סיפור חיים - סיפורו של צבי כאהן

בעל כנפיים כפולות ש השליך למטה

1936 , הוא על מסוק מסוג ' ' דקר דאבל

זכרון נוסף משנת

משחקים

ועליו עומדת אקרובטית שעושה פעלולים .

וכו

בעים

ממש חוויה .

תההי וזו אוירון

בחיי ראשונה ה פעםה הייתה

שראיתי

זו

סאטו מארה הוצפה . אמא יצאה לחפש אותי בחרדה עצומה, כשמצאה אותי יושב אחת על

יום אחד עיר ה

ות, הגבע תפסה אותי ובמקום חיבוק של הקלה הצליפה על רגלי ב מקל דק , והסימנים היו קשים וכואבים.. .

בצואת סוסים שאספנו מהרחוב. היינו צריכים כל שנה

נהגנו למרוח את רצפת הבתים באדמה מ

עורבת

לחדש את המריחה להדק וליבש. לאחר שהריח התנדף נוצרה רצפה נוקשה.

)*( הגרמנים כבשו את סאטו מארה רק במרץ 1944 , אך הפגיעה ביהודי העיר החלה עוד קודם לכן. 1940 ,

בשלב הראשון הועברה סאטו מרה (כחלק מטרנסילבניה) משלטון רומני לשלטון הונגרי. בתקופה זו נחקקו

חוקים אנטי יהודיים ישירים או עקיפים. כמו כן, רבים מיהודי הונגריה גויסו לפלוגות העבודה.

1939 - , השנה בה פרצה המלחמה .

אני והורי שנת עד העיר במרכז

גרנו אחי , משה ,

אבי נעצר לכמה

נעלמו. ש רומנים

, בחובות לאחר ש עשה עסקים עם כמה סוחרים

באותה שנה, הסתבך אבי

, חודשים וכששוחרר ניסה כ אדם בעל כבוד, להחזיר את כל חובותיו אך ללא הצלחה .

לבודפשט , הונגריה . הייתי כבן שבע .

- בשנת 1940 , לאחר ההסתבכות הכלכלית של אבי,

המעבר

ברחנו

עבודה. כדי להביא כמה פרוטות נאלץ אבי

פתוח , אך ב בודפשט היינו חסרי כל ואבי ל

להונגריה

לא

היה

בדירה ובחדר מיטה אחת לארבעתנו .

לעבוד שעות רבות. חדר שכרנו

בחדר הזה חודשיים , עד ש בעל הבית היהודי השכיר את החדר למשפחה ששילמה לו יותר...

גרנו

ברחוב קזאר מספר 3 . נותרנו ללא

ות בחצר

לאחר שסולקנו מהחדר השכור, נאלצנו

לבתים

הכניסה

לישון

היהודית, האם וילדיה (את אבי המשפחה לא ראיתי), דאגה לנו בימים

כסף וללא מזון. גרנאט ת משפח

הקשים האלו: אוכל, קצת בגדים וציוד שנוכל לשרוד את החורף הקשה.

המשפחה, לוליק בן ה - 14 .

התיידדתי בן עם

מרק ת, פטריו ! בשר שזה בטוח הייתי

ואצל אמ ו של לוליק, טעמתי לראשונה

בחיי

לעצמו , או שדחף אותנו

שמר הכסף

לוליק ניצל אותי ואת אחי. הציע לנו למכור גפרורים ואת קפה בבתי

בגן לילדים

ללא כרטיס לבית הקולנוע ו יושבים חלב מחלקים ש שמע הוא פעם . אחד כסא על שנינו

היינו

בנסיון שלי ושל אחי להשתחל דרך הגדר ללא כרטיס, נתפס ראשו של אחי בשלבי הגדר, וצרחותיו

. חיותה

. חלב קיבלנו

נשמעו למרחוק. בסופו של דבר לוליק ו כולנ ו חיותה לגן נכנס

ואחותו נותרה בחיים לאחר

(על קורותיו של לוליק אחרי המלחמה שמעתי מאוחר יותר. רצחו נ הוריו

את לשרוד

לארץ . לוליק

אח"כ

. למתים

שנורתה בגבה והסתת רה פצועה

הצליח

האחות

עלתה

מתחת

אך הרוסים הרגו אותו)."

המלחמה

5