עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‚ƒŠ ˜ƒŽƒ–• ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž

‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‚ ˜ƒ‡Œ‡Ž’ ‹‡‰‡Ž…‚ Œ 7% ‡‰ ‚Šƒ >—˜ ˜Ž— ˜ƒ‡Œ‡Ž’ ‹‡Š‡ Š ‚…ƒƒ–‚ –—Œ Š‚Š >ŒŠ‚ ‡Žƒ˜Ž ‚„ –ƒ‡— ŠƒŒ Š~ 2014 ‚‡˜‡Œƒ ‡… 12% ‡‰Š ‡€Œ ‹–ƒ‡— ˜ƒ‡Šƒ’‡†w˜ƒ‡Œƒ•‡—‚ ˜ƒ‡Œ‡Ž’ƒ ‹‡Žƒ˜Ž ‚‡‚ ‡–‚ ˆƒŽ‡… ‹‡‡ŒŠ˜‚ ŠŠ‰Œ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‡‡ŒŠ˜‚ –ƒ‡— ‚Ž—‚ ‚˜ƒ~ ‡‰ ‹‡~–Œ 2015 ˜…Œ ƒ„ ‚Œ€ƒ 2 ‚…ƒƒ–‚ –—Œ Š— ˜ƒ‡Œ‡Ž’ 1 ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‡Š‡ Š— ‡†Œ– –˜‡ €ƒ”‡‡ Š ‹‡‡Œ ‚Š~ ‚…Ž„‚ ƒ‰‡ ‡Š ˜ƒ–˜ ‡— –—• ƒŠ ƒŽ~ƒ ˜‰–ƒŒƒ –—•‚ ˜ƒŒ ‚…– ˜ƒŽŽƒ˜‚ ˜ƒ‡—…‚ ˜~ ‹ƒ–˜Š ‹‡ŠƒŠ –—~ ‹‡†ƒŒƒ ‹‡‡•Š…‹‡–‚Š Š‡ƒ˜ Š >˜ƒ–˜> ˜ƒ•Œ˜‚ ‰— ‹‡Š‡ ˜ƒŠŠ˜‚ƒ Nadan, Spilsbury & Korbin , 2015 ‚ŒŠ— ‚”ƒ• Š— ‚‡”„‡†Œ€‡†Š Š‡‚ ˜Ž€‚ ˜‰–Œ Š— ‹‡Žƒ— ‹‡˜Œ” ˜ƒ‡ƒ…‡‡ ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~ ˜ƒ”ƒ• Š— ‡Š~Žƒ‡”–ƒ’ƒ–’w~Š €ƒ”‡‡ Š— ‚’ƒ˜‚ †ƒ‡Œ ˜ƒ”ƒ• ‡‰ ‚~–Œ –•…Œ‚ ‹Šƒ ˜ƒ– ‹‡Ž— ‚„Œ ˜–•…Ž— ‚‡€ƒ ~‡‚ ˜‡˜‡ “ƒ…‚Œ—‚ ‡–ƒ‡— †–’ƒ Dettlaff, 2014 ˜‡ŠŠ‰‚ ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~ –ƒ‡—Œ –˜ƒ‡ ‚–‚ Š‡‚ ˜Ž€‚ ˜‰–Œ –˜‡ €ƒ”‡‡ ˜ƒŽ‡‡’~˜Œ ˜ƒ—Š…ƒŒ ˜ƒŒ– ‡Š Šƒ’‡†‚ƒ ˜ƒŒ‡~‚ ‚–‡•…‚…ƒƒ‡‚ ‡Š— ˜ƒŒƒ• ˜ƒ Š— ˜’—‚ ‡ ˜ƒŽƒ ˜ƒŽƒƒ€Œ ˆ‰Š ˜ƒ‡‚ Š— –—•‚ Fluke et