גושפרתה - גיליון 843

¶·È³½

»´º» ¼´Æ½ ´° È¸È ÇÃÀ ɸ°

ÉÇ¿¸º³ ɯ É´¶»´Å È´±³ É´È¿ " É¸È¯Ç " ÇÃÀ³ ɸ°» ³ÇÆ´³ °ÇÁ

| ĆĎÿĂĉ ĆĕĖĂý |

ėĂĕþĄā ėĂĄđĖċ 50 ĂĈă ĆēĄĂ ĊĆĆėčĖĈ Ćčđĉ ČčĄ þĕā ĊĖ ĉď " ĕċė āĂĂč " āĖĆĈĕā ėėĂċďþ 30- Ă ĊĆ " ÿąĂĔ 20 ėĆĆčþĉ āčĆĀċā ĉĖ ăĕĈċþ ėĕĂđ . ėĕđýþ ĕċėā ėďþÿþ āĆĂĂĕ āĆĆčþþ ĕĂĆĀ ėĂĀĆĄĆ āĉþĆĔ ," āčĂċýþ " ėĕþĄ ĆĀĆ ĉď āėĂĂĉĖ āėĂċďā ėĂĖĕ Ċď ĄĂėĆđ āăĂĄ ĉď āċėĄĂ āĆĆčþ ĆĕėĆā ČďąĖ ĆčĆąĎĉđ ďĆÿā ăý ĉþý , ĉýĕĖĆ ĆďĔĕĔċ ėý Āþďċ ýĂāĖ Ăėčďą ĄĂĈċ ďĔĕĔā ĉď āĔăĄĉ ĂĆā ĉďĂđþĖ Đý ėĂčĂĕĄýā ĊĆčĖā 40- þ ďĔĕĔā . āčĂĕĄýĉ ĂďąĆčĖ ĊĆēď Ĕĕ ĊĂĔċþ ėĂĉďþþ āċĀýþ ĕþĂĀċĖ āĀĂċ āčĆĀċāĖ Đý ĉď ĆĄĕăýā ĉāčċā , āėĂċďĉ ČĆĀĈ āĕĈċčĖĂ āčĆĀċā þĂĈĆďĉ Ċĕÿ ćĈþĂ , ėĂĀĂþďā ėĔĎđāĉ Ăē ĀĆċ Čėč ďĆÿā þĂĈĆďā . āĆĆčþā ėĉĄėāþ āčĖċ āĉďċĉ ĉĖ āĕĆėďā ėĕÿĎċþ ĒĄĉ Ē " ÿþĖ ĕĄýĉ ĂċĂĆĎĉ . ČĆĆčďþ āėĂċďā āĖĆÿāĖ ĂąĔč ĂčĆĀ ĆĈĕĂďĂ ĆčĆąĎĉđā ČďĂąā , ĐĎĂčþ āĆĆĖďĉ āĕĔĂā þĕď ćĕďč , ėĂďĂþĖ āĖĂĉĖĈ Ćčđĉ ČĂĆēď ĖĂÿþĖ " ėĆĖýĕ " ĕđĎ ėĆþ ĉĖ ėĆĈĂčĆĄā ėĈĕďċþ ĊĆĀĄĂĆċ ĊĆĈĕē Ċď ĊĆĀĉĆ þĉĖċā ČĆÿþ ėĖĕĂċ ăĈĕċþ ĊĆĆĔėā þĕďā . āĉĆÿĕ ćĂčĆĄ " ėĆĖýĕ " ėėĂċď ĕ " ĂĆ ėĂđėėĖāþĂ ĊĆĉĖĂĕĆþ , Ėþ āčĆčđ āėĂċďā ėĆĉ " Ĉčċ , ĕÿĕþĆĂč ĉýččĄ ĂĆĕÿĂþ , ĕđĎā ėĆþ ĉÿĎ , ĉÿĆ ėďđĆ ĕđĎā ėĆþ ėĉāčċ ĆĀĉĆ ĉĖ ėĂĀĂþď ėĈĂĕďėþ Ąėđč þĕďā . ĂĆĀĆċĉėĂ ėĂėĆĎ - āĀĂþďā ĆăĈĕċþ ĂĖďčĖ ĕđĎā ėĆþ , āčċĂý " ďđĂċā āĉď ČĈċ ĕĄýĉ . ėĂĕÿčĂ Čþýþ āĖċ - ČĆĉĕþ ėĄđĖċ ĂþĖ ďđĂċ ," ėĂčċýĂ āčĂċý , ĕđĎā ėĆþþ āĕĂċ , āĆĉāĀĂý ĊėþĂ āčĆĀ ,( ýĎĂċ ) āĄđĖċā Ćčþ ďđĂċþ . ĆĖĆýā ĊĕĂđĆĎĉ ĕāĂē ĂĄėđ Ċď ĊĆĀĉĆ āčċĂýĉ ėĄĔĉ āąĉĄāā ĉď ĊĆĕđĎċ , ĐĎĂčþ . ĊĉĂĀĆÿþ ėĂĀĀĂċėāā ĉďĂ ĊĆĀĄĂĆċ ĊĆĈĕē ėĀĂþďċ āĔĂėċ āċĆďą āĔĉĂĄ þĕďā ćĉāċþ ĊĆĀĉĆāĖ āđĔ ėĆþ – " ĀĉĂĔĂĖā ėĆþ " þ ĊĆĀĆċĉėā . Ċċēďþ ĊĆĉĆďđċ Ċċēďþ ĊĆĀċĂĉ āĆĀĉĆĖ Ĕþ āĕĖ ėĆýčĂėĆďā Ćčđĉ " : āčĆĆēĂ þĕďā ėý āėĄčā ĕđĎā ėĆþþ ĊĆĕĂā ėĕĂþĄ āēþĔėā ĊĆčĖ 16- ċ āĉďċĉ ėĂĕĆĖþ ėĆċĂĆċĂĆ ėĂýĆēċĉ ćĕĀā Ćāċ āĉýĖĖ , ĊĉĂďþ ĂāĖċ ėĂčĖĉĂ ďĆđĖāĉ ĂĖĔĆþ Ċā . ĉĉĈā ĊĕĂþď , ĊāĆĀĉĆ ĕĂþď ĕėĂĆ āþĂą ėĂýĆēċ ĕĂēĆĉ Ċā ĀĄĆ . ĊĉĂĈĉ ĕėĂĆ þĂą ĊĉĂď ĕĂēĆĉ – ĉĉĈþĂ ĂăĈĕċþĖ ĕĄý ĕđĎ ėĆþ ĉď ĊĂĉĄ ĂċĔĕĂ ĂþĖĆ

