כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - אוקטובר 2017 - גיליון 244

רכבלים בארץ

ÏÂÈË

˜ÂˢÈ· ‰ÓÂÏ· מאת: V

đČĘ ĘčČ ,ĦđĎĘĥđĚ ďēđĕĚč ,ĦđģđēĤ ĦđĢĤČĘ ęĕėĕĕĥė ĘĘė ĖĤďč đĜĕĜĕč ęĕĤĕĕĔĢĚ ęĕĘčėĤ .Đđđĥ ĘčČ ďĕēĠĚ .ěđĜėĦč ęĕďēČ ďđĞđ ęĕĘčėĤ đĜĘ ęĎĥ ĐēĕėđĚ đĜĘĥ ĦđČĕĢĚĐ .Čģđđď ĘČđĚĥ Ęĥ đĦĜđĐė ĕĚĕč ,ĦĚďđģĐ ĐČĚĐ Ęĥ 80-Đ ĦđĜĥč ęģđĐ ,ĐĠĕē Ęĥ ĘčėĤĐ :ĐĠĕē ĘčėĤ

."ĝĕĤČĚ ĐĘĔĝ"č ĐĜđĕĘĞĐ ĐĜēĦĘ ęĕĘĎ-Ħč ĦĘĕĕĔĚ ĞĜ ĘčėĤĐ ."ĘČĤđĎ Ęĥ ęĕĢĕčĐ" ĦđĜđėĚ ěĐ ěė ĘĞđ ĤĕĞĐ ĥČĤė ĘČĤđĎ .ĐĚēĦĚč ĐĕĕĜē ĦģđĢĚĚ ĦĘčđĝĐ "ěđďĤđĎ" ĦĘĘėĚ Ęĥ ęĕĔĜďđĔĝĘ ĐĞĕĝĜ ĕĞĢĚČ ęĎđ ĦĕĦđĤĕĕĦ ĐĕĢģĤĔČ ęĎ ĥĚĥĚ ČđĐ .ęĕĘĎ-Ħč ĦĘĕĕĔčđ,đĐĕĘČ ĦĤĞĚč ,"ĝĕĤČĚ ĐĘĔĝ" ďĕĘ ęĕĦĕĘĚĤėĐ ĤĒĜĚč Ĥđģĕč ęĞ čĘĥĘ ĕČďė ĖĘĐĚčđ,đĐčđĎ 'Ě 750 ,đėĤđČ 'Ě 1,900 ,ĐĜĕďĚč ĤĦđĕč ĖđĤČĐ ĘčėĤĐ đĐĒ .ĐĜđĚĥ-ĦĕĕĤģĘ ĐĝĕĜėč ČĢĚĜ :ĐĤĜĚ ģđĢ ĘčėĤ ĘĘđėĐ ęĕĤĎĦČ ģĤČĠ ęĎ ĥĕ ĤĦČč .ěĘđĎĐđ ěđĚĤēĐ ,ĐĘđēĐ ģĚĞ Ęĥ čĕĐĤĚ ğđĜĘ ğĕģĥĐĘ ěĦĕĜ đč ĐĞĕĝĜĐ Ħđģď ĤĥĞ .ďđĞđ Ħĥģđ ġē ,ĎĜĕĘĠĜĝ ,ĝđĠĕĔ Ĥĕģ ,ęĕĞĔĚč ĘđĕĔ ĦčėĤ ,ĦđĜĕĘđĠĚĤĔ ,ęĕĤĐ ĦđĥĘĎĚ .