עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‚ƒŠ ˜ƒŽƒ–• ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž

–…~Š ˜‡Š€‡ ‹ ‚—‡€’Š ‚†Ž’ ‚‡€‚ …~ ‹ƒ‡ ‚•„…˜‚ ~‡‚ ‚Ž‰‚‚ƒ ƒ‡‚ ˜–„ Œ„‚ ‹ †Œ –‡—‡‚Š –€’Œ ‚„‡~ ~ƒ‚ †• ‚„‡~ ‡˜‡~– ‹ƒ~˜’ƒ †’—Œ ˜‡ ‡˜‡‡‚? ‚Š ‚–Œ~ƒ ˜‡Š€‡Š ‚˜Ž’ ~‡‚ †’—Œ ˜‡ ƒ‡ ˆŠŒ‚ ˆ– Š ‚Šƒ ~‡‚ ‡‰ƒ ‚†Ž’ ‡˜ n Œ~ ‡ƒŽ‡— Š…‡‰ ˜‡Š€‡ –ƒ Œ‡ ‚‡‚ ‚„‚ †’—Œ‚ >ŠŠ‰ ƒ˜~ ‡˜‡‡‚ ˆ‡~ ‹ƒ•‡—Šƒ ˜ƒ~Œ”Š

ˆŠŒ‚ ˆ– 6 —ŒŒ Š— ‡ƒŽ‡— –‰‡Ž ‚Žƒ–…~‚ ‚Ž—‚ ‡”… ‡”…ƒ ‚Ž—‰ ˆ—ŒŽ ‚˜…’—Œƒ ‚†Ž’ ˜~ ˜‡Š€‡ Š— ‡‡Ž†Ž‡~‚ ‡ƒƒ‡Š‚ ˜‡Š€‡ ‡ ˜ƒ…‡—‚ ‚‡˜ƒ–‡… –˜ƒ‡ ‚…ƒ† ‚˜‡‡‚ƒ ‚”ƒ– ~‡‚ ‚Œ ‚‡ ‚”‡‡˜‚ ~‡‚ ‚†Ž’ Š— ‚˜ƒŠ‚Ž˜‚ ‚‡Š‡ ˜ƒŒ•˜‚ƒ ‚˜ƒŒ•˜‚ Š ˜‡Š€‡ ˜~ ‰Š ‚‰‡—Œ‚ ‚†Ž’ƒ –—•‚ –Œ—Ž ˆ~ ƒ†Œ˜‚ƒ ƒ‰Š‚ ‚†Ž’Š Š ‚Š‚ƒŽƒ ‡ŽŠŠƒ‰ Šƒ‰—~ ‚Œ‡‡•˜‚ ‚”ƒ•‚ ‹‡—ƒ–€ ‹‡–ƒ‚Š ‹‡Š‡ ˜”ƒ• ƒŠƒ— ‹‡Š‡‚ ƒ„ ‚’ƒ•˜ ˆŠ‚Œ ˜ƒŽƒ–…~‚ ‚‡˜ƒ…‡— ‹‚Š— ‹‡…’‚ Š ‹‡–€˜Œƒ –˜ƒ‡ ƒ† ‹‡—‡€–Œ ‹‡Š‡‚ ‡‰ ‚‡‚ –‰‡Ž ‚…’—Œ >ƒ ‡‡ –‰ ~‡‚— ‡˜‡ ‚„‚ Š—? ‚–Œ~ƒ ‚Œ‰‡ ˜‡Š€‡ ‡˜Š ‚†Ž’ Š— ‚‡˜ƒ‡Ž‰˜ Š ‚†Ž’ƒ ˜‡Š€‡ ƒ……ƒ— >˜ƒ~Œ”Š ‚Š— ‚Šƒ’‚ ˜ƒŽƒ–• ˜‡Š€‡ Š— ˜ƒ–‰‡‚‚ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒŽ ‚ ‚†Ž’ƒ ˜‡Š€‡ ‘˜ƒ—Œ‚ ‡˜ƒ–˜‚ •–‚ Š ˜ƒ‰Œ˜‚ 1 ‡ƒ ‚†Ž’ ‹ ‚˜ƒŠ ‡ ‚˜ƒƒ‡‚ –‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‹ƒ <“ƒ~Š€Œ— –~„ ƒŒ‰ ‹‡€—ƒŒ ‹ ‚‡Ž‡ ƒŒ~‚ ˜‡‡ŽŠ ˜Š’ƒ†Œ‚ ‚‡˜‰Œ— ”• ˜‡†‡~ ˜ƒŒ•˜‚ 2 Š‚ Š— ˜ƒ…ƒ‰‚ ‚†Ž’ Š— ‹‡…’‚ –ƒ•ŒŠ ‚Ž‡Œƒ ˜‰Œ ˜ƒ…‡‡˜‚ 3 ‹‡Ž†• ‹‡‡ƒŽ‡— Šƒ Šƒ’ ˜ƒŽ˜‚ Š ˜Œ –—~ ‹‡…’‚ Š ˜ƒ–€˜‚Š ‡˜€–‚ ˆ‡Š‚˜ Š— ‚‡‡Ž 4 ~Œ ‹‡‡˜€–‚ƒ ˜ƒ~Œ”Š ‡—Œ‚ ‡ƒƒ‡Š‚ ”Š ƒ…†‡ ‚Žƒƒ •‡ŒŒ ‡€ƒŠƒ‰‡’ Šƒ’‡† 5 ˜Š’ƒ†Œ‚ Š— ‹ƒ‡‚ – ˜–‰‚ Š— ‚Œ–Š  Šƒ’‡†‚ Š— ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡Š— ~Œ ‡‡Ž†Ž‡~ƒ ‡—‡~ ‡ƒƒ‡Š 6 ‚˜…’—Œ Š—ƒ ‡˜Š ˜ƒ‡Ž‰˜ —ƒ‡€ ‡—Œ ‡Œ ‚‰‡Œ˜ ‹‡–‡” ‚—ƒŠ— ‚ƒ 7 ˜Š’ƒ†Œ‚— ‹‡‡—• ‹ ˜ƒƒŒ˜‚ ‡‰–Š €ƒŽ ‰ƒ Šƒ’ ˜ƒ—Š —‡— ‹‡–Š €ƒŽ ˜‡—Œ ‚‰–‚ 8 ‹‚ ˜Š•˜Ž ˜ƒ‡ƒ‰„ ‡ƒ”‡Œ Š ‚ƒ 9 …‡ Š ‚†Ž’ ‹ …‡ ‚‰ ˜‡Š€‡ Š—ŒŠ ”Œ Š‰ ˜ƒ‡‡†•‡‡ƒ~ Š ‚–‡Œ—Œ ˜ƒŽŒ‡‚ƒ ‚Œ ˜†‡•Ž 10 ‚‡Š~ ‚Š‡‚•‚ ŠŠ˜Œ‚ ŠŠ –ƒ„…Šƒ –—‡‚Š ˜Š’ƒ†Œ‚ Œ ƒŽŒŠ ‡‰ –ƒ˜‡ƒ †Œ‰ Š— ‹‡€–ƒ ‚—Šƒ…‡€– •ƒ„‡… 11 >‘˜‰Š ‘˜‰? ˜‡Ž‰˜Š Š—ŒŠ ƒŒ‰ ‚Š‡‚• ‹‡Œ‡‡• ‚‰‡Œ˜ ˜ƒ–ƒ•ŒŠ ‚‡‡Ž’‚ 12

68