HSO התזמורת הסימפונית חיפה 24-25 - הרמוניה של צלילים

התזמורת הסימפונית חיפה

הרמוניה של צלילים

42-45 "מוזי" קונצרטים לכל המשפחה 12-13 26-27 אופרה חיפה

קלאסי בשישי

הסדרה הקלאסית הגדולה

28-39 8-27

פניני אופרה בשישי

40-41

הסלון הקאמרי

סדרת הביג בנד

54-59 46-53

הרמוניה של צלילים

60-72

תושבים יקרים וחובבי המוזיקה, של התזמורת הסימפונית חיפה. 2024-2025 אני שמח להציג בפניכם את חוברת המנויים לעונת

בימים אלו, אנו נמצאים במלחמה ורבים מחטופינו עדיין לא שבו אלינו. בתקופה מורכבת זו, המוזיקה מהווה מקור נחמה ותקווה, ומזכירה לנו את יכולתה של האמנות לחבר בין אנשים ולהעניק רגעים של שלווה ורוגע. גם בתקופה הקשה הזו, צלילי התזמורת מאחדים אותנו ומעניקים לנו כוח להתמודד עם המציאות הנוכחית ולחלום על עתיד טוב יותר. התזמורת שלנו היא אחת מאבני היסוד התרבותיות של העיר, והיא ממשיכה להעניק לנו רגעים קסומים של מוזיקה עילאית, המפגישה אותנו עם יצירות קלאסיות וחדשניות כאחד. אני גאה בתזמורת הסימפונית חיפה על תרומתה המתמשכת לקידום התרבות בעיר ועל היותה מקור השראה והנאה לתושבים מכל הגילאים. התמיכה שלכם, המנויים הנאמנים, היא שמאפשרת לנו להמשיך ולפתח את המוסד התרבותי החשוב הזה, ולהביא את הצלילים המופלאים אל כל פינה בעיר. עונה זו מבטיחה להיות מיוחדת במינה, עם רפרטואר עשיר ומגוון הכולל את מיטב היצירות מהקלאסיקה העולמית לצד יצירות מודרניות ומסקרנות. גם השנה, התזמורת הסימפונית חיפה תמשיך להפיץ אור ותקווה ברחבי חיפה, תשמור על סטנדרטים מוזיקליים גבוהים ותביא אל הבמה אמנים וסולנים מהשורה הראשונה, הן מהארץ והן מחו"ל. אני מזמין אתכם לחגוג יחד עונה של יצירה ומאחל כי נמשיך להשתמש במוזיקה על מנת לקרב לבבות ולרומם את הנפשות בעירנו, בארצנו ובעולמנו.

יונה יהב ראש העיר חיפה

צילום יונה יהב: ראובן כהן דוברות עיריית חיפה

4

מנויים ושוחרי מוזיקה יקרים, בפתח כאשר ברקע עדיין מתקיימים אירועים קשים ומאתגרים. ניצחון הרוח והמשך העשרת חיי התרבות, חיוניים הם לחיזוקנו ומאפשרים לנו 2024-2025 עונת אמונה, תקווה וציפייה לעתיד טוב יותר. בכוחה של המוזיקה לרפא, לאחד ולחזק ואנו נתרום את חלקנו לכך ונזמין אתכם לעונה חווייתית, עשירה ומגוונת למרות כל האתגרים שחלפו ואלה שעוד צפויים לנו. תכניות של קונצרטים ואופרות. 7 יכבד אותנו וינצח על מאסטרו יואל לוי, היועץ המוזיקלי הראשי, בעונה זו, . "הספר מסביליה" ו"אאידה" קונצרטים בתוכם שתי הפקות אופרה: 10 יהיו בסדרה הקלאסית הגדולה ליאור שמבדל, נארח מנצחים וסולנים בינלאומיים בתוכם אמנים ישראליים העושים קריירה בינלאומית. בין המנצחים העונה, לצדו של מאסטרו יואל לוי, יגיעו: . בר אבני וסמואל לי ושני מנצחים צעירים שזכו השנה בפרסים בינלאומיים יוקרתיים – דירק קפטאן, ז'וליאן מזמונדט בומסורי, גיורא שמידט , הכנרים – אלכסיי וולודין ורומן רבינוביץ' את סולני העונה בחרנו בקפידה, כולם סולנים בעלי קריירה בינלאומית מזהירה – הפסנתרנים . הלל צרי והצ'לן – ג'סמין צ'ואי , החלילנית אולגה סנדרסקיה , זמרת הסופרן – וגיא בראונשטיין נארח מנצחים ישראליים וניתן במה לסולני התזמורת הסימפונית חיפה לצד סולנים מהארץ ומחו"ל. "קלאסי בשישי" בסדרת . מאסטרו איתן שמייסר קונצרטים בהנחייתו ובניצוחו של 3 יתקיימו פניני אופרה בשישי" בסדרת " שלנו, תזמורת הג'אז הגדולה בארץ תחזור לעולם הג'אז המקורי, תוך יצירת חיבורים ייחודיים בין מוזיקת הג'אז למוזיקה הקלאסית. נארח אמנים "הביג בנד" מהארץ ומחו"ל ונעמיק אל שורשי סגנונות הג'אז הרבים והמגוונים. - סדרת הקונצרטים לכל המשפחה בהובלת מאסטרו רוני פורת תארח נגנים, זמרים, שחקנים ואף להטוטנים במופעים עשירים ומרהיבים שיקרבו את בני הדור "מוזי" הצעיר לעולם המוזיקה הקלאסית המוכרת והאהובה. , סדרת בוטיק קאמרית בת שישה קונצרטים ממשיכה גם השנה, כאשר בכל אחד ישתתפו הנגנים שלנו בקונצרט אינטימי באולם הקאמרי התזמורתי. "הסלון הקאמרי" במסגרתן לוקחים חלק תלמידות ותלמידים בני העיר וסביבותיה, הן גאוותנו הגדולה. גם בעונה זו ייקחו חלק תכניות החינוך של התזמורת הסימפונית חיפה, "צלילים כל אלו לצד תכנית ובהרכב הביט בנד, HSO Young במקהלות "בת שיר", בתזמורת העתודה הצעירה - בתכניות אלו בני הנוער המשתתפים המקדמת קונצרטים מוסברים בבתי הספר ובגנים: בחיפה ובקריות. שלובים" אנו מאחלים לכולכם עונה מהנה, בריאות טובה והאזנה ערבה. פנינו קדימה ויחד עם זאת אנו זוכרים בכאב את הנופלים, החללים והנרצחים, ומתפללים להחלמת הפצועים ולחזרתם של כל החטופים במהרה לביתם.