ďđĞđ čđĥĕ ĤČĥčĥ ĐĔĤďĜČč ,ĐĜĕĠ ĥČĤč đČ ĐĘđĔĚč Ĥđĕĝ čĘĥĘ ġĘĚđĚ ĘČ ĐĥĕĎ ĥĚĥĚ .ęĘđĞč ĤĦđĕč (ĐĞĕĝĜ Ħđģď ĕĦĥ ,'Ě 70) ĤĢģĐđ (ĦđĘĞĚ 60) ĘđĘĦĐ ĘčėĤĐ đĐĒ :ĐĤģĜĐ-ĥČĤ ĘčėĤ .ĦĕĘđģ-ĤđČ ĦĎĢĚđ ğđĜ ĦĕĠĢĦ ęđģĚč .ĐĤģĜĐ-ĥČĤ Ęĥ ĦđĤģĜĐ ĕĤđĦĝĚ ěĎĐ ,đėĞ ,Ħĥģ ĦĤĞĚđ ĦĕĚďČ ģĤČĠ ,ěĤđĎ ģĤČĠ ,ĦđČĔĎĐ ĕĚēđĘ ġđčģ ěđČĕĒđĚ ,čĕĒėČ ĕĚđČĘ ěĎ :Đčĕčĝč ęĕĠĝđĜ ęĕĤĦČ .ďđĞđ ĕĚđĘĥč ĤĕđĢĚĐ ĦĕčĐ ,đėĞč ĕČĐčĐ ,đĕĦĝčđ ġĕģĐ ğđĝč ęĎ Ĥđģĕč Đđđĥ ĘčČ ,ęĕĥĘđĎĐ ĤđčĞ ğĤđēč ĤģĕĞč ĘĕĞĠĐ ĕģĝ ĤĦČ ČđĐ ěđĚĤēĐ ĤĦČ :ěđĚĤēĐ ĘčėĤ .ĕēĐđ ĐĕĕēĚĢĐ ĦĤėĐĘ ĖĤďđĚ Ĥđĕĝ ęĞ ďēđĕĚč ęĘĞĜĐ ģĚĞĐ ,ěď ĤĕĞĐ ĦđģĕĦĞ ,ěďĐ ĦĤđĚĥ ,ĝČĕĜčĐ ĦĤđĚĥ ,"ďđĤĚĜ ĦĞĘģ" ĤĢčĚ ,ęĤ ĦėĤč :Đčĕčĝč ęĕĠĝđĜ ęĕĤĦČ .ďđĞđ čđĥĕ-ĤČĥč ęĕģđĝĚĐ ĦĔĤďĜČ ,ęĕĤĥđĎĐ ġđčģč ęĎ ĤģčĘ ĕČďė .ĤĐĐ ĥČĤčĥ ĝđďĤđĐ ĤĢčĚĘ ēĘĚĐ ęĕ ĦĞģč ěĕč ĤčēĚ ČđĐ .ęĘđĞč ĤĦđĕč ĖđĚĜĐ ĘčėĤĐ đĐĒ :ĐďĢĚ ĘčėĤ ĘēĜ ĦĤđĚĥč đČ ĕďĎ-ěĕĞ ĦĤđĚĥč ĘĕĕĔĘ ,ĕďĎ-ěĕĞ Ęĥ ĕĜĔđčĐ ěĎč ĤģčĘ ,ĤĐĐ ĦđģĕĦĞč ĤĕĕĝĘ ,ĘčėĤĐ ĕĘĎĤĘĥ ěđČĕĒđĚč .ĐČĕĤč ČĕĐĥ ęĕĤĚđČ ĥĕĥ ġđč ĦĕĕĔčĚČĚ ĦđĜĐĕĘđ ēĘĚĐ ęĕč ĘđčĔĘ ĤĥĠČ ēđĜĕģĘ .ĦđĎđĤĞ Shinbet37@gmail.com

