סיפור חיים - סיפורו של צבי כאהן

להתנפח ו. במקום להגיע למרפאת הצבא לטיפול חזר הוא ,

הןל שגורם

במקום זה, יאב מורח

חומר על עיניו

בבודפשט ועלינו לברוח.

גטו לבנות

ומיידע אותנו

שמתכוונים

הביתה

לצאת לדרך . השגנו , בעזרת בת הזוג היהודיה

לא יהודים כדי '

'של מתאימות

ותעודות

זקוקים

היינו לניירות

ילדים בגילנו.

של זמר האופרה, ממשפחת קיש, שם שכיח בהונגריה , תעודות ל ו אשה ילדים, שני

תעודה של בת !

תעוד ת הילד הבוגר , התעודה שלי -

הייתה

אך צב

להתחפש וללבוש בגדי ילדה . בתחילה

כילדים הבנו שעלינו לשמור בסוד את עברנו, להתחבא גם אני ו

צריך

משה ואני אף צחקנו על ה'תחפושת' שלי . שמי על פי התעודות היה 'אווה' ואחי 'יורי'. לאחי משה פנינו

בכינוי אצ'יקה – שמשמעותו אח קטן ודיברנו בינינו הונגרית.

אחי בן החמש לא יגיד משהו שיסגיר אותנו ושאני ' אטיל את מימי כמו '

הבנו שאסור לנו לפטפ שה ט, שמ

... בת

. לדרך

לאחר שהשגנו את הניירות , הורי, אחי ואני לבוש בבגדי בנות, יםצאוי

שטחים חקלאיים גדולים. מצאנו בית ריק ושהינו שם כשלושה חודשים.

בו ו מבודד

נסענו לסונוג, אזור כפרי ,

מרוחקים מספר קילומטרים זה מזה. מידי פעם

מספר התושבים באזור היה מועט ו

היינו עוזרים

הבתים

מבודפשט ,

ידעו השכנים ברחנו ש

לאנשים בעבודות החקלאיות ונוצרו קשרי שכנות מסויימים.

בגלל

בבודפשט קשה ושהגענו מהעיר הגדולה עם מעט כסף.

ההפצצות , ידעו שהמ

א ך לא ידעו שאנחנו יהודים.

כפרים נידחים .

ל חקלאים לא היה מידע רב על המתרחש מחוץ לאזורם, מאחר ביו שח

היישר

תוקפניים. הובלנו אותם לכיוון המיים ובערב עפים היו הם

כחמישים אווזים היו חלקם ש

לנו יוה

לביתנו.

בן! או שהציצו לתחתוני הרחבים כשטיפסתי על עץ או מישהו ראה

הכפר

באחת הפעמים ילדי גילו

שאני

שאני 'מטיל את מימי' בעמידה... הילדים סיפרו להוריהם והשמועה התפשטה.

לי אמרה

לחפש אותנו . אמא

למשטרה והלשין של רכב הגיע לילה ב עלינו.

פנה ההורים

משמר הגבול

אחד

ולהתחבא . לאנשי משמר הגבול אמא ענתה שאינה יודעת איפה 'הילדה'.

לברוח

אח"כ החליטה אמי לספר לאנשי משמר הגבול, שאני נולדתי כ אנדרוגינוס , ילד ה נושא מאפיינים של בן ובת

בצבא ? אבי ענה

אבי נשאל מדוע , אבי, הוא

יחד, ומרוב בושה שיגלו ברחתי מהבית. כש

שהוא בכלל

לא

לאש מלחמה

שגר אתנו כדי לעזור לנו כלכלית ו נכה שהוא

גוייס.

הדוד

כדי לאמת את דבר היותי 'אנדרוגינוס' התבקשתי להגיע למחרת למרפאה. בלי לבזבז רגע, אספו הורי את

עגלה וסוס ויצאנו מהמקום במהירות.

כל מה שהיה לנו, ע

לינו על

.

יותר תקפים

והמסמכים היו לא שלנו

בתחנה היו

. חוששים

הגענו לתחנת ה

הרבה שוטרים

רכבת

לקובץ' , תיקון שהיה מתגלה

בתעודה

וש העצים השם את ינה

במספריים בין

את גזר אבא

מקיש

שיערי

במבט ראשון.

לאחר שאבא בדק את הקרונות, פטפט מעט עם החיילים הגרמניים ששיחקו קלפים והגניב אותנו לאחד

הקרונות שבו היתה פחות שמירה, נסענו ללא מטרה.

8

Made with FlippingBook flipbook maker