יואל לוי יועץ מוזיקלי ומנצח ראשי

רן נחום מנהל התזמורת

יגאל זאבי מנכ"ל אתו"ס

יוסי שלום יו"ר דירקטוריון אתו"ס וסגן ראש העיר חיפה

ט.ל.ח צילום: מיכה בריקמן

5

התזמורת הסימפונית חיפה קולטת עליה

משנה לנגן ראשי אנדריי קוזניצוב

כינור אליזבטה נטפוב

נגן ראשון כינור שני ולדיסלאב גלוז

נגן ראשון ויולה יורי אוז'גוב

כינור סבטלנה אוז'גוב

נגן ראשון אבוב אלכסיי פדורוב

קונטרבס דריה זנקין

משנה לנגן ראשון קונטרבס קיריל סובולב

צ'לו יוליה ונדלנד

6 נגנים ונגניות מהתזמורות הגדולות של רוסיה ואוקראינה 20 התזמורת הסימפונית חיפה סייעה להבאתם ולקליטתם של אשר השאירו מאחור משפחה וקריירה ועזבו את ארצם בחוסר וודאות לגבי העתיד. הם מצאו בתזמורת הסימפונית חיפה בית קולט ואוהב ומשתלבים באופן מופלא כנגנים מהשורה הראשונה.

צילום: יגאל פליקס

כינור נטליה אלכסייבה

כינור יקטרינה רובינסקי

כינור איליה וולף

ויולה מריה נלובין

ויולה אלכסנדרה קוזניצובה

ויולה אנה שסטקובה

משנה לנגן ראשון ויולה אנה בולדיר

נגן ראשון חצוצרה מיכאל גולובין

קרן יער אלכסנדר בולדיר

נגן ראשון בסון ניקולאי זנקין

קלרינט ולדימיר לוזובסקי

7

ט.ל.ח

29.09.24 ' יום א 30.09.24 ' יום ב הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

יואל לוי מנצח 1

8

Marco Borggreve Alexei Volodin צילום: Kevin Abosc יואל לוי: | *9300 : לפרטים ט.ל.ח

1 אלכסיי וולודין (רוסיה – ספרד) פסנתר )Tanyaderas( - " אבנר דורמן: "טניאדרס 3 ' בטהובן: קונצ'רטו מס ברליוז : סימפוניה "פנטסטית"

9

הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

2 3.11.24 ' יום א 4.11.24 ' יום ב דירק קפטאן (גרמניה) מנצח

10

גיורא שמידט (ארה"ב/ישראל) כינור

Dave Getzschman : גיורא שמידט צילום: © Irène Zandel , Dirk Kaftan | *9300 : לפרטים ט.ל.ח ט.ל.ח

2 קורנגולד: הפתיחה ל"נץ הים" )The Sea Hawk( דבוז'אק: קונצ'רטו לכינור 6 ' דבוז'אק: סימפוניה מס

11

3 22.12.24 ' יום א 23.12.24 ' יום ב הסדרה הקלאסית הגדולה אופרה חיפה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני יואל לוי מנצח

12

KBS צילום: יואל לוי, *9300 : לפרטים ט.ל.ח

3 הספר

מסיביליה בהשתתפות סולנים מהארץ ומחו"ל ובהשתתפות מקהלת בת שיר בניהולה המוזיקלי של טלי ויסמן. *האופרה בבימוי מלא ומלווה בכתוביות מאת: רוסיני

