼¸º¸¸È ¼¿¸¯ ¼¸É°³ , ³Æ¸µ ÇÅ´¸ Ç°²³ . ¼¸Ç°¶» ¼²¯ . ¼¸È¿¯» ¼´Æ½³ ¾¸°

ĉĈ – ĊĆĉĂĀÿā ĊĆĕþĀāċ ĉĄā – ĊĆĆĄā ĆĀþĂĕ ĉĈ , ĒĂþĆĔā ėđĂĔĉ ėĎčĈč ĊĆĕþĄā ĉĖ ėĕĂĈĖċā ėĂĄĂĕýĂ ĊĆĆĕāē ėĂĄĂĕý – ĊĆčąĔā ĊĆĕþĀā ĀďĂ , Ċďđ ĂċĈ ýĉ Ċčċý ) ĊĆĀĉĆ Ćėþ , ėĂđėĂĖċ ėþĖ ėĀċĂďĖ āĉĂĀÿ ėĄý ėđĕĂ ( þĕďā ėĂďĖ Āď Ĕĕ ĄĂĕāĖĈ , ĊĆĆĕāēþĖĂ , ĒĂþĆĔā Ąĕăċ Ćėýđþ ĕĖđý Ćý , ČýĈ ėþĖĂč ,' āĆĆĔĕĖ ' ā , ėĆĄĕăċā ... ĆčĄĆĕā āċĂĆĔċ Ċĉďėāĉ 40- Ĉ ĂčđĎýėā , Ďĕýċþ ĕĖď āďþĖ , ĆĖĖ ĊĂĆþ . ĒĂþĆĔþ ĕĂĔĆþĉ āþĆþĎāċĂ ČĂĆēď ĖĂÿċ ĖĆý ĆăĂďĂ ėýĆÿ ĕāă , ĊĂĉĖ Čþ āċĉĖ ĂčėĂý ĂĈĆĕĀā . ĒĂþĆĔā Ćčþ ĊĉĂĈ – ýþĈĂĈ āčÿĕýėā ă " ĉĖė ėčĖþ : āĆĕĂąĎĆā ąďċ , ėĆĖýĕ ĉĖ āēĂþĔ , ĖĂÿā ĆþĂĖĆĆþ ĔĆėĂĂā , ČĂĆēď ĕđĈþ ėĂĕĆĖ ėčĖ ėĕÿĎċþ ĂėĕĆĖĖ ĆėĀā ĒĂþĆĔā Ćčþ ĐĂĎ ėýĕĔĉ . Ćýþēā ėĂĕĆĖā ĕĄýĉ , ėđĎĂč āĆĆĉďĉ ĂččĂĈėā āēĂþĔā ĆĕþĄ ĕĖýĈ , āčĖā ĊĆčĆďĕÿ ĆčĖ Ćčþ ĊāĆĉý Ăđĕąēā , āĖĀĄ āĀĂĔčĉ . ĊĆĕĂē ČĆď ĊĄĖĂ āčþĆ ĊĄĖ – ýþĆĔď Ćčþ ĉĖ þĂĖĆĆþ ďĔĕĔā ĉý ĊĆĕþĄā Ăĉď þýþ ' Ā ćĆĕýėþ ĊĔĖ ČĂĆēď ĖĂÿþ ČĂĖýĕā þĂĖĆĆā , ăĂď ĉĀÿċ ĉĖ āėċĔā Ċĕą ĊĆčĖ ĖċĄĈ ,60 ĖĆþĈĉ Ąĕăċċ ĉďþ þĂĖĆĆ ĕĂăýþ āĆā ČĈĉ ĊĀĂĔ āčĖ 50 . ėĕđý ĉď ĕĀď ĉĀÿċ þĂĖĆĆā ĊĔ ă " đĕė ėčĖþ : āċĂĀ ĊĖ þĖĆĆėāĉ ĂēđĄĖ ĊĆĉĖĂĕĆþ ČĖĆā þĂĖĆĆā Ćčþ ĆĀĆ , ČĂĕþĄ ČĆþĂ , ĖĀĂĔā ĕĆď , ĊĆĉĖĂĕĆ ČĆþĖ ĕĂăýþ Ąėđėāĉ ĄĆĉēā ýĉ ĕĀď ĉĀÿċ . ėĂþýā ĕĆď ėĆđĂĎ ĖąččĂ ėĂĆĉĈĉĈĂ ėĂĆĔĖċ ėĂĆďþ þĔď

