עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‚ƒŠ ˜ƒŽƒ–• ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž

‚…Š”‚‚ ‡–ƒ’‡Œ ƒ–„€Ž— ‚Šƒ’‚ ˜ƒŽƒ–• †ƒ–‡’ 2 ‹‡ƒ•‚ƒ ‹‡Ž‡‡’~Œ‚ ‚’—‚ ‹ ˜ƒ–‰‡‚ Š ˜˜Œ‚ ˜ƒ–˜ ˜—‡€– ‚ƒ 1 ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž Š— ‹‡‡˜ƒ–˜‚ ƒ„ ‚Š‡‚•Š Š~–—‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹ ‚ƒ ƒ•Œ˜‚ ‚„ –’ ‹‡ƒ˜Œ‚ ‚…Š”‚‚ ‡–ƒ’‡ ƒŽ‡‡” ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‹‚ ‹€— ‹‡Š’†Œ‚ Š‰ ‚Š ‹‡‡ƒ…‡‡‚ ‹‡‡˜ƒ–˜ ‹‡ƒ•ƒ ‹‡€‚ŽŒ ˜–…~ ‚Š‡‚• Š‰Š ƒŒ‰ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ˜Ž‚ ‹‚Š ‚‡‡ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ Š— ‹‡€—ƒŒ‚ ‹Šƒ ˜~ƒ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž‡‡’~Œ ˜~ ƒ–•Œ ‹˜ƒ–‰‡‚ ‡‰ Š‰Š ‡‡Š ‚‡ƒ— ˜‡’ƒ‡˜~‚ ˜ƒ–˜‚ ‡Ž‡‡’~Œ ‹ ˜ƒ–‰‡‚ ‡‰ ‡‡”Š ƒ—…‹Œ ‡Šƒ’‡†‚ –—•‚ ˜‡‡Žƒ ‚…Š”‚‚ ‡–ƒ’‡ Š‰ ‡’ƒŒ ‚„ ‚Šƒ’ ƒ–• ‡ƒƒ‡Š‚ƒ Šƒ’‡†‚ ˆ‡Š‚˜ ‚Š‡‚•‚  ƒŽ‡~— ‚„ ‹€ Š’†Œ †‡Š—‚— ‡˜–ƒŒ ~’–Œ ‚‡‚ ‚…’—Œ‚ ~ ‚ ‚…’—Œ ‚Š’‡† ˜‡Š€‡ ˜‡Š€‡ Š— ‚–ƒ’‡ ‚Œ€ƒŠ ˆ‰ ˜‡Š€‡ ‹ƒ‡ Š‰ ‚’•‚ •† ƒ€‰ ‹‡– ‹‡•† ‹‡‡•Š ‚†Ž’ ƒ˜—~ ˜~…‡–‰‚ƒ ƒ˜‡ –ƒ–† Š— –†—Œ ‚†Ž’ Š— ‚‡…’ ˜~ ‚Ž‡‚ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž –• ‹‡‡˜–ƒŒ‚ ‹‡~’–Œ‚ ˜’ƒ˜ ˜~ ‚–‡‰Œ— ˜~ƒ ˜‡–ƒŽ ˜~ ‚˜ƒƒ‡Š— ˆ<ƒ”Ž –…~ ‚…Š”‚ –ƒ’‡…ƒ†ƒ ‡˜€–‚ ’ƒ~ ‹‡•†‚ Œ ––…˜—‚Š ‚Š ‚‡‡ƒ …ƒ‡Œ ˆƒŽ‡…Š— ˜–€ŒŠƒ ‡—’Ž Šƒ’‡†Š ‚•ƒ•„ ‚˜ ‡‰ ‚ƒ‚ ˜~ Š•Š ‹~‚ Š— ‡—ƒ•‚ ˜~ ‚Ž‡‚ ‚Œ~ ƒ”•Œ‚ ‡—Ž~ ˜ƒ”ŠŒ‚ ˜ƒ–ŒŠ Š‡€–‚ ˆƒŽ‡…‚ ˜–€Œ ˜‡–ƒŽ ˜~ –‡~—‚Š ‹~‚ ‚—•˜‚ –—~‰ ˆ‰‡’Š ˜~ Š•Š ‡—ƒ• ˆƒ˜Œ ~Š~ ‚˜ ƒ€’Š ƒ”–Œ ƒ~ ˜ƒŒŠ˜‚Œ ‚Ž ~Š ‹~‚ ˜ƒ€Ž˜‚ ‡‰ ‚Ž‡‚ ˆ<ƒ”Ž ‡–†~‡‰‡’‚ ƒ…~‚ ~Šƒ ‚ŒŠ—‚ ˜‡˜…’—Œ‚ ˜‰–Œ‚ Š ˜Š‰˜Œ‚ ˜‡†‡Šƒ‚ ˜‡Šƒ’‡† ‚—‡€ 2 ‚…’—Œ‚ ˆƒ˜ ‹‡†–’ Š •– ˜ƒ~–Š ‹‡Š’†Œ‚ Š‰ ƒ‡’•‚ ‹‡–ƒ‚‚ …~ ƒ~ ‚…’—Œ ‹‡Š‡‚ …~ ‚‡‚ ˜ƒ–˜‚‚ •ƒŒ— ‹‡–•Œ ‹€ Š— ‚–ƒ’‡ ‚Œ€ƒŠ ˆ‰ ‚‰ƒ˜ †–’ Š‰ Š— ‹‡‰–”Š …‡‡˜‚Šƒ ‚˜ƒŒŠ— ˜‡˜…’—Œ‚ ˜‰–Œ‚ ˜~ Š ‚–Œ— ‡Œ‡ ˜~„ ‹ …‡ ‚…’—Œ ‹‡Ž‡†• ‡Ž— ƒ‡‚ ‡Œ‡ Š— ˜‡Šƒ’‡†‚ ˜ƒ–˜‚‚ „‰–Œ ‡Œ‡ ‚Šƒ’ Š‰ ‹~˜Š ‡Œ˜ ‚‡’•‚ƒ ˜ƒ–€ƒŒ‚ ‚‡˜ƒŽ ‹ –—• ‹~Š ‚‡‡ ‚Šƒ‰ ‚…’—Œ‚ ‹ ‡Œ˜Œ –—• €ƒ„‚ ‡Ž ‚— ˜‰–ƒŒ ‚…’—Œ ‚Š’‡†— ˜‡Š€ Š— ‚–ƒ’‡ ~ƒ”ŒŠ ˜‡Ž ˜’ƒŽ ‚Œ€ƒ ‹‡–ƒ‚‚ ‡Ž— ‹ ˜ƒ‡‚Šƒ ‹‡–ƒ‚‚ ‡Ž— ‹ ‚Šƒ’ Š‰ ‹~˜Š ‚‡’•‚ ˆ–‚ Š‰ ˆ–ƒ~Š ˜‡Š€ ˜•’˜Œ ‚Ž‡~ ‹~‚ƒ ‹‡—ƒ–€ ‚…’—Œ ‹‡Š‡‚ Š‰ ‡‰ ~ƒƒŠ ˜”Œƒ~Œ ‚ƒ ‚…‡Š”‚ ˜‡Š€ ƒƒ ˜~„ ‚…’—Œ ‹‡Š‡‚ Š‰ ‹ –—• ‹‚Š— ˜‡˜…’—Œ‚ ˜–€Œ‚ Š ‡•Š…’ƒ~ ˜ƒ…’Š –ƒŒ—Š ‡‰ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‚˜ƒ~ ƒŠ˜—‡ Šƒ’‡† ‚…Š”‚Š ‡‰ ƒŒ~ ˜‡‡Ž ˆ‡Š‚˜ ‚ƒ–Œ ‚•—‚ 3 ~Š Šƒ’‡†‚ ‡‰ ‹‡‡ƒ‰‡‚ –Œ Š’ƒ†Œ‚ ƒŒ~ ~ŠŠ Šƒ’‡† ‚…Š”‚Š ‡‚ ~ƒ‚ Š’ƒ†ŒŠ Š’†Œ‚ ‡ ƒŒ~ ƒŒ~ ˜˜Š ‹‡–‚ŒŒ ‹Ž‡~— ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ Œ ‹‡Š’ƒ†Œ ‹ ‚ƒ ˜~— –˜‡ ƒ‰Ž ‚„ –…‡Š”‡ ‡ ƒ”•Œ‚ ‡—Ž~ Š‰ ƒ‡’•‚ ƒ•„…Šƒ ƒŒ~‚ ˜~ Š ‡‰ †–’ ‚…ƒƒ–‚ƒ ‡€‡”Žƒ ŠŠ‰ ŒŒ‚ ‡€‡”Ž ƒ~ ˜ƒ…˜’˜‚ Š‰Š €ƒŽ ‹˜ƒ~ ‰Šƒ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ‹ ‘‡”–ƒ ‰ –—• Š –ƒŒ—Š ‚ ƒ†•Ž— ˜ƒŠƒ’‚ –~— ˆ‡Š‚˜ ‚…’—Œ ‚˜ƒƒ‡Š ‚—Œ ‹ …‡— ‡Œ‡ Š— ‚–ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˆ‰Š ‚Œ€ƒ Šƒ’‡†‚ ˜‡Ž‰˜ ‡ƒŽ‡— —‡~‰ ~‚ ‡‡ Š …ƒ‡Œƒ ‚…’—Œ‚ ‡‡ Š ’˜Ž ‚—Œ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‚…’—Œ ‹‡Ž‡†•‚ ‡Ž— Š— ‹ƒŠ‡— ‡Šƒ’‡† ˆ‡Š‚˜Š ~‚ ˜~ ‡‡€Š ‚—ŒŠƒ ‡Œ‡Š –—’~˜‚ ˆ‰ ƒ‡˜ƒ”ŠŒ‚ ˜~ Š•Šƒ ƒ‡Š ˆƒŒŠ ˜‡Ž— ƒŒ~

42