עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ˜ƒ–˜ ˜Œ~˜ƒŒƒ ˜‡†‡Œ ‚ƒ ‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‚…Ž„‚ƒ

‡—‡Š— •–’

>‚Šƒ’‰ ‚Š”‚? 7 ‚Ž ‹ƒ ˜ƒŒ‡Š~Œ ‚Š— ‚—‡~ ‹ ‚ƒ ‚…Š”‚ –ƒ’‡ ‚…Ž„‚Œ Š— ‡ŠŠ‰ •– ‹‡–ƒŒ— ‹‡Š‡ƒ ‹‡–€ ‹‡—Ž Š’†Œ‚ ‚…’—Œ ˜ƒŒ‡Š~ ˜‡ŽŒŠ „‰–Œ ‹‡Ž— —˜Š ƒ–• ˜ƒ †€‡† ˜ƒŽƒ— ˜ƒ’— ‹‡–ƒ‚ ‹‡Š’†Œƒ ‹‡‡Š~‡”ƒ w‹‡ƒ ‹‡ƒ „‰–Œ ‚Š ‹‡’ƒ—…ƒ~ ‚…’—Œ‚ ˆƒ˜ ˜ƒŒ‡Š~ ‡Ž ‹‡Šƒ ‹ƒ…˜ ˜„‰– ~‡‚ †€‡† ‚ Šƒ’‡†ƒ ‚…’—Œ‚ ˆƒ˜ ˜ƒŒ‡Š~‚ ˜ƒ’ƒ˜ Š‰ ˜‡ŽŒ ‹‡…Œ˜Œ‚ƒ „‰–Œ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚

‚…Š”‚‚ Š— ‡˜‡”Œ˜ –ƒ~‡˜ Š— ‹‡–„ƒ…‹‡Š€ŒŒ ‹~‚ ˜~ “Š…Š ‚‡‡ †€‡† –—Œ ‚…’—Œ ‹•—Š †€‡† Š— ‚˜…Š”‚ –ƒ’‡ ƒ‚„ ƒŒƒŠ—Š ‚Ž‰ ‚˜‡‡‚ƒ ˜ƒŽ‡‡– ‡‡…Š ‚—‡Š€ƒ ˜ƒ––‡‚ ‘ Š ‚‡‚— ‚ ˜~ ‹•—Šƒ ‚‡’Š‰ ˜ƒŒ‡Š~