13

הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

בר אבני מנצחת

4

12.1.25 ' יום א 13.1.25 ' יום ב

14

גיא בראונשטיין כינור

Stefanie Jäger, Jägerfilms , בר אבני | צילום: גיא ברנשטיין, בועז ארד *9300 : לפרטים ט.ל.ח

4

שלושה פרקים לכינור סולו צ'ייקובסקי: • אגם הברבורים • האריה של לנסקי: מתוך "יבגני אונייגין" • המכתב: מתוך "יבגני אונייגין" איוון פישר: סוויטת ריקודים נעמה תמיר-קפלן: הזיות אביב סטרווינסקי: ציפור האש

15

הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

5

יואל לוי מנצח

16.2.25 ' יום א 17.2.25 ' יום ב

16

5 אולגה

סנדרסקיה סופרן שירים 4 : ריכרד שטראוס 4 ' מאהלר: סימפוניה מס

אולגה סנדנסקיה, פולגה, סטודיו קייב | צילום: יואל לוי, מיכה בריקמן *9300 : לפרטים ט.ל.ח

17

6 הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני ליאור שמבדל מנצח 9.3.25 ' יום א 10.3.25 ' יום ב

18

6 ג'סמין צ'ואי (ד. קוריאה) חליל

Hyemi Kim ג'סמין צ'ואי , | Zhang Weng (Shanghai) צילום: ליאור שמבדל, *9300 : לפרטים ט.ל.ח

סרג'יו נטרא: טוקטה ופוגה רייניקה: קונצ'רטו לחליל 3 ' בטהובן: סימפוניה מס "ארואיקה"

19

7 הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני ג'וליאן מזמונדט (צרפת) מנצח 6.4.25 ' יום א 7.4.25 ' יום ב

20

7

Mathias benguigui ג'וליאן מזמונדט, | Ryan HK צילום: רומן רבינוביץ', *9300 : לפרטים ט.ל.ח

רומן רבינוביץ' פסנתר

דביסי: אחר הצהריים של פאון 3 ' פרוקופייב: קונצ'רטו מס פלורנט שמידט: הטרגדיה של סלומה

21

8 הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני יואל לוי מנצח 11.5.25 ' יום א 12.5.25 ' יום ב

22

8 בומסורי (ד. קוריאה) כינור תיאודור קרל ליבן:

Kyutai Shim בומסורי, | KBS צילום: יואל לוי: *9300 : לפרטים ט.ל.ח

מוזיקה זעירה בשלוש מערכות קורנגולד - קונצ'רטו לכינור שטראוס: דון חואן שטראוס: טיל אוילנשפיגל

23

הסדרה הקלאסית הגדולה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

סמואל לי (ארה"ב) מנצח

15.6.25 ' יום א 16.6.25 ' יום ב

24

9 הלל צרי צ'לו בטהובן: פתיחה "לאונורה"

Tae-uk Kang סמואל לי | צילום: הלל צורי, מירכל רותם *9300 : לפרטים ט.ל.ח

אלגר: קונצ'רטו לצ'לו 4 ' ברהמס: סימפוניה מס

25

הסדרה הקלאסית הגדולה אופרה חיפה אודיטוריום חיפה 20:00 שעה | ראשון ושני

יואל לוי מנצח

0

6.7.25 ' יום א 7.7.25 ' יום ב

26

10 בהשתתפות סולנים מהארץ ומחו"ל ובהשתתפות מקהלת בת שיר בניהולה המוזיקלי של טלי ויסמן. *האופרה בבימוי מלא ומלווה בכתוביות אאידה מאת: ורדי צילום: יואל לוי, מיכה בריקמן *9300 : לפרטים ט.ל.ח 27

קלאסי בשישי אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי 27.9.24 ' יום ו

יואל לוי מנצח

1

28

ג'ייקוב מרטין אבוב סיבליוס: פינלנדיה סיבליוס: הברבור של טוונלה

ג'ייקוב מרטין, יגאל פליקס | KBS צילום: יואל לוי, *9300 : לפרטים ט.ל.ח

1

ברליוז: פרקים מתוך הסימפוניה הפנטסטית

29

קלאסי בשישי

נעם צור מנצח

2

אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי

8.11.24 ' יום ו

30

איתמר פיינברג פסנתר רוסיני: פתיחה "וילהלם טל" "הקיסר" 5 ' בטהובן: קונצ'רטו מס 52 . שומן: פתיחה, סקרצו ופינאלה אופ

Paul Rengert Scheide נועם צור, | צילום: איתמר פיינברג, יואל לוי *9300 : לפרטים ט.ל.ח

2

31

קלאסי בשישי אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי 31.1.25 ' יום ו

יניב עטר מנצח

3

32

דניס וול אריק וול טרומבון

יניב עטר, מייקל בלאק | צילום: דניס ואריק וול, יגאל פליקס *9300 : לפרטים ט.ל.ח

פרוקופייב: הסימפוניה הקלאסית צ'ייקובסקי: סוויטה יבגני אונייגין 7 ' בטהובן: סימפוניה מס

