כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה מאי 2021 - גיליון 287

סנטה מונטיפיורי הפיתוי של גרייסי /

יהודית הלפר מאת: 

גרייסי הסבתא האלמנה, קרינה הבת אשת הקריירה ואנסטסיה הנכדה הלומדת בפנימייה הן שלוש הנשים סביבן טווה סנטה מונטיפיורי את העלילה הסבוכה והמרתקת של הסיפור. גרייסי, הגרה בעיירה קטנה באנגליה, מחליטה יום אחד, בגחמה של הרגע, לנסוע לאיטליה להשתתף בסדנת בישול איטלקי באחוזתו של הרוזן טנקרדי בסנלי אשר בטוסקנה. הטיעונים נגד הנסיעה היו מוצדקים: החוויה תעלה שנה לא נסעה לשום מקום בגפה. אבל גרייסי גמרה אומר לנסוע. 40 לה בכל חסכונותיה, וכבר השמועה מגיעה לבתה של גרייסי קרינה וזו מחליטה בעידוד בעלה להצטרף לנסיעה ולא סתם להצטרף, אלא יחד עם בתה אנסטסיה. שלוש הנשים האלה מרוחקות זו מזו לא רק גיאוגרפית. קרינה עסוקה מדי ביומיום בניהול משרד יחסי הציבור שבבעלותה ואילו אנסטסיה 'תקועה' בפנימייה. שנים אחורנית, אל הסוד אשר גרייסי היטיבה 55 מרגע שהגיעו שלוש הנשים לטוסקנה גולשת העלילה להסתיר ממשפחתה ומחברותיה במשך למעלה מארבע עשורים. איטליה אינה זרה לגרייסי. היא אצל דודה הנס האומן, אחי אימה, אשר הציע לה להתמחות אצלו בשחזור ציורים 13 חיה שם מגיל עתיקים. העלילה נעה בין תיאור סדנת הבישול באיטליה, הדמויות המשתתפות בה, ותהליך ההתקרבות בין גרייסי לבתה ולנכדתה, לבין תיאור תקופת שהייתה של גרייסי בנעוריה באיטליה. אט אט חושפת גרייסי באוזני נכדתה את סיפור נעוריה באיטליה שהוא סיפור אהבה שלא נסתיימה, גם לאחר שהפכה לאשת איש. אנסטסיה אינה מתאפקת ומשתפת את אימה בסוד הגדול. מכאן מתפתחת העלילה עד הסוף המפתיע. לצורך כתיבת ספרה השתתפה הסופרת בסדנת בישול איטלקי באיטליה וגם ביקרה באחוזה בטוסקנה. באחרונה יצא לאור בעברית ספר נוסף שלה בשם: "מרינה והים". הסופרת הנוצרייה התגיירה ונישאה להיסטוריון היהודי הבריטי סיימון סבאג Yehudit_helfer@walla.co.il מונטיפיורי. משה מונטיפיורי הוא דוד סבו של בעלה.

ספר

העמותה למען האזרח הוותיק - רעננה פינת חנה סנש 114 ההגנה

פרויקט ח.י.ל - קידום בריאות בגיל השלישי נמשכת ההרשמה ללימוד משחק הפטאנק משחק כדורת צרפתי באויר הפתוח משחק חברתי, תחרותי, כיפי לכולם! לנשים ולגברים.

מחפשים מקום לאירוע? ימי הולדת, ישיבות ˆ אולם וחדרים לאירועים: מפגשים עסקיים, סדנאות, חוגים ˆ פעילות חברתית. ˆ

בשעות אחר הצהרים והערב. איש. 50-70 עד 10- החל מ חניה נוחה במקום.

פרטים והרשמה לפנות למרים/אסתר בשעות הבוקר 09-7747041 . טל

פרטים והרשמה אצל מרים בעמותה 052-2546043, 09-7747041 מרים זכות נייד -

מערכת "כיוון חדש" מתאבלת על מותה של אביבה אסיאו חברתנו למערכת במשך שנים רבות, ומשתתפת בצער המשפחה.

מילת החודש

לאה הראל מאת:  harelea@gmail.com

– פרגולה מִצְלָלָה

עברית

ציפור - צפירה - ציפור הנפש עברית: בתנ"ך משמשות המילים עוף וציפור במשמעות נרדפת, בדרך כלל. המילה ציפור נגזרה כמשוער כמילת תצליל (אונומטופיאה) המחקה את שירת הציפורים.

הצירוף "ציפור הנפש" פירושו בימינו "דבר היקר לליבו של האדם". צירוף זה התגלגל אלינו מספרותחז"ל, שם, בתוספתאט' א, מסופר על אדם שהכה את חברו ב"ציפוּר נפשו", כלומר היכה אותו בגרונו כך שנפגעו מיתרי קולו. בנוסחים מאוחרים מופיעה המילה ציפור, ומכאן צורתהצירוףשל ימינו. harelea@gmail.com עברית

13

05/2021 - 287 רעננה