ĕĈĂċ ĂččĆý ąďċĈ , āĆÿĂĉĂýĆĈĕý ą " ċĔ ĀĆ ĉď , āċĆĖĕċ āĆĆĎčĈ āďþÿā ėĆėĄėþ . þĄĕā ĕĂþĆēĉ . ĉĂĀÿ ćĂĂė ĊĉĂýĂ ĊĆþĕ ĊĆĆđĔĆā ĊĆĕĀĄ āþĂ , āĆĆĎčĈĉ ėĄėċ ėþēĆčā āĕďċā , āąđĆĕĔþ ĊĆþĉĖ āĖĂĉĖċ ĎđĆĎđ ėĂđēĕ āĖĂĉĖ Ăýēċč ČĂýĆăĂċþ ėýēċč ėĄýā : ĕėýā ĆĆĄþ ĊĆčĂĖ ' þĂąā ĆčĂĕċĂĖā ' ČĂýĆăĂċþ āĆĆčĖā , ĉýĕĖĆ ČýĈ ėþēĆč ČĆĆĀď ėĆĖĆĉĖāĂ ĂĄĆĕĆ ćĕĀþ ýēċčā āĆā āċ Ăý āĆĆĎčĈā ĉĖ āċĖ āĆā āċ . āĕėýþ Ăčý ČĆý ČĆĆĀď ? āþĆþĎ ăĈĕėāĖ þĂĖĆĆā ĉĖ ĂċĖ ĕđĂĄĖ ýĂā ĔĆčĉĂĔĖ ĊĆĆĄ , ėýă Ċď . ĊĆďĀĂĆ ėĄý Ċď āĆĆĎčĈā ėý ėĂāăĉ ďĆēċ ýĂāĂ , ĕėýþ ĊĂĕĀċ ąďċ ' ýþĀĆċ ėđċ ' þ ėĂďĆđĂċā ėĂĆĎčĈā Ăčýēċ ĊĖĂ , āďþÿā āĉďċĉ ĂčĈĖċā . ĊĆĉĖĂĕĆĉ ĊĆþĖĂėā ĉď ĊĆĀċĉċā āĕāą ėĂýĂĂĔċ ĕđĎċ ėĂýċ , ĆčĖā ėĆþā ĆċĆþ ĊĂĔċþ ĂĆĄĖ ĊĆĀĂāĆā ėĆđēėĉ ĂčĆĉď . āĆĆĎčĈā āċĔĂāĖ Ćčđĉ ĊĆčĖ Ĕċď ' ĉý āċĉĖ ďĆþēā ĊĖċ , āďþÿā Ėýĕ ĉď ĉþĂĔċā ĂċĂĔċþ ýĉ Ăėčďąĉ ýēċčā ,' āĈĕþā ĖĆþĈĉ ćĂċĎþ ýĉý , ČĂĆēď ĖĂÿ ėċĂēĉ ĊĂĕĀċ ėĂĆĖďė Ĕĕýđĉ āĎĆčĈā ĀĆĉ , ďĂĔė - ėĕđý ĆĀþĕċ ćĕĀ ėĎčĈā ėĆþ ČĂĂĆĈĉ Ăčĕ㥠. ČĂĆēď . þĆþýā ĉĖ ĊĆđĆā āĄĆĕđā ĕĆĈăċ , ėýĆÿ ĕāă ĉĖ āėĆĆā āýþā āýēĕāā ćĕĂď , ČĂĆēĉ ČĂĖýĕ Čþ , ĕāă . ĒĂþĆĔā ĉĖ ĊĆčđā ďĆÿā , āčĆĀċā ėĂąĆĉĔĕđþ ĀþĂďā ĂėĕĖĈāþ ČĆĀ ĕĄýĉĂ , āĈĂċĎā ČĂĆēď ĕā ėþĆĖĆĉ ĂėĂĕĆďēþ ČĆþāĂ āĉĆĉĂ ĊĂĆ ĊĆďþĕý Āċĉ ĂþĖ ' ĉĂĉý Čċă ' <<

|

22

³ÉÇà ȴ± ɸ°½