3

33

קלאסי בשישי אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי 28.2.25 ' יום ו

רוני פורת מנצח

4

34

*9300 : לפרטים ט.ל.ח TAKE2 רוני פורת, | צילום: מיכאל גולובין,יגאל פליקס

מיכאל גולובין חצוצרה

3 ' באך: סוויטה מס טורלי: קונצ'רטו לחצוצרה ברה מז'ור "הבלתי גמורה" 8 ' שוברט: סימפוניה מס ליסט: פרלודים – פואמה סימפונית

4

35

קלאסי בשישי אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי 28.3.25 ' יום ו

ג'ראלד קרני מנצח

5

36

Shervin Lainez ג'ראלד קרני, | Joanna Paluch צילום: גלעד קרני, *9300 : לפרטים ט.ל.ח

5 גלעד קרני ויולה ובר: פתיחה ל"אוברון" 1 ' ברהמס / בריו: סונטה מס 4 ' שומן: סימפוניה מס

37

קלאסי בשישי אודיטוריום חיפה 11:00 שעה | שישי 9.5.25 ' יום ו יואל לוי מנצח

אלון גולדשטיין (ישראל/ארה"ב) ת'יאו ליבן (גרמניה) אנדריאס שטאייר (גרמניה) מקהלת בת שיר ניהול מוזיקלי וניצוח טלי ויסמן מקהלת אודיאנה ניהול מוזיקלי וניצוח ענת אהרוני מקהלת האיחוד ניהול מוזיקלי וניצוח רונן בורשבסקי

38

6 בריאן קורט: "שבעת האולמות השמימיים" - לטנור סולו, מקהלה מעורבת ותזמורת מוצארט: קונצ'רטו לשלושה פסנתרים שטראוס: טיל אוילנשפיגל

Josep Molina אנדריאס שטאייר: | lievenpiano.com תיאו ליבן | Meagan Cignoli אלון גולדשטיין: | KBS צילום: יואל לוי: *9300 : לפרטים ט.ל.ח 39

פניני אופרה בשישי רפפורט 11:00 שעה | שישי איתן שמייסר מנצח

הקונטרה טנורים הוירטואוזים - קונטרה טנור אלון הררי (רומניה) אלכסנדרו קוסטיאה קונטרטנור 6/12/24

צילום: יח"צ

צילום: עופר אמיר

1

צילום: יוסי צבקר

40

2

צילום: שירה ביתן *9300 : לפרטים ט.ל.ח

צילום: חיים קמחי

3 דרמה גדולה מהחיים סופרן אירה ברטמן - (אסטוניה) מוניקה אוולין ליב מצו סופרן 21/2/25

6/6/25 Katery צילום:

מחווה לוינה ושטראוס סופרן טלי קצף - סופרן שירה כרמון - מצו סופרן תמרה נבות -

צילום: ירן יחזקאל

Shirakarmon fb צילום:

41

סיון אלבו בן חור מנצחת רוני פורת מנצח ועורך הסדרה

קונצרטים לכל המשפחה

מרכז קריגר 17:00 שעה | שני

42

TAKE2 רוני פורת , | צילום: סיון אלבו בן חור, שמוליק בלמס

18/11/24 ירדן, דידי ורוני סימפוני קונצרט חגיגי ושמח מנצח רוני פורת סולנית סלעית להב שירה ומשחק ירדן בר כוכבא ודידי שחר

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

1

צילום: יוסי צבקר

מנצח רוני פורת 2

30/12/24 "סימפוניית האורות" מופע חנוכה מרהיב בהשתתפות רקדנים ולהטוטנים

צילום: סימפוניית האורות

43

מרכז קריגר 17:00 שעה | שני מופעים לכל המשפחה 3

צילום: ליאור גשרי

03/02/25 "ביט-ביט הקטנה" סיפור בחרוזים מלא בקסם

מנצחת סיון אלבו בן-חור כלי הקשה נויה שליין -

44

4

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

24/03/25 אגדה בצלילים "ויקטור הספר מספר ושר" מנצח רוני פורת מספר עמנואל חנון

5 צילום: דני לב

26/05/25 "חליל הקסם" חגיגת אופרה קסומה קריין,סולניות ומקהלה בהשתתפות: מנצח רוני פורת קריין עמנואל חנון

45

תזמורת הביג בנד מארחת את הסולנים הגדולים

ג'ף הווארד מנצח מרכז קריגר 20:00 שעה | שלישי

צילום: סרגיי נרינסקי

46

סימפוג'אז פסנתר גיא מינטוס - חצוצרה גנדי ליטבק - קלרינט אורית אורבך - 1 29/10/24

Rob Davidson_ Yamaha Artists צילום:

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

צילום: סניה אלמן

מסע בין כוכבים ג'אז ואופרה סקסופון אלכסנדר בריל - סופרן מריה בריל - 12/11/24

2

צילום: יח"צ

47

תזמורת הביג בנד מארחת את הסולנים הגדולים

ג'ף הווארד מנצח מרכז קריגר 20:00 שעה | שלישי

48

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

דני רובס המיטב 3/12/24 3

צילום: גבריאל בהרליה

14/01/25 סופר באס ארנון פלטי וחברים

4

צילום: יוהאנה שטרופנפלאפן

49

תזמורת הביג בנד מארחת את הסולנים הגדולים מרכז קריגר 20:00 שעה | שלישי ג'ף הווארד מנצח

50

25/02/25 מסע בעקבות מנהטן טרנספר הרכב א-קפלה בשיתוף זמרות מקהלת בת שיר

*9300 : לפרטים צילום: יגאל פליקס ט.ל.ח

5 18/03/25 נשיקה צרפתית שירה דבורה בנאסולי - שירה שרה בנאסולי - - חליל אלה איסקוב

6 Peter Vit צילום:

VictorZamanski צילום:

51

7

תזמורת הביג בנד מארחת את הסולנים הגדולים מרכז קריגר 20:00 שעה | שלישי

20/05/25 סיפור ג'אז מקורי ליאוניד פטשקה פסנתר

ג'ף הווארד מנצח

52

7

צילום: דוד סאלם

Daniel Tchetchik צילום: *9300 : לפרטים ט.ל.ח

10/06/25 On Broadway ששי קשת קרן הדר

8

צילום: יוסי גמזו לטובה

53

הסלון הקאמרי האולם הקאמרי התזמורתי 20:00 שעה

1 ולאדיסלב גלוז כינור איליה וולף כינור

25/11/24 ויואלדי: ארבע העונות באך: קונצ'רטי לכינור (מי מז'ור, לה מינור, רה מינור)

54

צילום: סולני התזמורת: יגאל פליקס *9300 : לפרטים ט.ל.ח

בלה מז'ור 2

26/01/25 ברהמס: שלישייה לקרן יער, כינור ופסנתר פרנק: סונטה לכינור ופסנתר

אנדריי קוזניצוב כינור עמית סלומון קרן יער ויטלי סטריקוב פסנתר

55

הסלון הקאמרי האולם הקאמרי התזמורתי 20:00 שעה

23/02/25 יורם מיוחס: סונטה לקלרינט בס ופסנתר טורביורן: תמונות נוף לטובה ופסנתר פרוקופייב: סוויטה לטרומבון בס ופסנתר - רומיאו ויוליה

3

אריק וול טרומבון רות שולץ קלרינט בס הדר בן אהרון טובה מוניקה ברושקו פסנתר

56

30/03/25 אריק איווזן: שלישייה לקרן יער, כינור ופסנתר ניקולאי פון וילם: רומנסה לקרן יער ופסנתר

יגאל פליקס | צילום: סולני התזמורת: סריי נרינסקי *9300 : לפרטים ט.ל.ח

סקריאבין: ואלס לפסנתר סולו גריג: נוקטורנו לפסנתר סולו גריג: סונטה לכינור ופסנתר 4

איליה וולף כינור אלכסנדר בולדיר קרן יער מוניקה ברושקו פסנתר

57

הסלון הקאמרי האולם הקאמרי התזמורתי 20:00 שעה

14/05/25 מוצארט: דואט לכינור וויולה מוצארט: סקרצו לכינור וויולה פרוקופייב: סונטה לכינור ופסנתר

5

יורי אוז'גוב ויולה סבטלנה אוז'גוב כינור נטליה ביי פסנתר

58

יאנה קריצ'בסקי כלי הקשה דולב ווקנין כלי הקשה

יגאל פליקס | צילום: סולני התזמורת: סריי נרינסקי *9300 : לפרטים ט.ל.ח

6

13/07/25 15 ' שוסטקוביץ: סימפוניה מס (גרסה קאמרית לכינור, צ'לו, כלי הקשה ופסנתר) פיאצולה: היסטוריית הטנגו.

59

התזמורת הסימפונית חיפה

טרומבון דניס וול * מיכאל וול ** מיתר נווה בס טרומבון אריק וול טובה הדר בן אהרון * טימפני יאנה קריצ'בסקי * דולב ווקנין ** כלי הקשה אלדד שילוח * דולב ווקנין עופר מלכה נבל + אולגה מויטליס

בס אנדרי כץ *

כינור ראשון מרק טיקטינר - נגן ראשי אנדריי קוזניצוב ** יקטרינה רובינסקי ליה גוטליאנסקי מילן טודורוביץ מרגריטה טל נטליה אלכסייבה כינור שני ולדיסלאב גלוז * אלכסנדר גורביץ ** אירנה זץ אליזבתה קוצובסקי מיקאל יורייב נלי שמוקלר סבטלנה אוז'גוב אליזבטה נטפוב ויולה יורי אוז'גוב * אנה בולדיר ** אלכסנדר פאן אלכסנדרה קוזניצובה אנה שסטקובה מריה נלובין צ'לו אלכסנדר קוטליאר* טטיאנה קפלנסקי ** איליה וולף יסקו הירטה