ĀĆċďāĉ ĖĔþċā ĕđĎ ėĆþ , ĊĆĆėĕþĄ ĊĆĈĕď . ĆĂĉĆÿ ėĂĂĀĄĂ āĕĆēĆ , āĄċĖ ćĂėċ ĊĆĀċĂĉ ĊĆĖčý ĕþďċ ĉý ėĂýĕĉ ĊĆĖčý ĄĆċēċĖ ĕđĎ ėĆþ ĒĂĄċ ĕĄýā ėý ĕĆýĖċ ýĉĖ ĕđĎ ėĆþ , Ċċēďĉ ĊĆĈĕēā Ćĉďþ ĊĆĀĉĆā ėý þĉĖċ ĕĖýĂ , ĂĆĉėĈĉ ĂċĈ , ĉĂĈĉ ĊĂĔċ Ăþ ĖĆĖ ĕđĎ ėĆþ . ĊĆĀĄĂĆċā ." āĄđĖċþ ďĆÿāĉ ĆėĆĈă " : āčĆĆē ĉÿĆ ėďđĆ ĕđĎ ėĆþ ėĉāčċ ĕđĎ ėĆþ ăýċ ĉĆþĂāĉĂ ĊĆčĖ ďĖė Ćčđĉ ' ėĆĖýĕ ' ĉ ėĆþ Ăāă . āčĂĖā ėĉþĔ ĉĖ ČĂĆďĕā ĉď āčþč ĕĖý ĆĕĆėď Ċā āĀĆċĉėĂ ĀĆċĉė ĉĈĖ ČĆċýċā ĕđĎ ĆĉÿĕĎ ĉĖ þĕ ČĂĂÿċ ĖĆĖĂ , ėĂčĂĕĖĆĈ ĆĈĂĕþĂ ėĂĉĂĈĆ ėĂýĆēċþ . ėĂĄĉēā ĀĂĀċĉ ĕĖđý ĊāþĖ āĀĆĀċ ĕĔĆďþ ėčĄþč āĄĉēāāĂ ėēĄĂĉ ėĂĆÿĖĆāā āþĖ ėĂčĂĖ ėĂĆĂĉþÿĂċ Ċď ĊĆĀĉĆ , ĊĆĆþĆąĆčÿĂĔ ĊĆĀĀċþ ĊĆýēĂċ āĀĆċĉ ĊĆĆĖĔ Ćĉďþ ĊĆĆþĆąċĕĂč ĊĆĀĉĆĂ ėĆĖýĕþ , ćĈĉ ĕĂċÿ ĀĂÿĆčþ . āĕþĄā ĆĉĂĖþ Ċċēď

