גושפרתה - גיליון 854

¶·È³½

'³É פר È ו ±' עקב ½ ýĆā ėĆýčĂėĆď āĆĆĖďþ ĕėĂĆþ ėĂĆėĂďċĖċā ėĂĀĂĔčā ėĄý Ăă āčĆđþ .ĊĆþĖĂėā ėþĂąĉ ĆĂčĆĖ ĕĂēĆĉĂ ĊĆĈĉāċ ėĂčĖĉ ėĉĂĈĆā Čċăċ ĄąĖþ ĂĖĄĕėāĖ ėĂĆĂĄėđėāĂ ĊĆĆĂčĆĖ ĉď āĕēĔþ ĕđĎč .ėĂĕāčċā ĖĆþĈ – ĊďđāĂ .ĊĂĆā Āď ýĖĂčþ āþėĈā ĊĂĎĕđ āďĆđĂā 2015 ĆĉĂĆþ ĊĎĕđėāĖ 761 ĕđĎċ 'āėĕđĖĂÿ' ČĂĆĉĆÿþ .'?ČĂĕėđ ĖĆ ,ėĂĕāčċā ĖĆþĈþ ĊĆĔĔđ' ĊĖþ ĕĆĔĄė ėþėĈ ėĂēďĂċā ĉý ĂčĆčđĂ ĊĆĆąĎĆąąĎā ĊĆčĂėčā ėý ĂčĔĀþ Ăă āþėĈþ ĂčĆĉĆÿ ĊĖ ,āĉĖċċā ĆĀĕĖċ ĉýĂ ĖĆþĈþ ĊĆďĎĂč ĊāĆþĖĂėĖ ćĂėþ ýēċč ĂčĆý ýĂāĂ āĈĂċč ėĂđĆĀďþ ýēċč ĖĆþĈā ÿĂĕĀĖĖ .2016 ėčĖþ āċĆĆėĎāĖ āĕĂþĄėā ĀĕĖċ ĉĖ ĖċĂĄā ėĆčĈĂė ėēďĂċ ĎĀčāċ ,ÿĕþčăĂĕ ĔĆēĆý ĉĖ ĂĆĕþĀ ėý Ăčýþā ĕýĖā ČĆþ āĉĖċċā ĆĀĕĖċ ĉď ĒĂĄĉĉ āĎčċ āēďĂċāĖ ĕċýĖ ČĂĆēď ĖĂÿ ėĂēďĂċ ĖĖ ĉĖ ĒĄĉ"Ė ýĉý ĖĆþĈā ėþĄĕā ĊĂĀĆĔĉ ýĆþāĉ ĆĀĈ ėĂēďĂċā ĆĖýĕĉ ĆýĀĈ ČĈĉĂ ,"ėĄý āēďĂċ ĉĖ ĒĄĉĉ ĉĂĔĖ ýĉ 'āėĕđĖĂÿ' ėĔĆĀþċ .ĖĆþĈā ėþĄĕāĉ ĒĄĉā ėý ĊāĆčĆþ Ċýėĉ ėĉďđāþ ĊāĆčĆþ āĉĂďđ ĂđėĖĆ ėĂēďĂċā ĆĖýĕ ĉĈ ĊýĖ āĉď ĊĆÿēĆĆċā ĊĆÿĆēčþ ĕþĂĀċ āĆāĆ ,ĖĆþĈā ėþĄĕā ėþĂąĉ ĒĄĉā .ĖĆý 140,000-Ĉ ĉĖ þĄĕ ĕĂþĆē ĖĂÿ ėĂēďĂċĂ ,ĊāĆčĆþ āĉĂďđ ĐėĖĉ ĂĉĄā ėĂēďĂċā ĆĖýĕ ČĈýĂ ėþĂąĉ ėĂĄĂĈ ĂĀĄĆý ėĆĉĆď ĕėĆþĂ ďþĕý ėĆĆĕĔ ,ėĕđý ,ČĂĆēď .2016 ėčĖþ āĉĄāĖ ĖċĂĄā ėĆčĈĂėĉ ĂėĎčĈāĂ ąĔĆĂĕđā ĊĂĀĆĔ ĉýĕĖĆ ĆþĆėč ėĕþĄċ ĂĕþďĂā ėĂĀĂþďā ąĔĆĂĕđā ďĂēĆþ ćĕĂēĉ .ĊĆĉĖĂĕĆ ėý ėĄėđċā 'āĆĕĂċ' ėĕþĄĉ ĖĂĉĖĂ Đĉýċ ĕėĂĆ ĖĆþĈþ ĊĆĕþĂď ėĄý ĕĔĂþ ėďĖþ ,ĊĂĆāĉ ČĂĈč ,ćĈĉ ĐĎĂčþ .ĊĆĎĂþĂąĂý ĊĆĖĂĉĖĉ ĉďċĂ ĊĆĆąĕđ þĈĕ ĆĉĈ ėĂýċ ĊĆĄĆĉēċ ĊčĆý ĕĖý ĊĂĕĆĄ ĆþĈĕĉ āĕĂċĄ āĆďþ ĕēĂĆ ĀĆĄĆā þĆėčā þĄĕĂĆ ąĔĆĂĕđā ėĕÿĎċþ .ĎċĂďā ėĂďĖþ Čċăþ ĊĀďĆĉ ďĆÿāĉ þĂĕĔþĖ) āĉĆÿþĖ ČĆĕċăĂĕ ėċĂēċ ,ČĂĂĆĈ ĉĈþ ĊĆþĆėč ĆčĖĉ ĖĆþĈā ėĆčĈĂėā ,ĖĆþĈā ėþĄĕā Āþĉċ .ĕăďĉý ėċĂēĉ ĀďĂ (ĐĉĄċĉ āĆāĆ .ėĂĕāčċ ĆčĖĂ ĖĀĄ ĕĖÿ ĉĂĉĈė ďþĕýĈ ĂĈĖċĆĆĂ 2019 ėčĖ ėĉĆĄėþ ĉĆĄėāĉ ėĂĕĂċý ėĂĀĂþďā āĕĂþĄė þĆėč ąĔĆĂĕđā ĉĂĉĈĆ ,Ēĕýþ āčĂĖýĕĉ ,ČĈ ĂċĈ .ĊĆčĖ ĕĔĂþā ėĂďĖþ .ĎċĂďā ėĂďĖĉ Ċýėāþ ĐĉĄėĆ ĕĖý ėĆĕĂþĆē ĕĄý ėĂďĖþĂ ĊĆĉĖĂĕĆĉ ČĂĆēď ĖĂÿċ ĊĆďĎĂčā ėý ĖċĖĆ ýĂā .ČĂĆēď ĖĂÿ ČĂĂĆĈĉ ĊĆĉĖĂĕĆċ ĊĆýþā ėý ĖċĖĆ ýĂā ĊĆĆĕāēā