יו"ר דירקטוריון אתו"ס מר יוסי שלום מנכ"ל אתו"ס עו"ד יגאל זאבי מנהל התזמורת רן נחום יועץ ראשי לתכניות המוזיקליות ומנצח יואל לוי מנהלת אדמיניסטרטיבית דינה ג'יני מיטנר דורון מזכירה בלה מנביץ' מפקח נגנים דניס וול ספרנית דינה ג'יני מיטנר דורון משנה לספרנית איגור טנקביץ אחראי במה ארמן אסלניאן אריק וול עורך תכניות אלדד שילוח מנהלת פרסום מדיה שרון עובדיה עורכת ראשית מדיה ודיגיטל רות שולץ

נריטן טופציו ** קירילי סובולב ** דריה זנקין סרגיי נרינסקי חליל אלה איסקוב * אנה גברילוב שירי יובל פיקולו שירי יובל אבוב אלכסיי פדורוב * ג'קוב כריסטיאן מרטין * בינגלי וונג קלרנית ג'פרי הווארד * רות שולץ ** ולדימיר לוזובסקי בסון ניקולאי זנקין * קרן יער עמית סלומון * פטר טקץ' **

אלכסנדר בולדיר אנטולי רוזנפלד חצוצרה מיכאל גולובין * ארז הדר ** ארמן אסליניאן

לב מטיוקוב ** איגור טנקביץ אילנה קמרס יוליה ונדלנד מיכל מאור #

רכז מכירות דימה אארוב

+ מקרא: נגן ראשון * משנה לנגן ראשי / ראשון ** לא משתתף # נגן אורח

60

ט.ל.ח צילום: יגאל פליקס

61

62

The Haifa Symphony Orchestra would like to thank the Atlanta supporters for the contribution to the HSOYOUNG Educational Projects

„ Mr. Marc Adler „ Mrs. Elizabeth Alterman „ Ms. Susan L Arko „ Mr. & Mrs. Robert Arogeti „ Ms. Susan Barkoff „ Mr. Eric Barvin - Houston Jewish Community Foundation „ Candy and Stephen Berman „ Ms. Debbie Bettsak „ Mr. Samuel Bettsack „ Ursula and David Blumenthal „ Mr.William L. Boddie „ Ms. Helen Browdy „ John & Rosemary Brown Family Foundation „ Ms. Rita Burnat „ Thalia & Michael C. Carlos Advised Fund of the Community Foundation of „ Greater Atlanta „ Dr. Maureen Dinges

„ Michael & Liz Lee „ Berni and Billi Marcus - The Marcus Foundation „ Mr. Larry Martino „ Michael and Melinda Moris – Morris Family Foundation „ Ms.Ann Olim „ Shachar and Melissa Oren „ Ms. Sharon F. Oxman „ Dr. Janet Page & Mr. Jim Black „ Ms. Natasha Page - Levin & Eric Peter Schnabel „ Victoria and Howard D. Palefsky

*9300 : לפרטים

„ Marc and Robin Pollack „ Dr.Alexander Pollack „ Robert and Eva Ratonyi „ Mr. Fred Schwartz „ Stephen and Sonia Schwartz „ Robin and Douglas Shore „ Barbara & Alvin Sugarman „ Dede and Bob Thompson „ Linda and Bob Wener „ Ms. Cynthia Wilson „ Ms. Judy Zaban „ Adrienne and Ben Zinn „ Anonymous Contributor „ Ms. Diana Silverman „ Ms. Helaine Sugarman

ט.ל.ח צילום: יגאל פליקס

„ Ms. Joy Gordman „ Ms. Marilyn Gross „ Helen and Frank Hahn „ Ms. Karen Hudson „ Mr. & Mrs. Ben F. Johnson „ Ms. Marilyn Kaufman

התזמורת הסימפונית חיפה מודה לקרן הכט ולעמותת ידידי התזמורת על תמיכתן בתזמורת ובמקהלת בת שיר

63

התזמורת הסימפונית חיפה גאה להציג:

חינוך מוזיקלי ברמה המקצועית הגבוהה ביותר, לצד מתן הזדמנות שווה לכישרונות צעירים. אלה הם העקרונות העומדים מאחורי פרויקט הדגל של התזמורת הסימפונית חיפה. לנגנים הצעירים שיתקבלו לעתודה מחכה חוויה מסעירה ומסע אמנותי ומקצועי יוצא דופן.

