עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

˜ƒƒ˜

˜ƒƒ˜ƒ ‚…‡˜’ ‡– ˜ƒŽƒ— ‹‡Šƒ ˜ƒ”ƒ• Š— ˜ƒ–˜‚ ‡Ž‡‡’~ŒŠ ˜‚ ˜~ ˜˜Š ˜—–Ž ‚‡‡Š ˜†Šƒ• ‚Ž‡Œ‰ Š~–—‡ “–~Œ ‹‡–„€Ž‚ ˜ƒ€‚Ž˜‚ ˆ–ƒ ‹‡‡…˜ƒ–ƒ” ‹‡Š€–‚ ˜ƒŒ ˜ƒ‡’˜ ‹‡€‚ŽŒ ‚˜ n ~ ‚~‡Œ ‚‡‡Š Š‰ ˜Žƒƒ€Œ ‚–…–”‡‡Œƒ ‹‡– ˜ƒŽƒ–˜‡ ƒƒ… Œƒ† ‹‡Šƒ‚ ˜ƒ”ƒ• Š‰ Š— ‡˜ƒ–˜‚ –—ƒ‚ ~”ƒŒ‚ ‚‡˜– ˜ƒŽ—…˜ƒ––ƒ€‚ ˜ƒ‡˜–…˜ƒŒ‰ƒŒƒ ˜ƒŒ–ƒŽ Š— ‚Ž‚ƒ ‚‡’˜ –’ ‹€ ˆ~ ˜‡Ž€ƒ–†‚ƒ ‡†ŽƒƒŠ– ~—ƒŽ ~‡‚ ƒ„ ‚‡€ƒ ‰Š Š~–—‡ ‚–…‚ ‡Ž‡ ˜‡‡†Œ–ƒŽ ~Š‰ ˜’˜Ž‚ ˜ƒ€‚Ž˜‚ ‹€ ‹‡˜Šƒ ƒ„ ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~ ‹ –‡—‡ –—• ‹‡~”ŒŽ‚ ƒ”•Œ‚ ‡Š –ƒ –˜ƒ‡ ˜ƒŠ~— ‹‡•ƒ ƒŽŒ” ƒŽ~”Œ ˜ƒŽƒƒ€Œ ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~ ‹‡Š’†Œ‚ ƒ”•Œ ‡—Ž~ ˜–—‰‚ •ƒ ƒ–…ƒ‰Œ …˜’Š ˆ–ƒ” —‡ ‹~‚ƒ "˜‡˜ƒ–˜ ˜ƒ—‡€– ‡‚Œ "‹‡Žƒ— ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~ ‡€ƒŠ ˜‡ƒ…‡‡ ‚–—‰‚…˜’Š ƒ‰Ž ‹~‚ "˜ƒŽƒ— ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~ –ƒ ˜ƒŽƒ— ˜ƒƒ˜Œ ‹‡•ƒ‚ ˜ƒ˜ƒŒŒƒ ‚Š—ŒŒ ‡–—ŒŒ ‹‡€‡”Ž ˜ƒ’˜˜—‚ ‚ƒ ‚Žƒ‰ ‚Š~ ˜ƒŠ~— Š ˜ƒŽŠ ‡‰ ‚–ƒ” ƒŠ ‡‰ ‹‡—–Ž‚ ‚Šƒ’‚ ˜ƒŽƒ–• ˜Ž‚ ~ƒ‚ ‚Š— ‡–•‡‚ ˆ–ƒ”‚ ‚‡‡Š ˜†‡Š• ~—ƒŽ ˜ƒŽƒ— ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~ ˜ƒ”ƒ• ŠƒŒ ‚Žƒ‰Ž ˜~ ƒŒŠŠ ‡‰ ‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ˜‡Šƒ’‡†‚ ‚ƒ‚ ‹ƒ‡• ‚‡‚ ƒ ƒŽ•Œ˜‚— ~—ƒŽ‚ ‹ ‚ƒ Š— ‹ƒ…˜ ƒ‡‡Žƒ ‡ ‹‚Š —‡— ƒ”•Œ ‡Š ŠƒŠ‰˜— ‚‡ŒŠ ˜”ƒ• ‹‡‡•Š †Š…ƒ‚ ~—ƒŽ‚ ‹‡Šƒ ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~ –• ‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ˜ŒƒŠ ƒ‰‡‰ ‹‡–˜ƒ~Œ‚ ‹‡Š‡ Š— –˜‡ €ƒ”‡‡ ‚Š —‡— ƒƒ‡‰Œ ‚–…Ž ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ˜‡‡ƒŠ‰ƒ~ ˜ƒ–…~ ‹‡Šƒ ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~ ˜ŒƒŠ ‹€ƒ ‚‡‡ƒŠ‰ƒ~‚ ŠŠ‰ ”˜‚ ˆ‡Š‚˜‚ 2015 ˜Ž— ˆŠ‚Œ ‹‡‡•˜‚— ƒ€ƒŒ ƒ—~– ‚‡ŒŠ ˆ‡Š‚˜ Š— –”ƒ˜ ~ƒ‚ ‚„ –’ ˜‡–‡ ƒŠ‡ƒ‚— >˜‡‡†•’ƒ–†–‚ ‚ƒ˜Œ‚ ; –‚ ˜ƒ…Š”‚Œ ‚‡ŒŠ? ‚ƒ˜Œ‚ Š— ‚‡ŒŠ ˜ƒ”Œ~ >˜ƒ‡˜–…˜ƒ‰–Œ ˜‰—Œ˜Œ ‚‡ŒŠƒ ˜ƒ…Š”‚Œ ‚‡ŒŠŠ ‚‡…‡‚>Œ <“‡ƒ•Ž–’w€ƒŽŠ~ ˜‡–—ƒ •‡„‡‡~ Š‡‡•ƒ– †Ž‡ƒ<€ –‡‡~Œ ƒ‰Œ ‚ƒ€ ƒ‰‡ ‹‡~”ŒŽ‚ ‹‡Š‡ Š— ƒ”‡• ‡–•Œ ‹‚ –’ ‹‡–~ƒ˜Œ‚ ‹‡–•Œ‚— ˆ‰ Š ˜‚ ˜~ ˜˜Š —‡ ‚‡˜‰‚ ˜ƒŠ€Œ ˜–€Œ ‚Š ‹‡Œ‡~˜Œ ‚Š~ ˜ƒ…’—ŒŠ ƒ”ƒ‚— ˜ƒŽƒ–˜’‚ ‰Šƒ ‹‚‡˜ƒ…’—Œ ƒ—Ž— –˜ƒ‡ ˜ƒ‡˜ƒŒ—Œ‚ ˜ƒŠƒ’Š …‡‡˜Œ ‹‡–•Œ‚ –ƒ~‡˜ ˜ƒ…’—Œ‚ ˜ƒ‡†–’ Š ‚–‡Œ—‚ƒ ‚‡€’‚ ‡†–’ Š‰ ˜~ †–’Œ ~Šƒ Šƒ’‡†‚ ˜–€Œ Š— ‡Ž‚…ƒ–‡~‚ Š ƒ—~ ˜‡‡–‡ ‹‡‡˜–…‹‡˜ƒ–‡—Š Š‚Ž n Œ‚ ˜—~– ; –ƒ” ˜‡Žƒ–Š ‚ƒŒ ‡Ž~ ˜ƒ…Š”‚Œ ‚‡ŒŠŠ ‚‡…‡‚>Œ •‡„‡‡~ ˜‡–‡Šƒ <“‡ƒ•Ž–’w€ƒŽŠ~ ˜‡–—Š ƒŠƒ‰ ˆ‡Š‚˜‚ ˆ–ƒ~Š ‚”ƒ•‚ ‚‡ŒŠ‚ ˆ‡Š‚˜ ˜~ ƒŠ‡ƒ‚— Š‡‡•ƒ– †Ž‡ƒ<€ –‡‡~Œ ƒ‰Œ >˜ƒ‡˜–…˜ƒ‰–Œ ˜‰—Œ˜Œ ‚‡ŒŠƒ ˆ‡Š‚˜ •Š…ƒ…•Š— ‹‡’˜˜—Œ‚ Š‰Šƒ ‚„ –’ Š— ‚‡˜‰‚ƒ ‡Šƒ•– ‚ƒ~Ž ‡‰~ŠŒ ˜‡–• ‹‡‡˜–…‹‡˜ƒ–‡—Š ‚•Š…Œ‚ ‡ ‡–ƒ ‚…’—Œ  ƒ

‡~ƒŠ ‚ƒŽ ƒŠ•—~ ‚…’—Œ ˜ƒŒ‡Š~ ˜‡ŽŒŠ „‰–Œ‚ ‚…ƒƒ– ‡˜ƒ–‡—Š ‘€~‚ ˜‡Š~‡”ƒ ˜ƒ

7