¼¸Ç³ ¾´¸¿Æ° – ¼¸½» ɶɽ

,(29.6) ĊĆĆďĂþĖ Ćčđĉ ĆĖĆċĄ ĊĂĆþ ĀĄĂĆċ ĊĆĕĂĀĆĖ ĊĂĆ 10 ĒĂĕď ćĕď ėĕĂĀāċ ėý ĒĂĕďā ĕĀĆĖ ĂėĕÿĎċþĂ ėĎčĈā ėĆþ ėþĄĕċ ėĆăĈĕċā ėĂĖĀĄā ,ćĈþ .ėĂþĖ ČĂĉýþ āĖĀĄā āčĂĈĖþĖ ėý ĊĆđĂēā ĕĂþĆēĉ ĒĂĕďā ĖĆÿčā ĉĖ ĆĀĂĄĆĆāĂ þĈĕĂċā ĆĖĂčýā ĊĔĕċā ĉď ĊĆďċĂĖ ĒĂĕďā ĆđĂē ,þĂĕĉ .ĖĂÿā ČĂĆēď ĖĂÿ ėċĂē ĉĖ ĕĖĔāþ ČĂĆēď ĖĂÿ .Ăþ ĂĕĔĖ ĊĆþĕā ĊĆďĂÿĆđā ĉĖĂ Ēĕýþ ĕĂþĆēā ĐĖĄč ,ĕýĖā ČĆþ ĆėĂĕĆĆėā ĕĖĂďĉĂ ėĂþĕā ėĂĆēĔĕąýĉ 'ĊĆĕā' ČĂĆčĔ ĆĉĂĆ ĖĀĂĄ ĉĈ ćĉāċþ ĄėĂđ ĖĂÿā ėċĂēþ ėĕÿĎċþ ĂĆĕďĖėý 'ĆėĄđĖċ ĆčĖ' ėĕþĄ Ċď ĐĂėĆĖþĂ ĖĀĂĄĉ 'ąĔĂčĈą' .ĊĉĂď þþĂĎ ďĀċ ĕþĈ ĖĂÿā ĆĀĉĆ ĀĂċĉĉ ĂĔĆđĎā