04-8353508 לפרטים והרשמה Hso-young@ethos.co.il

64

*9300 : לפרטים ט.ל.ח HSO © : צילום

העתודה הצעירה של התזמורת הסימפונית חיפה בהובלת מאסטרו יואל לוי היועץ המוזיקלי הראשי לתזמורת • מלגת לימודים נדיבה למתאימים

• אודיציות במעמד מאסטרו יואל לוי ונגנים מובילים • נגינה עם התזמורת הסימפונית חיפה בקונצרטים • כתות אמן עם מנצחים וסולנים בינלאומיים • שיתוף פעולה עם קונסרבטוריונים ומוסדות אקדמיים בארץ ובחו"ל • הלימודים וההכשרה בחיפה

65

| מייסדת המקהלה, מנצחת ומנהלת מוזיקלית: טלי וייסמן | פסנתרן מלווה: דניאל קרוגלוב | מנצחת המקהלות הצעירות: ביאטריס בר מורות לפיתוח קול: ניבה אשד, נעה ביזנסקי, רינת גולדמן, ורוניקה קורמנוב

מקהלת בת שיר

חיפה - אתו"ס והיא שותפה פעילה, בכל סדרות הקונצרטים של התזמורת. המקהלה מופיעה תחת שרביטם של טובי המנצחים בארץ ובעולם, יוצרת שיתופי פעולה עם אמנים בעלי שם ומשתתפת בהפקות ייחודיות. מקהלת בת שיר הינה חלק פעיל ומשמעותי, בסדרת האופרה חיפה בבימוי והפקה מלאה, של התזמורת הסימפונית חיפה. במהלך הסדרה הועלו מיטב האופרות האהובות, מביניהן: ״כרמן״, ״לה בוהם״, ״טוסקה״, ״מאדאם בטרפליי״, ״העטלף״,״נישואי פיגארו״, ״ֹדון ג'ובאני״, ״חליל הקסם״, ״יבגני אונייגין״, ״פליאצ'י״, ״קוולריה רוסטיקנה״ ואופרות רבות אחרות. במסגרת הסדרה הקלאסית של התזמורת הסימפונית, מקהלת בת שיר ביצעה את מירב יצירות המופת המקהלתיות, ביניהן: יוהנס מאת בטהובן, מזמורי צ׳יצ׳סטר 9 ׳ פסיון מאת באך, סימפוניה מס

ביוזמה משותפת של אגף 2000 מקהלת בת-שיר הוקמה בשנת התרבות ואגף החינוך בעיריית חיפה. מפעל חינוכי אמנותי ייחודי זה, בהנהלתה ובניצוחה של טלי ויסמן, שם לעצמו למטרה, לגלות, לחנך ולפתח כשרונות מקומיים בתחום השירה האמנותית וברבות השנים הפך לאחד מעמודי התווך של העשייה החינוכית המוסיקלית בעיר חיפה. ,6-8 במקהלה פועלות ארבע קבוצות גיל: מקהלת 'קטנטנים' גילאי הרכב 14-18 המקהלה הייצוגית גילאי 9-13 מקהלת העתודה גילאי ומעלה. 19 זמרי בת-שיר לגילאי קיום רצף חינוכי מוזיקלי, בו זמרים וזמרות גדלים ומתפתחים תחת קורת גג אחת, מאפשר המשכיות של פיתוח מקצועי, אישי וקבוצתי והוא מהווה תופעה ייחודית בנוף הישראלי. מקהלת בת שיר הינה מקהלת הבית של התזמורת הסימפונית

66

מקיימת סיורי הופעות בחו״ל (גרמניה, סין) ומשתתפת באופן קבוע בכיתות אמן עם טובי המוזיקאים והיוצרים בארץ. לאורך השנים, זמרי המקהלה קיבלו פרסים רבים וחשובים בתחרויות מוזיקליות יוקרתיות בארץ ובחו״ל וזכו במעמד מוזיקאי מצטיין בצה״ל. כיום, בוגרי המקהלה נמנים בין הזמרים המובילים במוזיקה האמנותית בארץ ובעולם. לאור פעילותה הענפה ורמתה המקצועית הגבוהה, מקהלת בת שיר הוכרה כגוף רשמי, הנתמך על ידי משרד התרבות והספורט. (*) ביגוד ייצוגי למקהלת בת שיר - בתמיכת קרן תרבות חיפה.

מאת ברנשטיין, רקוויאם מאת כרוביני, רקוויאם מאת פורה, רקוויאם מאת מוצרט, פרלודים מאת דביסי, האורטוריה ״אליהו״ מאת מנדלסון ועוד רבים אחרים. המקהלה השתתפה בביצוע ״רקוויאם המלחמה״ מאת בריטן, בניצוחו של יואל לוי עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית. לאורך השנים, ביצעה מקהלת בת שיר יצירות מקוריות שנכתבו במיוחד עבורה ועבור התזמורת הסימפונית חיפה, ביניהן: ״עזה וגדיים שבעה״ מאת אמיר לקנר, האופרטה ״בלונה״ מאת נדב ויקינסקי, ״הארץ״ מאת אהרון חרל״פ ויצירות נוספות של מיטב המלחינים הישראלים. מקהלת בת שיר מופיעה על מיטב הבמות בארץ, באירועים ארציים ועירוניים מרכזיים, בסדרות ווקאליות במוסדות תרבות מהמובילים בארץ, תחרויות ופסטיבלים ארציים ובינלאומיים,

ט.ל.ח צילום: רמי שלוש

67

מחירון

3 . החלפת קונצרטים מסדרות הבוקר / הסדרה למשפחה לסדרות הערב הינה בתוספת תשלום! נוהל אבדן/ ביטול מנוי: בקשה לביטול מנוי יש להפנות בכתב למשרד המכירות: לכתובת 25 . ביטול מנוי יחויב בדמי טיפול בסך kupot@ethos.co.il דוא"ל . לא ניתן לבטל מנוי רטרואקטיבית. ₪ הנהלת התזמורת שומרת לעצמה את הזכות לשינויים בנהלים. הנהלת התזמורת עושה כמיטב יכולתה לקיום תכנית הקונצרטים כפי שפורסמה. אולם מסיבות שאינן תלויות בתזמורת ייתכנו שינויים של הרגע האחרון. נא עקבו אחרי השינויים.