‚…’—Œ‚ Š ‡ŠŠ‰ •– ‚˜ƒŒ˜‡‡˜‚ ‹ Š‡…˜‚ ‡Œ˜ Š— ‚—•‚ ‚‡‡…–ƒ’‡ 18 Š‡€Š ˜…˜Œ ‹Šƒ‰ ‹‡Š‡ ‚—‡Œ…Š ‹ o ~ƒ 40 ˜‰ ‚—‡~ ‡Œ˜ ‚˜Š ‚Žƒ˜…‚ –…~Š –‡” Š‡€ ‚Ž˜…˜‚ƒ ‚˜ƒ ‹ ‡Œ˜ ‚Š€ ‚‡–ƒ‚ ˜ƒŒ –…~Š ‚‡’ƒ‡˜~ ƒ ˜•ƒŽ‡˜‰ ‚Ž…Œ ‚˜ƒ‚— Œ„ ˜ƒŒ‡Š~Œ ‚Šƒ Žƒ~Š –• ‡Œ˜ ‚˜‡‡‚ “–~Š ‚‡‡Š‚ Œ ˆŠ‚Œ ƒ ˆ– Š~–—‡Š –˜‚ ‡Œ˜Šƒ Š~–—‡Š Š‚ ‡€‚ ‰Œ –…~Š ‹‡Ž— —Œ…‚Š ~ŠŠ 1984 ˜Ž— Š~–—‡Š ‚‡€‚ ‡Œ˜ ƒ ‚…’—Œ‚ ˜ƒ–ŒŠ ‚‡–ƒ€Œ ‹ƒ•ŒŠ ˆƒŒ ƒ—‡‡ ƒ—‡‡˜‚ ‚—…‚ ƒ˜…’—Œƒ Š‚ ‚—…‚…’—Œ ‹‡•‚ ~ƒ‚ ‡‰ ƒŠƒŽ ‚Šƒ ‡Œ˜Š ƒŠ— ˜ƒ…’—Œ‚ ‡˜— ‡ ƒŽŒ„ ˜~ •Š…‚Šƒ ‚~ƒ—Ž –~—‡‚Š ‚–… ‡Œ˜ Š‚ Š— ‚—…‚ ‚Š ‹‡~ƒŠ‡Œ ƒ~ ‚ƒ ~”ŒŽ ~ƒ‚— ˆ‰ ‹‚‡~ Š— ƒ‡˜ƒ‡ƒ–‡‚ ˜~ ‡Œ˜ ‚–‡‚ ‚‡Š‡Š ‹‡Š‡ ‚—‡Œ… ‡Œ˜ ‹‡–…~‚ ‹‡‡—•‚ƒ ˜ƒŒ‡Š~‚ ˜ƒ–ŒŠ ˜ƒŒ‡Š~Š ‹‡’ƒ—…ƒŠ€ ‹‡Š‡‚ ‚˜ƒ‰‚Š €‚Žƒ ‚‡’Š‰ ‹‡Š~ ‚‡‚ ‡Œ˜ Š— ‹Œ~ ƒ ‚‡…— ”Œ‚ ‡‰ ƒŽ‡‚ƒ †Œ ƒ–€˜‚ ‹‡Š‡‚ –—~  ˜ƒ– ‹‡Ž— ˆ—Œ ‚ŠŒ ‚–’Ž ~Šƒ ‚ŽŽƒŠ˜‚ ~Š ‚ŠŒ ‚—–€˜‚ ‡Œ˜ ƒ˜ƒ‰—Œ˜‚Š ˜ƒ€Ž˜‚ ƒ‡‚ƒ ‡‡†Œ–ƒŽ ƒŽ‡~ –€‚ ‹ ˜Œ•ƒŒ ˜ƒ–‰‡‚ ~ŠŠ ‡Œ˜ ‚Š— ‚…’—Œ ƒ–• ‚˜Ž‰— ‚Š ‚‰‡— ‚‡—ƒ–‡€ ‡–…~ ƒ~Œ –”• Œ„ ˜ƒ~– ‡’Š ˜‡‚ ˜~ Š‚ŽŠ Š…‚ ~ƒ‚ ‹‡Š~‰ ~ƒ‚ ‹€ ‚Š€˜‚ –€‚ –”• Œ„ –…~Š ƒ˜~ ‹‡’˜ƒ—Œ ‹‡‡… ‚Š…‚ ‚‡‚ƒ ”Œ‚ ˜~ Š•Š ‚—•˜‚ ‡Œ˜ Š— –ƒ‰‚ ‚ ‡Œ˜ ‡’Š‰ ‰ƒ ‹‡Š‡‚ ‡’Š‰ –ƒ–† Š— –†—Œ †‡Š—‚ƒ ƒ‡Ž‡ ‡‰  ‚– ‚‰ ˜ƒŒ‡Š~ ‚’•˜ƒ‚ ƒ— ‹ƒ‡‚ ƒ˜ƒ~  ƒ˜~ –—• ‚–~—Ž ‡Œ˜ ˜~„ ˜ƒ–ŒŠ –€‚ ‹ ˜Œ˜Œ ‚‡‡…˜~ ‚…’‡•ƒ †Œ‰ ˜‡ ‚ƒ•’˜ƒ –—ŒŠ ‚Ž‰Ž ‚Œ” ‡Œ˜ –~ŒŠ…Š—Žƒ ‚–†—Œ‚ ‡‡ Š –”Ž –€‚ ‚„ ‹‡Š~ ƒ–‡~ –…~Š †Š’Ž Š~‡Š 11 w‚  Š~‡Š ‹ ‡—ƒ• ‚‡‚ …ƒ‡Œ ˜‡–ƒ‚ ‚…€—‚ ~ŠŠƒ ‹‡…Ž„ƒŒ ƒ‡‚ ‚‡Š‡ ‡†ƒŠ…Š •’ƒ †Œ‰ Š— ˜ƒ‰Œ Š•Š –‡ƒ ‹‡Ž‡‡– –ƒŽ ‡Ž ‹ ƒ˜‚ ~ƒ‚ – ˜–…ƒ ‚ƒ–’ ˜ƒ€‚Ž˜‚ Š— –’‚ ˜‡Œ ˜ƒ– ‹‡Œ’ ƒŒ” ˜~ ‰‡ƒ ˜‡Š “ƒ…Œ ‹‡ŒŠ— ˜ƒŠ‡Š ††ƒ—Š €‚Ž Š~‡Š ƒƒ ˜~„ ‹‡–€ƒŒ –…~Š ‚‡Š‡ƒ ~‡‚ ƒŠ ‚ŽŒŒ ˜ƒŒ‡Š~‚ Š—ƒ Š~‡Š ‹ ‹‡‡—•‚ Š— ˜ƒŒ‡Š~ ˜‡ŽŒŠ „‰–ŒŠ ‚˜Ž’ƒ‚ ‡Œ˜ –˜ƒ‡ ƒ† ‡˜Š ‹‡’”Œ ‚‡Š‡ƒ ~‡‚ ‹ƒ‡‰ƒ ‡Œ˜ Š— ‚˜…’—Œ ‚Œ•ƒ— ‡ŽŠƒ ˆƒ–~ ‡ƒƒ‡Š ˆ‡Š‚˜

101