ėĂčĈĖā ĆĎĄĆĉĂ ĊĂĆĔ-ĂĀĉ ĂĉĆđýĂ .ĖĂÿþ ĊĆčĆąĎĉđĉ ĊĆĀĂāĆā ČĆþ ĊĆċĆĆĔā ČĂĆēď ĖĂÿ ėý āĈĆă 'Ēĕýā' ČĂėĆď Ċÿ 10 ĒĂĕďĉ ĂĖĀĔĂāĖ ĊĆĕċýċ ĆčĖþ Đý .ČĂĆēď ĖĂÿ þĉċ ĕĀĖĉ ĂĉĖ āĕĆĄþĉĂ ,āďĂĀĆ 'Ēĕýā' ČĂėĆď ĉĖ ĂėďĀĖ Ćđ ĉď ČĂÿĈ ĊĆąđĖċĉ ĊĆĖĆĀý ĕýĖĆāĉ āĖĔ āýĕā10 ĒĂĕď ,ĊĖý ėĂĖÿĕ ćĂėċĖ .'ĊĆþĂą ĊĆĉĄčėċ' ėĂþėĈāċ ĊĆĆėĖþ ĊĂĆĖ ĊĆýĕċ Ăĉý ĊĆĄĂĎĆč Ċÿ ćý ĊÿĖĂ ,ĊĆĀā ĕĕĂď āăā ĊĆĕĂĀĆĖā .ĊĆđĂčċ ĉďĂ ĊĆčđēċ ĉď ,ĊĆąčÿċ ĉď ĊĂĆþ ĂďĆÿĆĖ Ăĉýĉ (17.7) þĂĕĔā ĆčĖ ėĂĉĆďđ āĈĄċ āþĖ ėĔėĕċ ėĉďĂđ ćĆý ĂĀċĉĆ ĂčþĆ ĐýĂ ,ėĉĉĂēā .ČĉĉĂē ĉĖ ĊÿĀ .ĊčĆĄ ėĂđėėĖāā

ɸÅǯ³ ÉÇ´ÈÆÉ» ¼¸Á¸±½

ýĉ 'Ēĕýā' ČĂėĆď Ċý ĊĆĖčý ,ČĆĆĀď ďčĈėĖā ĊĆĕĆĈċ ĕėĂĆ ĊĆþĕ ĂĆđĂĆþĂ ėĂĆĀĂĄĆĆþ ĉĖ ĆĖĂčýāĂ Ćďþąā .ČĂĆēď ĖĂÿ

ďĆēāĉ ĖĂÿĉ ĖĆĖ āĆĆĎĂĉĈĂýĉ ,ĊĆĕĔþċĉ ,ĖĂÿþ ėýēċčā ėčĂĂÿċā ĖĂÿā ĉĖ āĆĕĂąĎĆāĉ āčĆĀċā ĊĂĔ Ćčđĉċ ĀĂď

ɸ²´¶¸¸ ³¿´É¶

ėĀĂĔčĉ ĂėċĔā ăýċ ćđā 'Đĉýā ĕĂđēċ' Ćčđĉ .ĊĆþĕ ĊĆĕĔþċ āĆĉý ėĈĖĂċā ČĂĆē āėĆĆā ĕĂđēċþ āĕĆĂĂýā ĊĆĆďĂþĖĈ ,ĂĕĄþ ĊĆĖĀĄ ĊĆĉĂď ÿĂă .ĀĄĂĆċþ āĄċĖ Ăþ ćĂĕďĉ ,ĊĂĔċþ āĔăĄā ĄĂĕā Đý ĉď ČĂĆēď ĖĂÿĉ .ĊėčĂėĄþ āđĂĄā ĎĔą ėý ėĂþĔďþ ĂďĀĂĂėā Ċā 'Đĉýā ĕĂđēċ'ĉĂ ĂđėėĖā ĊāþĖ ĊĆĕčĆċĎĂ ĊĆĉĂĆą

ĊĂĔċā ėý ĀĄĂĆċþ ĕĄþ ,ĂďĂēĔċþ Ċĉē ĉĖ ĊđĂč – þĆþĎċ ĐĔĖčā ĐĂčā ĉĖþ .Ąĉċā ĊĆĂ ĊĆĉĖĂĕĆ ,ČĀ ĖĂÿ ,ČĂĕþĄ Ćĕā ĉď ĉýĆčĀ āĂĂčþ āēđĂāĖ ĉĆĆċ ėďĀĂā ĆþĖĂė ėý āčĆċăā ĊĆþĖĂėā ĀĄý ĆĀĆ ĐėėĖāĉ ėčċ ĉď ĊĂĔċĉ ďĆÿāĉ þĂĖĆĆā ,þĂĖĆĆā þĕ .āĉĈāĂ ČėĄā ĉĖ ĊėĄċĖþ

ėėĂċď ėĕÿĎċþ ėþĖ ĆĖĆĖ' āėĂċď – 'ĉýĕĖĆ ėý ėĔăĄċā ėĆĀĂāĆā ĊėĂāă ĉĖ ėĆĉýĕĖĆāĂ ĊĆĕĆďē ĊĆĉĂď .ėĆĎĂĕ ĆĕþĂĀ ,āĄċĖā ČėĄ

,ĕĄĖ Čþ āĆčėċ āđĂĄā ėý ćĕď ĊĆþĕ ĊĆþĖĂėĂ Ċď ĂďĆÿā ėĂčėċĂ ĉĈĂý ĀĄĆ ĂĖÿĕėāĂ .ĕĆďēā ÿĂăā Ċď !þĂą ĉăċ

¼¸½¸³ ɸǶ¯ ¾´µ¶´ ¼¸¸Æ³ °Å½³

|

8

³ÉÇà ȴ± ɸ°½