אופנה במטבח

‰Ù‡

‚È˜ ‰·È·‡ מאת: V

ďĤĠĜ ĕĦĘč ģĘē ęĘđĞĚđ ĒČĚ đĕĐ ęĕĤĜĕĝ ĐģĕĦĞĐ ęĕĤĢĚč Ĥčė .ĦđĥđĜČĐ Ęĥ ĐĥđčĘĚ ěđđĕč ęĎ ĖĥĚĐčđ ęĕĤĜĕĝ ęĕĤĢĚĐ đĥčĘ .ĐĠđĤĕČč ęĎ ęĕĕĜĕčĐ ĕĚĕĚ ĘēĐđ ,ĐģĕĦĞĐ

ģĘē ęďđĞđ đĕĐ ęĕĤĜĕĝĐ .ĦđĤĕĥĐ ĕĥĜČ ĘĢČ ĤģĕĞč ďđčė Ęĥ ęđģĚ ĤĜĕĝĘ ĥĕ ĦđĕĦĠđģĦĐ ĐĕĒĕđđĘĔĐ ĦđĤďĝĚ ĦđčĤč ęĕĤĜĕĝ ĥđčĘĘ ęĕĥĜĐ ęĎ đĘēĐ ěĚĒĐ ęĞ .ęĕĠđČđ ęĕēčĔ ,ęĕĤĎĜ ,ęĕĤĘďĜĝ ,ęĕēĠĜ đĚė ĦđĞđĢģĚĐ ĕĘĞč ĕďĎčĚ ďĤĠĜ ĕĦĘč ęĕĜĕďĞ ĐĜĦđė ĕďčĚ đĕĐ ęĕĥĜĐ ĕĤĜĕĝ ĕĤĐ ,ęĕĝĎđ ęĕčĞ ěĦĥĠ đČ ĝčĜģ ĕďč ęĕĕđĥĞ đĕĐ ęĕĤčĎĐ ĕĤĜĕĝ ęČ ĘčČ ,ēčĔĚč .ĐĘĚĘĚđ ĐĤēĦč ęĕĤĔđĞĚđ ğđĎĐ ģĘēĘ ęĎ ĐĜĎĐ ęĕģĠĝĚđ ĤČđđĢĐ ĕĤđēČĚ ęĕėĤėĜĥ ĐĘČė ęĜĥĕđ ,ğđĎĐ Ęĥ ěđĦēĦĐ ģĘēĐ ĦČ ģĤ ęĕĝėĚĐ ęĕĤĜĕĝ ęĜĥĕ .ĠČĝĔđđ ğČ ĐĘĕĘē ġĕĚēĜ ČĘĥ ĕďė ěđĠĔĤČĚĝĘ ďēđĕĚ ĝĕė ęĞ ęĕĤĜĕĝ ęĎ ęđĕĐ ęĕĤĠđĦ ĤđčĕĢĐ ĦđĤėĚĦĐ ĤđČĘ .ěđĕĘĞĐ ĕČďđđč" .ĐĜĥĐ ĥČĤ ĦČĤģĘ "ĞĔĘĕĠĞĎĐ ĦėĘĚ" ĤĜĕĝ ĐĕđĔĞ ČĕĐĥė ,ēčĔĚč ĕĤģ ,ĐĦėĘĚĚč ĦĕĜĜĞĤĐ ĦĕĤđď ĦČ ĕĦĝĠĦ ĦėĘĚ" :đĚė ęĕĝĠďĐ ĕĝđĚĞđ ęĕĕĜđĞčĢ ęĕĤĜĕĝ ĐĝđĚĞ ĐĘĝĘĝ ĘĞ ĐĞĕčĢĚđ ĕĦĘČĥĘ ĐĜđĞ ČĕĐ ,"ēčĔĚč ĐĜĠđČ ĥĕĥ .ĦėĕĕēĚ ĐĤĠ ĞģĤ ĘĞ "Ħ/ĕĜđēĚĢ ĕĜČ" đČ ,"ĝđģĝđģĐ ĐĜĥĐ ęđĦč .ĐĚĘĥ ĐĜĥ ĖĥĚč ĤĜĕĝ ĦđĤĠđĦ đĜĕĕĐ ĕďđĝĕĐ ĤĠĝĐ Ħĕčč ĦđďĘĕ đĜĕĕĐĥė" ĦĕĤđď ĕĦđČ ĦĘČđĥ "?ĦĤėđĒ ĦČ" .ĤĜĕĝ ĕĘč ĤĥĠČ ĕČ ĦČĒ Ęėčđ ,ęĕĢĚČĦĚ ĦđēĠ ęđĕĐ ."Ďē ĦĜĦĚė ČĚĕČĘ ĤĜĕĝĐ ĦČ ĦđģĕĜĞĚđ ĐďđčĞĐ ĦČ ĦđĚĕĕĝĚ đĜĕĕĐ ęĘđėė ęčđĤđ ēčĔĚĘ ęĕĝĜėĜ ęĕĤčĎ ĤĦđĕđ ĤĦđĕ .ęĐĕĘČ ĤĒēđ ,ęĕĤčĎč ĘĕēĦĐ ,ĦđĘĞĚ 180 Ęĥ ĞĝĚ ĐĥĞ ĤĜĕĝĐĥ ĐĚđď ĕĤēČ .ĦĞĥĞĥĚđ ĦĕĔĝĕĤđĚđĐ ,ĦĕĦĜĠđČ ĐĤĕĚČė ,ĤģĕĞč ĕĘđČđ ,ęĎ ĘčČ ,ęĕďĎčĐ ĦČ ęĕĦėĐĘ ČĘ ĕďė ęĎ ,ęĕĤĜĕĝ ęĕĥčđĘ .ēĤđė Ęĥ ěĕĕĜĞ ĦđēĠ ,ĐČĜĐ Ęĥ ěĕĕĜĞ ČĕĐ ēčĔĚĘ ĐĝĕĜėĐ ęčđĤ ĘĢČ ĘđėĐ Kenig1@bezeqint.net

±≤

10/2017 ≠ ≤¥¥ ‰Ú¯