הטבות תשלומים שווים 10- אפשרות ל הנחה לוועדים, סטודנטים וגימלאים הנחה ברכישת מנוי/כרטיסים בסדרת המחול נוהל החלפת כרטיסים: 1 . במהלך העונה ניתן להחליף קונצרטים בלתי מנוצלים שבוטלו לפני מועד הקונצרט. ההחלפה על בסיס מקום פנוי בלבד. התזמורת לא מתחייבת למקום חלופי ברמת מחיר זהה. 2 . . אין זיכוי כספי בגין 24-25 ניתן לנצל קונצרטים מיתרת עונת קונצרטים לא מנוצלים.

מחירי הנחה לוועדים / וגימלאים

מחיר מלא

מס' קונצרטים

מחירון

ב'

א'

ב'

א'

775

1150

1050

1500

10

הסדרה הקלאסית הגדולה / אופרה

ב'

א'

ב'

א'

2

סדרת האופרה

270

400

455

665

220 195 330 260

265 225 400 300 725

5 3 6 6 8

"מוזי" קונצרטים לכל המשפחה

פניני אופרה בשישי

קלאסי בשישי הסלון הקאמרי ביג בנד חיפה

650 ש"ח למנוי בהצגת כרטיס סטודנט תקף במעמד הרכישה 250 - סטודנטים מחיר מיוחד למנויי הסדרה הקלאסית הגדולה / ביג בנד

*לחיילים בשירות חובה במדים הכניסה חינם על בסיס מקום פנוי בערב הקונצרט בערב המופע למופעים נבחרים) 35 ש"ח לצעירים עד גיל 35 - (כרטיס מוזל ב 35 - ב 35 *מבצע עד

Hso-haifa.co.il | ethos.co.il | 3448111 , בניין אתו"ס, חיפה 7 רחוב מחניים

| Haifa Symphony Orchestra תזמורת סימפונית חיפה –

| התזמורת הסימפונית חיפה

HSO

68

מפת אולם האודיטוריוום

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

69

מפת אולם קריגר

32 31 30 29 28 27 26 2524 23 22 21 20 19 18 17

70

מפת אולם רפפורט

*9300 : לפרטים ט.ל.ח

במה stage

1

4 3 2 1 19181716151413121110 9 8 7 6 5 4 3 2 1 19181716151413121110 9 8 7 6 5 3 2 1 8 7 6 5 4 22 21 20 19 18 17 16 151413121110 9

2

23 22 21 20

3

25 24 23

4

26 25 24

3 2 1

5

23 22 21 20 19

8 7 6 5 4

181716151413121110 9

27 26 25 24

3 2 1

6

23 22 21 20 19 18

8 7 6 5 4

1716151413121110 9

1

28 27 26 25

7

5 4 3 2

24

11 10 9 8 7 6 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

29 28 27 26

8

3 2 1

25 24 23 22 21 20

8 7 6 5 4

19181716151413121110 9

30 29

3 2 1

9 10

28 27 26 25

7 6 5 4

242322212019181716151413121110 9 8

31 30 29

3 2 1

28 27 26 25 24

7 6 5 4

2322212019181716151413121110 9 8

29 28 27 26 31 30

3 2 1

11 12

7 6 5 4

151413121110 9 8 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16

31 30 29

3 2 1

28 27 26 25 24

7 6 5 4

2322212019181716151413121110 9 8

3 2 1

31 30 29

28 27 26 25 24

7 6 5 4

2322212019181716151413121110 9 8

13

32 31 30 29 33

4 3 2 1

28 27 26 25 24

8 7 6 5

2322212019181716151413121110 9

14

32 31 30 33

3 2 1

29 28 27 26 25

7 6 5 4

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15

1413121110 9 8

15

29 28 27 26 30

4 3 2 1

25 24 23 22 21 20 19 18

11 10 9 8 7 6 5

17 16 15 14 13 12

16

25 24

23 22 21 20 19

5 4 3 2 1

181716151413121110 9 8 7 6

17

18

17 16 15 14

3 2 1

13121110 9 8 7 6 5 4

71

התזמורת הסימפונית חיפה

פרסום מכטינגר

*9300

3448111 , בניין אתו"ס, חיפה 7 רחוב מחניים Hso-haifa.co.il | ethos.co.il | Haifa Symphony Orchestra התזמורת הסימפונית חיפה –