עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ˜ƒ–˜ ˜Œ~˜ƒŒƒ ˜‡†‡Œ ‚ƒ ‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‚…Ž„‚ƒ

‡—‡Š— •–’

˜ƒ~‡–Š ‡Šƒ…Œ ‚˜—‚ƒ ‚Œ~ƒ ‚–Ž Šƒ’‡† ‚…Š”‚ 3 ‡ŠŠ‰ •– –~—Ž ~‚ Š~–—‡Š ‚‡’ƒ‡˜~Œ ˆ– ‚ŠƒŽ –—~ ˜‡–ƒ‚w…‹~Š ‚‡…‡ ˜ 15 ˜ ‚–Ž ‡ƒ ‹— ˜‡–ƒŽ ‚ŒŠ ˜‡Š~‡”ƒ‚ ˜ƒ‚ ; ‡ƒ ‹— ˆ<ƒ”Ž ‹ ˜ƒ–‰‡‚‚ ˜ ƒ˜…’—Œ ‹ ‘‡”– –—• ƒŽ‡~ƒ ‚‡’ƒ‡˜~ –‡ –ƒ•‡ ˜Ž‡”• ‡‡ Š Šƒ’‡†Š ‚˜Ž’ƒ‚ ˜‡–ƒŽ ‚‡ŒŠ ˜ƒ‡ƒ•Š ‡Š ‹‡‡ŒŠ˜Š ‚˜‡‰ Š‡€– –’ ˜‡ ˜‡–ƒŽ ƒ•Š ‚‰‡—ŒŒƒ ‹‡‡˜Ž—‰ ˜‡–ƒŽ ˜~ ‚˜ƒƒ‡Š ˆ<ƒ”Ž –’‚ ˜‡Š ‡€‚Š ‚ƒ–‡ • –’‚ ˜‡ ‡‰ƒŽ‡…‚ ˜ƒƒ”‚ƒ Š— ‚Œ~ ‹ ‹‡–€˜~ ˜’ƒ”–ƒ ˜‡‡Ž†Ž‡~ ‚ƒ Š‡•Œƒ ‚Œ” ˜‡–ƒŽ Šƒ’‡† ŠŠ‰ ‡ƒƒ‡Š‚ ‹ƒ‡‚  ‚”Œ –…~ ‚Ž‰ ‚˜‡‡‚ ~‡‚ƒ –ƒŒ…–—Œ ŠŠƒ…˜‚—‰ •– ‚˜ ‹ ˜‡Š~‡”ƒ ˜ƒ Š— –—• Š‰Š ~Œ ‚€Ž˜‚— ˜‡–ƒŽ ‚–Ž‚ƒ ‹~‚ Š— ˜ƒ€Ž˜‚ ˜ƒ–ŒŠ –—• ‚‡Œ˜‚ ˆ<ƒ”Ž Šƒ’‡†Š ‚˜ƒ~ ~‡‚Š ‹~‚ ‚Œ‡‰‚ ‚˜ ˜~ ~Š ˜ƒ’˜—Œ ‚‡˜— –˜ƒ‡ ‚ƒ† ˜‡Ž’ƒ€ƒ ˜‡—’Ž ˜ƒ~‡– ‚Œ~ƒ ˜‡–ƒŽ ˜ƒ~”ŒŽ ‹ƒ‡‚ƒ…Š” – Š— ƒ’ƒ Šƒ’‡†‚ ‚Ž‡•˜ ˜ƒ–€Š ˜‡–ƒŽ Š— ‚‡ƒƒ‡Š ˆ—Œ‚Š ‹Šƒ‰ ‹‡ƒ …‡ƒ ‚…ƒƒ–‚ ˜‰–Œ ‹ ‚Šƒ’ ‚…Š”‚‚ Š— ‡˜‡”Œ˜ –ƒ~‡˜ ˜ƒŽƒ‡‡Ž –’Œ ‘~ƒ ƒ~‰‡ ‚Š‡‰~ ˜–’‚ ‹‡ŠŠƒ‰‚ ‹‡– ‹‡‡—’Ž ‹‡‡—•Œ ‚Š— ˜‡–ƒŽ Š— ‚–ƒ’‡ ƒ‚„ ˜‡–ƒŽ ˆƒŒ˜Š ƒ”–— Šƒ’‡†‚ ‡Œ–ƒ€ ‹ ‚Šƒ’ ‘˜—Š ‚–‡ ‚˜Š ~Œ ‚–ƒ—•— ˜‡–ƒŽ Š— ~Œ‡~ ‹‡‡Ž~ –’ ˜‡Š ˜‰Šƒ‚ ˜‡Šƒ’‡†w˜‡Œƒ•‡— ‚‡‡Œ‡Ž’ ˜~”ŒŽ ˜‡–ƒŽ ˆƒ–~ ˆ‡Š‚˜ ‡–…~ ‹ƒ‡‰ ‡—’Ž Šƒ’‡† ‚Š •‡Ž‚Šƒ ˜ƒ…’ ƒ ‡˜’ƒ–˜ Šƒ’‡†ƒ ‡—€– Šƒ’‡† ŠŠƒ‰‚ ‡–†~‡‰‡’ •Œ ˜ƒ‡‚Š ‚‰‡—ŒŒƒ ‹ƒ‡w‹ƒ‡‚ ‡‡… ƒ† ˜•’˜Œ ‹‡Œ–ƒ€‚ ‹ ‚Šƒ’ ˜’˜—Œ ~Œ‡~‚ ƒƒ ˜~„ ‚Š— ƒŒ‡Š‚ ˜ƒŽ— 12 ˜~ ‹‡‡Š ‚‡˜ ˜‡–ƒŽ ‚Ž— ‡”…Œ Œ ƒ‡ Š•Š ‚‰‡—ŒŒ ~‡‚ ‰ ƒŒ‰ ‚˜ Šƒ’‡†Š €ƒŽ‚ Š‰ ‚‡‡Œ‡Ž’ ˜‡–ƒ‚ ‚‰–‚ƒ ƒ‡ ˜Š•Œƒ ‹‡Š’†Œ‚ –˜ƒ‡ ‡”‡ƒ…ƒ† ‹ƒ‡‚ ‚~–Ž ˜‡–ƒŽ Š— ‡˜‚ ‚˜ Š— ‚”Œ ‡ ‚…ƒƒ–‚ >‡Ž’Š? ”Œ‚ ˜ŽƒŒ˜ ˜‡–ƒŽ –’‚ ˜‡Š ‡€‚Š ‚–‡ ˜‡–ƒŽ Ø ‹‡‡ŒŠ˜‚ –’‚ ˜‡Š ˆŠ˜ ‹~ ‡‰ ‚——…ƒ ‚Œ” ‚—‡‡˜‚ ~‡‚ ƒ~Œ ‹‡ƒ–‡ ‘ƒ€ ‡ƒŒ‡ƒ ‡Œ” ‡ƒŒ‡ ˜‡–ƒŽŠ Ø ‚Š•—Œ ŠŠ€ ‡~Ž€ ˜ƒŒ— ‚˜ƒ~ ƒŽ‰‡ ~Š— ˆ‰Š ~ƒ‚ ‹€ ‹–˜ ƒŠ—‡‰Œ …’‚ ‡‰ƒŽ‡…‚ ˜ƒƒ”‚ “‡ŠŒ‚— ‡’‰ ‚Š‡€– ‚˜‡‰Š –ŒŒ ‚——…˜‡–ƒŽ Ø –’‚ ˜‡Š ‚‡€‚ ˜ƒ~•‚ ‘~ƒ ‹‡–ƒ‰ ˜ƒ’‡–…˜ƒ†~‡ ˜ƒ”Œ~ ˜ƒ„–Š ‚˜‡Ž ˜‡–ƒŽ Ø ‚˜’” ~‡‚ ‚‡„‡ƒƒŠ†‚ ŠƒŒ ƒŠ ƒ~ ‚–… ‚˜Š‡ ‚ŽŒ„ ˜~ƒ ˜‡‚ Œ ‚~”‡ ~Š ~‡‚ ƒ~‰‡ ‚˜‡‡‚ ˜‡–ƒŽ Ø ‚Ž’ƒ~‚ “ƒ– –•‡ ‹˜ƒ~–Š ‚–‡ ~‡‚ ‚˜‡Œ ˜~”Š ‚Š ƒ~–• ƒ~ ˜‡–ƒŽ ˜~ –•Š ƒ~ ‚˜‡‰‚ Œƒ ‚Žƒ‰—‚ Œ ‹‡–…–—~‰ Ø –’‚ ˜‡ ‹‡–ƒŒ‚ ˜ƒ‰ŒŠ ƒ~ ‹~‚ ˜ƒ‰ŒŠ ‚‡—•Œ ‚Ž‡~ ~‡‚ƒ ˜ƒ€‚Ž˜‚ ˜ƒ‡ – ƒ‡‚ ˜‡–ƒŽŠ Ø ‚‡–…~ƒ ˜ƒ–˜‚‚ ‡Ž’Š Š— ‹‡…ŽƒŒ ‚…Š”‚‚ –ƒ’‡ –ƒ~‡˜

69