ĆĈ āčĖċ āĉďċĉ ćĖċþ ďĔėčĖ āčĆĀċ ėċĀý ČĆý ĕĖýĈ ďĔĕĔĉ ėĂĉďĉ ąĆĉĄā ĆċĂĔċ ĆčĆąĎĉđ ėĀďĂ . ĂėĂĉďþþ ýĆāĖ ĄĆĈĂċā ćċĎċ Đý ĂĀĆþ āĖĔþā ėý ĕýĂĕþđþ 28- þ ĕþĈ āĉþĆĔ ĕĕďā ĊĆĆďĂþĖĈ ĆčđĉĂ , ĊĂĔċāċ ĆčĆąĎĉđā ėý ėĂčđĉ āĕ㥠" āčĂċýþ " ėĕþĄĂ ĆĂčĆđā ėý ĉāčċā ďēĆþ . ąĔĆĂĕđā ėċĔā ėý ĊĀĔĉ āĀþĂďā " :" āčĂċýþ " ĉ " Ĉčċ , ýĕĆďă ĉýĕĖĆ Ċýėāþ āčĆĀċ ėĂďĔĕĔ ĉď āčĂĈĖ ĉĖ āėĆĆčþĖ āĉďċĉ ćĖċþ āþĈĂď ČĂĈĆĖā ĀĕĖċ ĉĖ ăĕĈċĉ ĉāčċāĖĂ , ĄąĖĉ ĆčĆąĎĉđ ėĖĆĉđ ĉĖþ āčĖċ āĕĆēď Ăē ėĂĈċĎ ýĉĉĂ ėĂþĀčėāþ ýĆēĂċ ėĀĂďė ýĆā , ĊĆĆĔĂĄāĂ ĊĆċĂĖĕā ĊĆĉďþĉ ĐĕĂÿ Ċď ĀĄĆ . ĉýĕĖĆþ ĔĂĄā ėđĆĈý ėĈĕďċĉ ėĂĆčď ĆĕþĄĉ Ăċĕÿč ĕþĈĖ ĊĆĉĂĀÿā ĊĆĔăčā ĕĂýĉ , ėýă ĂčėčĂĂĈþ , āčĆĀċā ĉĖ ėþĄĎā ĉĖþ āēĂþĔā ėčċ ĉďĂ , ėĂĀĂþďā ėý ĊĀĔĉ ėčċ ĉď ĉĂďđĉ ." ėĆĕĖđýā ėĂĕĆāċþ āčĂĈĖā ĎĂĉĈý ėý ĕĖđýĉ ýĂēċĉ ėĄýĂ ĀĄý ĉĈċ ĊĆđēċ , ĀĉĆā ėý ĊĆýĂĕ Ćýþ ėý ĊĆĄĆċēċĂ ėĂčĂĕĖĆĈĂ ĊĆĆĀĂĄĆĆ ĊĆčĆĆđýċ ĊĆþĕĂďċ , ĊĆĆėĕĆēĆ , ĊĆĖĆċÿ ėĂĆāĉ ĕđĎā ėĆþ ĆĕþĄĉ āĀĂė . ĕĄýĉ ĊĆĖĆÿĕĂ ĊĆĆėđĈý , āĕþĄþ ĆĄĔđċĉ , āĆĀþĂďĉĂ ČĂĆēď ĖĂÿ ėĆĕĂăýā āēďĂċā ĊĈĉ , ćĂčĆĄā ĀĕĖċ ĉĖ đ " Ăċ Đÿýĉ , ćĂčĆĄā ĀĕĖċ ĊāĆĀĉĆ ėý ĊĆĄĉĂĖĂ ćĕĀþ ĊĆčĆċýċā ĊĆĕĂāā – ėĆþ ėĂĂēĉ ," ėĆĖýĕ " ćĕĀþ ćčĄėāĉ ĊĆĕĔĆā ėĆčďþĂė , ĕėĂĆ ėþĈĕĂċ āĀĂþďþ ĂĕĄþĖ ĕđĎā ėėĂċď ĆĕþĄĉĂ ĕėĂĆ ėĕĖđýċĂ ėþāĂý ćý ĕėĂĆ āčĆčđ ėĆĉ " ĈčċĉĂ ĕÿĕþĆĂč ĉýččĄ ĕ " ĂĆĉ , ėĆĖýĕ ." Ėþ Ćčý " : ČĆĆē ĕÿĕþĆĂč ĉýččĄ " ėĆĖýĕ ėėĂċď " ĕ " ĂĆ āĕĂāĂ " ėĆĖýĕ " ėĄđĖċċ ĔĉĄ ėĂĆāĉ ĄċĖ āċĔĂā āėĂċďā . ĕđĎā ėĆþþ ĊĆĀĉĆ āďþĕýĉ ėý ĊĆĖÿāĉ ďĆĆĎĉ , ĕđĎā ėĆþþ ćĂċėĉ ėčċ ĉď ĀĉĆĂ ĀĉĆ ĉĈĉ ĔĆčďāĉ ĕđĎā ėĆþĉ ĕĖđýĉĂ ČĂăĄā ĖĂčýĆ ĉĖ ĂĆėĂĉĆċþ ĊĆĆĎý . ĂĉĖ ĊĆĈĕēā ėý ĊĆčĖĉ ÿýĂĀā , Ċƹƥ ďĕĂă ĊĆċĆĉ ÿýĂĀā " : Ĕ ' ēĕĂĔ ." ĊĆĖčý ćčĄċ ėĂĕĂĀĉ ÿýĂĀā , ĊĆēď ďąĂč ĀĎĂċ ýĂā " ėĆĖýĕ " ĆĆĂĎĆč Ā " ċċ ĕđĎ ėĆþ Ċď ĊĆĀĉĆĉ ĆčĖĀĄ þĂĉĆĖ ĉĀĂċ ĄėĆđĖ ĆĀĂĄĆĆ ėĆþþ . āĉĆÿĕ ćĂčĆĄ ėĈĕďċþ ĊĆĀĄĂĆċ ĊĆĈĕē ĊčĖĆ Ċāċ 90- ĈĉĂ , ĊĆĀĆċĉė 560 ĊĆĀċĂĉ ĕđĎā ėċÿĂĀ , ėĂčĂĖ ėĂĆĂĔĉċ āýēĂėĈ ĊĆĀĄĂĆċ ĊĆĈĕē . ĀĂďĂ ĕĂÿĆđ , ĊăĆąĂý , ČĆĄĂċ ĔĂėĆĖ , ČĂýĀ ėčĂċĎė

