כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה יולי 2024 - גיליון 325

חולמות בספרדית

כתבה וצילמה: מלכה מהולל 

"אני חושב ואני כותב בעברית בלי קושי,/ ואוהב לאהוב אותך בעברית בלעדית,/ זאת שפה נהדרת, לא תהיה לי אחרת,/ אך בלילה,

הטעים. "לא חשוב איך אני קמה בבוקר", היא אומרת, "אני תמיד מגיעה הנה ומיד מרגישה טוב". פרידה יוסים

בלילה אני חולם עוד בספרדית". (שלמה יידוב).

במרכז היום אי אפשר 10 כשעוברים בבוקר יום רביעי ליד חדר שלא להתמגנט לצליל הספרדי הבוקע משם. מדי יום רביעי נפגשת חבורה של נשים שהגיעה, כל אחת בזמנה, מדרום אמריקה לשיחה עם יפה שטופבלט אותה הן מכנות "המורה שלנו" שמדברת איתן על ענייני אקטואליה. כאלה, כידוע, לא חסרים במקומותינו. הן מחכות בכיליון עיניים למפגש הזה, והן אומרות לי, כל אחת בתורה, "חבל שלא ידענו קודם על המקום הזה", כשהן מתכוונות כמובן למרכז היום. יפה שטופבלט

פרידה נולדה בקוריינטס שבארגנטינה להורים מוורשה שבכלל חיכו שנה באנגליה לאישור להגיע לארץ. הם לא קיבלו אותו אבל כן קיבלו אישור להגר לארגנטינה ושם . פרידה צמחה בתוך סביבה דתית (שתי 1936- היא נולדה ב הסבתות היו כאלה), למדה בבי"ס יהודי, הייתה חברה , ולכן לא היה זה 12 באיחוד הנוער (לימים מפ"ם) מגיל פלא שעלתה לארץ עם הקבוצה של ההכשרה היישר לקיבוץ . עוד קודם לכן למדה רוקחות 1963 אשדות יעקב בשנת אבל לפני שהצליחה להשתלב בעבודה אימה חלתה והיא נאלצה לחזור לארגנטינה. בארץ חיכה לה פרמין (אפרים בארץ) ארבע שנים שתחזור. "סיפור מעניין היה שאבא הכיר משפחה שהייתה איתי באונייה והאישה שם אמרה לי שיש לה שידוך בשבילי. מסתבר שזה היה אותו פרמין, ובאמת התחתנו כעבור שנה. עברנו 15 לאילת ושם עבדתי בבית המרקחת יקי מיכלין במשך שנה. זה נגמר כשבעלי, שהיה מעשן כבד, נפטר כשהיה רק בן . נשארתי עם בתנו היחידה, דנה". המשפחה הקטנה עברה 44 לרעננה, "כי פה היה לי קרוב משפחה. עוד לא התאוששתי יום אחרי". 45 ממות בעלי ואבא שלי נפטר בדיוק העזיבה את אילת לא הייתה פשוטה לדנה הבת ועל כן פרידה הבטיחה לה שבשלב ראשון לא ימכרו את דירתם באילת אלא ישכירו וישכרו, וזה נהיה קבוע כי דנה התאהבה

.2006 יפה נולדה עם קום המדינה אבל עלתה לארץ רק ב הוריה נולדו בלודז' שבפולין אך הגיעו לארגנטינה עוד לפני המלחמה. בעלה נחמן, שהיה דמות מוכרת במרכז היום, היה מוסיקאי שחי ונשם מוסיקה. הוא היה פסנתרן ומנהל מקהלות גם שם וגם פה. שני ילדים להם: הבכור מהנדס והוא חי בארגנטינה, ואילו הבת, מורה לפילאטיס ומטפלת בבית לוינשטיין, עלתה וחיה פה לידה. גם בארץ המשיך נחמן את פעילותו במוסיקה וניהל במקביל מקהלות ברעננה, כפר סבא ונתניה. בין לבין היה מנגן במרכז היום מדי יום שלישי להנאת המבקרים. החיבור שלה למרכז בולט כשהיא מתארת במבטא הדרום אמריקאי את החיוך של אנשי הצוות לכלל המבקרים, את הקשר החם עם העובדים במקום, את המיגוון הגדול של הפעילויות וגם את האוכל

8

07/2025 - 325 רעננה

מחזירים אותם הביתה עכשיו