עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Š”‚‚ ‡–ƒ’‡Š ‹‡’˜ƒ—Œ‚ ‚Šƒ’‚ ˜ƒŽƒ–•

‡Ž— •–’

˜ƒŽ†• ˜ƒ–†Œ ‡”‚Š ‹‡Š’ƒ†ŒŠ ˜–—’~Œ‚ ˜‡˜€–‚ Šƒ’‡† ˜‡Ž‰˜ ˜‡‡Ž 13 ‡–•‡‚ ‡Š ˆ– ‚€—‚ ˜ƒŽƒ ‹‡ƒ–Œ ƒ‡‚ ƒƒŒ˜‚ ‹Œ ‹‡‡—•‚ƒ ‹‡Šƒ€ ƒ‡‚ ƒŽ‡˜ ‚‡–ƒ’‡ ˜~— ˜ƒ…’—Œ‚ ‡Ž’ ƒ”‡Ž— ‹‡–€˜~‚ –—’~Œ‚ ‚ƒ ˆ‡Š‚˜ ˜ƒŽŠ ƒ‰ŽŠ ƒ~– Šƒ’‡†‚ ˆ‡Š‚˜ ˜ƒ…’—Œ‚ ˜~ ƒƒ‡Š— ‹‡Š’†Œ‚ ‹‡‰–ƒŒƒ ˆ‰Š – Š— ƒ’ƒ ‚Œ–˜ ‚Ž†• ‚…Š”‚ Š‰ ‡’ƒ‚ ‡‚ ˜~–•Š ‹‡Ž†• ‹‡” ˜‡˜€–‚ ˜ƒŒ•˜‚ Š— ˜‡˜€–‚ ‚‡Ž‚ ~ŠŠ –˜ƒ‡ ‹‡‡˜ƒŒ—Œƒ ‹‡’ƒŽ ‹‡–€˜~ ‹ ƒŒ˜‚Š ‰ƒŒ ‚‡‚‡ƒ •„…˜‡ Š’ƒ†Œ‚— Š— ‚–ƒ’‡ ~ƒ”ŒŠ ˜‡Ž ‡˜€–‚ ˆ‡Š‚˜Š ‚Œ€ƒ ‹‡‡‡ ƒŒ‡–‡ƒ ƒ—~‡‡˜‡ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ‡‰ ——…‚‡‚ ˆ‡Š‚˜‚ ‚‡Š ‚’‰ ‚Š— ‹‡•†‚ Š— ‹˜•’‚ ‡Ž’Œ ‚•ƒŒ ‚–…˜„ƒ…~ ‚˜‡‡‚ ‚†Ž’ ‚˜ƒƒ‡Š ˜‡Š€‡— ‚†Ž’ –’Œ ‚†Ž’ ‚˜‰‡…•†‚ ˜•’‚ ‡–…~ ‹’ Š‰ Š …~ •† Š –˜ƒƒŠ ‚†Ž’ ˜~ ‚ƒ ˜‡Š€‡ ‚–†’Ž ƒ„ ˆ– ‘ƒŽ •† ‚•‡’‚ ‰Œ –…~Š •– ‚˜…’—ŒŠ ƒ~ ‚Š – Š‰ ‚Žƒ~ ~Š ‡‰ ‚~‡ƒƒ ‹‡Œ‡ ‚†Ž’ Š— ‡Š‰Š‰‚ ƒ…Š €Ž ƒ ˜‡†‡~ ˜ƒŒ•˜‚ ˆ–ƒ” ‚‡‚— ‘ƒŽ ‹ƒ…˜ ‹‡•†‚ Š‰Œ – Š— ƒ’ƒ ‚~‡‚ †Œ‰ ˜‡Š‰Š‰‚ ˜ƒƒŒ˜‚‚ –˜ƒ‡ ‚—• ˜‡Š‰Š‰ ˜ƒ~‡”Œ ‡Ž’ ‚†Ž’ ‚”‡Ž ‚ŠŒ ‚‡–’‚ ‹ ”‡‰ ƒŒŠŠ ‚Š ‚‡‡ƒ ‚’ƒ•˜‚ Š‰ ˆŠ‚Œ ‚†Ž’ ‚‰Œ˜ ˜‡Š€‡ —–€˜‚Š ƒ”–‚ Š ‚–˜‡ƒ ‚†Ž’— ˆ‰Š Š‰ ‚ƒ ~ƒ”ŒŠ ”‡‰ ‚˜ƒ~ ‚‰‡–‚ƒ ‡Œƒ~Š…ƒ†‡Š ‚˜ƒ~ ‚˜Ž’‚ ‚Š‡‚• ƒ‡ Š•Š ˜‡Ž ‚’‡~ ˆƒ…Š ‡Š‰Š‰‚ ‡—ƒ•‚ Š— •– ‚ŠŠ –ƒ„…Š ˆ–ƒ”‚ Œ ‚˜ƒ~ ‚•‡…–‚ƒ ‚†Ž’ ˜~ ‚•„‡…‚Ž†• ‚…Š”‚ ‹‡Š’ƒ†ŒŠ ˜‡–Œ ˜ƒŽ‡Œ„ 14 ‹‡Žƒ’Š ˜ƒŽ‡Œ„ ˆ–ƒ”‚ ˜ ˜ƒ‡˜–€— ~Š ˜ƒ— ‹€ ‹‡Š’ƒ†ŒŠ ˜ƒŽ‡Œ„‚ ˜ƒ‡—…˜~ ƒŽ‡‡” ‹‡Š’†Œ‚ Š‰ ‹‡‡†–’‚ ƒ‡‡…‡ ƒ Š‰ ‡”Œ— ˜ƒŠƒ€Š ‰ƒ ‹‡‡˜–…‹‡˜ƒ–‡—Š ‚•Š…Œ‚ ‡ŠŠ‰ Š— ˜ƒŠ€ŒŠ ƒŒ‰ ‚Žƒ˜Ž “ƒ…Œ ‹€ ‹‚Š— ‹‡Š’ƒ†ŒŠ ‹‡‡‡Œ ‹Œ” ˜~ ‹‡~”ƒŒ ‹‡– ƒ”•Œ ‡—Ž~ ˜~„ ‹ …‡ ‚ƒ‚ ‡ƒ ‹ ‡‡Ž†Ž‡~ ‡Žƒ’Š† –—• ‚˜‡‡‚ ‚Œ~ƒ ˜‡–ƒŽ ˜~ ‚˜ƒƒ‡Š— ˆ<ƒ”Ž ˆ‰ ‹ƒ–‡…‡ŽŒ„ –•‡ ‚ƒ‚ ˜ƒ—Š ‹€ ‡ƒ†‡ ‡‡Š ‚~ –—•Š ˜ƒŽ‡Œ„‚ „’—~˜‚Š ‹~ ‚†Š˜‚ƒ – ‚—…ƒ„— Œ„ ‹‡Œ‡ ‚Œ‰ ˆ–ƒ~Š ˜‡–ƒŽ ˜ƒ‰– ƒŠ…ƒŠ—Š ‚–‰„— ˆ‰ ‡‡ Š ‚‡‡Œ‡Ž’ ƒ˜ƒ‡‚ ˜ Š~‡Ž ‹ –—• Š ‚–Œ— Š—ŒŠ ‚ –…~ ’ƒ~ ˜‡Š€ Š— ‚˜ƒ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˜’ƒŽ ‚Œ€ƒ ˜‡ ƒ‡–ƒ•‡ ˆŠ‚Œ ƒ˜~ ‚—€’Žƒ ˜Šƒ‚‚ ‡Œ‡Šƒ ‹‡€…Š ‚—‡€‚ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‹‡Š‡‚ Š— ƒ—~–‚ ‹ƒ‡ ‚˜ƒƒ‡Š— ‚…’—Œ‚ ‡Š‡ Š— ‚‡‡Œ‡Ž’ ‹˜ƒ†Š•‡‚Š ‚‡‡— ‹‚Œ ‚—•‡ƒ ‚‡‡Œ‡Ž’‚ ˜ƒƒ”Š ‚˜Ž’ ˜‡Š€ ƒƒ ˜~„ ˜ Š‰ ‚‡Š~ –—•˜‚Š ‹‡Šƒ‰‡ ‹‚ ‡‰ ˜‡Š€ ‹‚‡Ž’ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ‹ –—•‚ ˜~ ˜•„…Œ ‹‡ƒƒŠŒ‚ Š— ˜ƒŽ‡Œ„‚ ˜~„ ƒ”–‡ ‹~ –—• ‚˜‡~ –ƒ”‡Š ‹‡Š‡Š ƒ–—’~‡ ‡‰ ‹‡—• ‹‡ŽŒ„ ‚‰‡Œ˜ ˜–—’~Œƒ ƒ˜…Š”‚Š ‡Žƒ‡…~ƒ‚ Šƒ’‡†‚ Š— ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡Š— ‡‡Ž†Ž‡~ƒ ‡—‡~ ‡ƒƒ‡Š 15 ˜Š‡…˜ ‹ ‹‡Š‡Š ƒ‰‡ ‡”ŒŠ ‘~ƒ ‚—• ‚•ƒ”Œ Š— ‹‡”ŒŠ ƒ‡€‚ ƒŽ‡˜ ‚‡–ƒ’‡ ˜~— ˜ƒ…’—Œ‚ ‡‡— ‡‡Ž†Ž‡~ƒ ƒŒ” ‡ƒƒ‡Š ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ˜~ ˜ƒƒŠŠ ƒ‰ŽŠ ƒ~– ‹‡ƒƒŠŒ‚ ‹‡‡Š~‡”ƒ‚ ‹‡ƒ‚ Šƒ’‡†‚ ‚…’—Œ‚ ˜‡ƒ –—Œ ˜ƒƒ–Œ ˜ƒ—‡€’ ‡ƒ†‡ ‡‡Š ~ ‡‡Ž†Ž‡~‚ ‡ƒƒ‡Š‚ –—Œ‚ Œ ˜~”Š ‚…’—ŒŠ ‹‡‰Œƒ˜‚ ‹‡’ƒŽ ‹‡—Ž~ƒ ‹‡Žƒ€–~ ‹ –—• ƒ‡ ‰ƒ ˜ƒ– ƒ’Š† ˜ƒ…‡— ‹‡Žƒ— ˜ƒƒŒŠ ‡ƒƒ‡Š ˜~ƒ ‚†Ž’ Š— ‹ƒ‡‚ – ˜~ ‚–‡‰‚ ‹‡Žƒ—~–‚ Šƒ’‡†‚ ‡—ƒ… ‡‰ ˜‡Š€‡ ˜–’Œ ‚Œ€ƒŠ ˆ‰ ‚…’—Œ ‡ƒ’” ‡‰ ‚‡ ‹‚— ‹‡ŽŒ„ ‚†Ž’ ˆƒŒ˜Š ˜‡Š€‡Š ‚‡‡ ƒ„ ˜‡Œ‡†Ž‡~ ˜ƒ–‰‡‚ ˜ Š‰ ‚~”Œ‚ ‹ƒ•Œ ‚…’—Œ‚ ˜‡ ‚–•‡ –—~ ˜‡Š€ Š— ‚–ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˜’ƒŽ ‚Œ€ƒ †’—Œ ˜‡ Š—ŒŠ ‡—ƒ• ‚Š

47