Å " ¶¸ : ¼´»¸Å . ¼´¯² ¹´¿¶´ Æ° ³ÇÈ , ÇÃÀ³ ɸ° É´´Å

ÉÇï° ǽɳ ÉÁ°±° ³¸¸¿°³ ɯ ¼¸È²¶½ ¼¸°´º¸Á »È ³¿È½ ³»Á½» Ƕ¯»

ėĂĆĄĀ ĉĖ āĕĂĖ ĂĖĔĆþĂ ėĆąđĖċ ėþĄĎþ ĀďĂ , ĀĉĂċā ÿĄċ ĉĄā – ėĂčĂĖ ýĂĂĖ ėĂčýĂėþ . ČĆĀā ćĕĂď ĉĖ , āĕĂýĈĉ , ĊĆþĕ ĊĆčċă ĄĂĉ ĆēĂĉĆý ĉď Ăē ČėĆč Ē " ÿþ ėąĉĄā ėĕÿĎċþĖ Đý ĉď ėýă , ýĆēĂāĖ Ăēā ėý Ĕċčĉ ĂĆĉď ĂĆđĉĖ ĉāčċĉ Ćýčė . ĕĕďā ėĀďĂ ėĂĈĕďċ ėý ăĕăĉ āýĕĂā āčėĆčĂ ĖĕĀč ČċĖĉĖ ėĂďĔĕĔþ ĕþĂĀċ ýĉ ĆĈ ČĆĆēĉ þĂĖĄ ĉď ČĂĈĆĖā ĀĕĖċ ĉĖ ăĕĈċþ ýĉý , āĕĀĎāā ĔĂĄ

|

6

³ÉÇà ȴ± ɸ°½