עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‚ƒŠ ˜ƒŽƒ–• ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž

‹‚ ˜ƒ’”Š ‡‰ ‹‚ ‹‡ŒƒŠ ‹‡Š‡‚— ˜ƒƒŒ ‚–•‡ ‰ƒ ‚…’—Œ‚ ‹ ˜ƒ–‰‡‚‚ ‡Š— ˜ƒ– ‹‡Œ’ ‹˜ƒ~ ‹‡ƒƒŠŒ‚ ‹‡’ƒŽ‚ ƒ”•Œ‚ ‡—Ž~ ˜~ –‡‰‚Š ‡‰ƒ ƒ–•Œ

”Œ Š‰ ˜‡ƒ”•Œ ˜ƒ‡‡†•‡‡ƒ~ Š –ƒŒ—Š ˆ‡–” ~Š ‘~ƒ ˜‡Ž ~Š 16 ‚–ƒ– ‚Œ ‹‚ †ƒ•ŽŠ ‚‡‚ –˜ƒ‡ ƒ‰Ž— ‹‡”Œ ‹‡‡Š~‡”ƒ‚ ‹‡ƒ‚ ƒ–~‡˜ ‚„ –’ ƒƒ˜— ‹‡–ƒ’‡ ‚~ ~Š ‚Œ‚ ˜†‡•Ž ‡‰ ‡‡”Š —‡ ˜~„ ‹ …‡ ‹˜ƒŠ‚Ž˜‚ Š ‡’—‚Š ˜ƒŽŠƒ ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ŠƒŒ Š~ ‚—Œ Š— ƒ–ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˆ‰Š ‚Œ€ƒ ‚‰‡Œ˜ƒ ˜ƒ’˜ƒ— Š— ‹ƒ•ŒŒ ~Š~ ‚Œ—~‚ ƒ~ †ƒ’‡— Š— ‹ƒ•ŒŒ –‡‚ ‚—Œ ‚Š‡Š ƒ‡˜ƒ~‡”‡Š ƒ˜~ ‚Ž†•‚ ƒ˜ ˜~ ˜…•Š €‚ƒŽ –—• ‚‡‚ ƒ˜~— ‹‡–€‚ …~ ‡‰ ‚Š‡€— ~Š ~‚ ‡‰ ‡‚ ‚—Œ •ƒ…‚ ‡’ Š ˜ƒ–ƒ~ƒ ‚Š‡‚ ˜~ ˜ƒŽ‰Œ ƒ‡˜ƒŠƒ’ ‡‰ ‡Œ—Œ …ƒ –ƒ– ’ƒ~ ~Š ‡ƒƒ‡Š‚ –ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˜’ƒŽ ‚Œ€ƒ ‚„ €‚ŽŒŒ Šƒ…Š ƒ‡Š ‡‰ ƒŠ –‡‚‚ ˜~„ ‹ …‡ƒ ƒ˜ ƒ€’Š ‚”– ƒŽŒŠ ‡‰ ‚Š Š~ –ƒ„…˜ƒ ‡Š‰Š‰‚ “…Š‚ Š— ŒŒ •‡„…˜ ~Š ‚†Ž’ ‡‰ ‚——…˜‡Š€‡ ˜‡Š€‡ Š— ‚”ƒ– ˜~ "˜ƒ—Š ‚”ƒ– ˜~ ‚Œ? ‚˜ƒ~ ‚Š~—ƒ ‚Š ‚ŽŒŒ— ˜ƒŠŠ˜‚‚ ˜~ ˜‡Š€‡ ‚Š ‚–‡‰„‚ ˜~„ ‡Ž Š ‚†Ž’ ‹ …‡ ‚‰ ˜‡Š€‡ ƒƒ ˜~„ ƒ ‚˜”– ~Š ‚†Ž’— –‚ •’ ~ŠŠ ‚„— >"ƒ‡Š~ –ƒ„…Š –—’~ƒ ‚†Ž’ ˜~ •„‡…‚Š— ‘˜ƒ—Œ‚ ‰‚ ‚ ƒ‰Œ˜ ~Šƒ ‚†Ž’ ˜~ ƒ–•‡— ‚†Ž’ Š— ‚˜Žƒ‰— ‚Š‡‚•‚ ‚‰– ˜•” ‚˜ŽƒŒ~ •„…˜‚Šƒ ‹‡”…Š ƒŒŠ ‚Š ˜ƒ…’—Œ‚ ‡ •„…ƒ ‹…–—• ˜–‡”‡Š ƒŠ‡ƒ‚ ‚…’—Œ‚ ‡‡…Š—‹‡†•’~‚ Š‰ ˜ƒ–ƒŒ‚ƒ ‡‡Ž†Ž‡~‚ ‡ƒƒ‡Š‚ ‹‚Œ —–Ž‚ ‡ƒŽ‡—‚ ˜~ ˜ƒ—Š ‹‡Š’ƒ†ŒŠ ƒ‡‡— ‹‡Œ–ƒ€‚ …~ ~ƒ‚ ‚„ –—• ‹‡‡Š~‡”ƒ‚ ‹‡ƒ‚ ‡Š ƒŒ~ƒ Š~‡Ž ˜~ ‚Š— ‡ƒƒ‡Š‚ ˆŠ‚Œ— ‚ Š— ‚–ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˆ‰Š ‚Œ€ƒ Š ~Š ‹‚— ‚‡‡ ˆƒ˜Œ ‚…–† –—~‰ ‚„ –—•Š ‡ƒ†‡ ‚Ž˜Ž ‘~ ‚ >‚…’—Œ‚Œ •Š…‚—‡€–‚? ‚‡–Š ‡‰  •„…–—• ‹Œ ‚–”‡  ƒ˜ƒ~ —€‡–— – ‚‡–ƒ€Œ ‹ƒ•ŒŒ ˜•…ƒ–Œ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‚‡‚— Š~‡Ž Š— ‹‡ƒŒ‡Š‚ ‹ƒ‡ •†Š ‚‡€‚ƒ ‚˜ƒƒ‡Š ”‡‰ ˜–’Œ ˜‡Š€ ‚…’—Œ ‹‡Š‡ ‚Šƒ’‡† ˜‡Š€ Š— ˜ƒ–‡Œ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˜’ƒŽ ‚Œ€ƒ ~Œ ‡‰ ˜Ž‡‡”Œ ˜‡Š€ —…‚ ‹‚‡–ƒ€Œ ‹ƒ•Œ €–~˜‚Š ‹‚Š ‚‡‡ƒ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‹‚Š— ƒ—~–‚ ‹ƒ‡ ‹‡Š‡‚ ˜~ †€‡† ˜~ ‚˜~–— ‹’ Š‰— ‡Œ˜ ‹ ‹…ƒ •ƒŒ –—• ˜–~˜Œ †€‡† ‹€ >‹ƒ‡‚ ƒ˜ƒ~ ~Œ‡~ ‡˜—€–‚? ‚Š ‚•—Žƒ ‚˜ƒ~ ‚•‡… ƒŠ—…ƒ†‚ƒ…ƒŽ‚ ‹ƒ•Œ Š’ƒ†Œ‚ ‹ —€’Œ 18 Šƒ’‡†‚ Š— ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡Š— –•‡ –—•‚ ˜–‡”‡ ‡‡Œ ƒŠ—…ƒ†‚ƒ…ƒŽ‚ ‹ƒ•Œ Š’ƒ†Œ‚ ‹ —€’Œ ‡‰ ‚˜~–ƒ ‚…’—Œ‚ ˜‡ ‚—‡€’Š ‚‡€‚— ˆ<ƒ”Ž Š— ‚–ƒ’‡ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ˆ‰Š ‚Œ€ƒ ƒŒ~‚ ˜‡‡Žƒ ‚Œ‡‡•˜‚ ‚Š— ‚Žƒ—~–‚ ‚—‡€’‚ƒ ˜‡–ƒŽ Š— ‚–…Š ‚Ž‰Žƒ ‚–˜‡ƒ ~Š ˆ<ƒ”Ž –…‚ Œ ˜~”Š ˜–Œ ˜‡–ƒŽ Š~‡Ž ˜~ —ƒ€’Š ‚‰Š‚ƒ ‚–—ŒŒ ‚~”‡ ~‡‚ ‹€ ‚ ‚‡Š ‚†‡Œ‚ Š ˜—ƒ‡ ˆ<ƒ”Ž—‰ ˜‡–ƒŽ Š— ‚–… ˜–‡”‡ ‚Š ‚‡‡ Š’ƒ†Œ‚ Š~ ‡€‚Šƒ ˜~”Š ˜ƒŽƒ‰Ž‚ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‹€ ‰Œ –…~Šƒ ‹ƒ‡‚ „‰–Œ –’‚ ˜‡ ƒ‡’Š‰ ˜ƒ‡ƒ…Œ ˜Ž€’‚ƒ ƒŒ –—•‚ •Š…? Š— ‹‡–•Œ‚ Œ •Š… ‚—€–‚ ‡‰  ‹‡Š’ƒ†Œ‚ ‹ ‹…–—• ˜–‡”‡ 17 >‚…’—Œ‚ Œ

48