al., 2011 †ƒ‡Œ ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~ –• ; ‡ŽƒŠ ˜–—ƒ•Œ‚ ƒ„ †–’ ; ‚•ƒ”Œ Š— –˜ƒ‡ ˜ƒ‚ƒ€ ‹‡‰–ƒŒƒ ‹‡Žƒ— ‹‡–—•‚Š ˜ƒ…‡‡˜‚ ~ŠŠ –˜‡‚ €ƒ”‡‡ ˜’ƒ˜ ˜~ ‡‚Š ˜‡Ž ~Š Š~–—‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ˜ƒ‡Œ‡Ž’Š ‚‡Ž’‚ ‹‡‡ŒŠ˜ Š— ‚–’‚ ˜ŠŠƒ‰‚ ˜ƒŽƒ— ˜ƒŒ– ˜ƒ‡Ž‡Œ Š— ‹‡†Šƒ ‹‡†‡‚ ƒŒ‰ƒ ˜ƒŽ„€ ƒŒ‰ ‹‡Š‡ Š— –˜‡ €ƒ”‡‡ ‡‰ ‚~–Ž 2011 <“‡ƒ‡ ˆƒ• 2010 ‡~Š‡‡ƒ 2014 –ƒ”ƒ Œƒ„ Š ƒƒ ˆƒŽ‡… ‚ŠŠ‚ ‘ƒ˜‡—Š ‹˜ƒ€Ž˜‚Šƒ ‚…ƒƒ–‚ ‡˜ƒ–‡— ‹‡–ƒ‚ Š— ƒŒ~ –ƒ…Š ‹–ƒ˜ Š‡‚ ˜Ž€‚ ˜‰–Œ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‘ƒŽ –•…Œ …ƒ‡Œ ‚Š ‹‡•ƒ•„‚ ‹‡Š‡‚ Š ‚Ž€‚‚ ˜—Š…‚Š ~•ƒƒ Š‡ƒŒ— – ƒ”•Œ‚ ‡—Ž~ ‹ ‚Šƒ’ ‹ƒ~Š ˜ƒ–˜ ˜ƒ”ƒ•Š …‡‡˜‚ Šƒ’‡†‚ƒ ‚–‡•…‚…ƒƒ‡‚ ‡ƒ’ ˜~ ‡‚Š ‚–†Œ ‚„ ‹ƒ…˜ Š~–—‡ —–Ž †–’ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒ…’—ŒŒ ‹‡Š‡Š €ƒŽƒ ˜ƒŽƒ— ˜ƒ ‚~‡–•‚ ˜ ˜‚ ˜~ ‚‡Š ˜˜Š –—’~— ˜ƒƒ•Ž –’Œ ˜ƒŠƒ ˜‡˜–ƒ•‡ ‚~‡–• ‚„ –’ Š— ƒ˜ƒ‡—…”Š ‡–ƒ’‡ ˜~‡–•Œ "‚…Š”‚ ‡‚Œ ; ˜‡˜ƒ‚Œ‚ ‚Š~—Š ‚–ƒ—• ‚Žƒ—~–‚ ‚ƒ•Ž‚ ‚„ †•‡ƒ–’ ˜…–‚Š ˜ƒ”ŠŒ‚‰ ƒ~ ˜‰–Œ‚ ‡‡ Š ˜”ƒŒ‚ ‚Šƒ’‚ ˜‡Ž‰˜ ˜Š• ~‡‚ >‚…Š”‚? ‹‡–ƒ’‡‚ ˜‡–Œ ‡‰ ‚—ƒ…˜‚ ‚Šƒ ‚–•Œ‚ ‚Š~— ƒŒ‰ <ƒ‰ƒ •ƒ… ‡˜‡ “ƒ…–ƒ‡ ‡–…~ ‡—ƒ–‡€ ‡–…~ ‚…Š”‚ ‹‡–~˜Œ –’ ‹‡€”ƒŒ‚ ‹‡–•Œ‚ ƒ– Š— ˜‡ŒŒw…‚ŽƒŒ˜ ‹‡€‡”Œ ‹‡–~ƒ˜Œ‚ ‹‡–•Œ‚ ‡‰ ‚—ƒ…˜‚ ‚Šƒ ‹‡˜Š ˆ~ ‹‡ƒ—…ƒ ‹‡‡†ŽƒƒŠ– ˜ƒŽƒ–˜’ ‡˜’ƒ–˜ Šƒ’‡† —ƒŒ‡—Šƒ ˜ƒ‡~ƒ’– ˜ƒ–€‚Š ‹‡Žƒ…~Š ‹‡–ƒ‚ Š— ‹˜ƒ€Ž˜‚ ˜†Šƒ ‹‡– ‹‡–•Œ ‚…Š”‚ ”ƒŒ‚ ‡~ƒ’–‚ Šƒ’‡†‚ ˜~ƒ ‹‡Žƒ…~ ˆ–ƒ”‚ ˜~ ‹‡–ƒ‚‚ >‹‡Š•Œ? ƒ’ƒ— ˆ‡Š‚˜ ~‡‚ >‚…Š”‚? –—~‰ ‹ ˜‡˜Œ~ ˜‡˜‰–Œ ‚ƒ Š ˜˜ ‹‚ ‚…Š”‚‚— ˜ƒ–˜‚ ‡–ƒ’‡ ˜ƒ‡‚Š ‹‡‡ƒ— …ƒ‡Œ ‹‡Ž–•Œ ˆƒ˜ Šƒ’‡†‚ ‡ƒ”‡ŒŠ ˜ƒŽƒ‡‡Žƒ ‹‡Ž˜Œ ‘~ ‡Šƒ~ƒ ‹‡’ƒŽ ‚…’—Œ ‡ƒ–• –’ ‡˜ ƒ€‰ ‚Š‡‚• ‹‡’˜ƒ—‚ ‹ ~ŠŒ ‚Šƒ’ ‘ƒ˜‡— ‹‚ —…–˜‡— ‹‡–•Œ ‹€ ƒŒ‰ >‡Ž’Š €–? ‹‚ ƒ–˜ƒ~‡ ‹‡Š‡— ‹‡–•Œ ‰ ƒŒ‰ ‚Š‡‚•‚ ‚‡‚‡ …–ƒ‡ ‚„ †•‡ƒ–’ ‹~ ‡’ƒŠ…‡…ƒ˜‡’Š –‡— Š~‡”Ž†ƒ’ ‡Š …Œ ‡–•Œ ˜ƒ‡‚Š ‹‡‡ƒ— ‚Š~ ; ‹‡–ƒ‚‚ ‚Š~‰— ‹‡’ƒŽ ‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡Œ ƒŒŠŠ •˜–Œ ‡‰ ‡ƒ”Œ >‚…Š”‚ ‡‚Œ>Š ‹‡Žƒ‡–†‡–•— ‡’ Š ‘~ ‹‡Š‡‚ƒ ‹‡–ƒ‚‚ Š— ‹Šƒ• –‡‚Š ‚–ƒ—• ‚‡‡Ž— ‚ƒ•Ž ‹‡–~ƒ˜Œ‚ ‹‡–ƒ’‡‚ ‹~‚ ‚‡‡‚˜‚ ‚Šƒ > ‹‡”‚ …~ •– ~Š ‚…Š”‚ –ƒ’‡ ‹‡~ƒ– ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ‹€ƒ Š’†Œ‚? ; ‹‡Š‡‚ Š— ‰— Š‰ ~Š ‹‡–ƒ‚‚ Š— ‹Šƒ• ƒ„…ƒ– "‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡‰ ‹‡Š‡‚ƒ ‹‡–ƒ‚‚ ‡‡ Š ‹€ ‹‡–€ƒŒ ƒ‡‚ Œ—Ž ƒŽ‡~ ˆŠ‡~ƒ 1990 ˜Ž—Œ “–~Š ‚Š ‹‚‡–ƒ‚Œ …~ ƒ~ ‚‡’ƒ‡˜~Œ ƒŠ ‹Œ” ‹‚— ‹‡Š‡ 1 ˜‡‡Šƒ ‡˜ƒ—‡‡˜‚ ˆƒŽ‡…Š Š‚Ž n Œ‚ Š— ˜ƒ‡Œ‡Ž’ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‡Š‡ Š— ‚ƒ€‚ ‹–ƒ‡— ˜~ ŠŠƒ‰ ƒŽ‡~ ‚„ ƒ˜Ž 2 ƒŠƒŽ— ‚Š~ ‹ŠŠ‰ƒ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‡Š‡ ƒƒ‡‚ € —˜ ˜Ž— Š‡‚ ‹ƒŠ—Š ‚”ƒŒ‚ Š— 2014 ƒ˜Ž— ‡’ Š –ƒŽ‚ ‚Š~ ˜ƒ‡Œ‡Ž’ ‹‡Š‡‚ ŠŠ‰Œ 20% w‰ “–~

10