עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ˜ƒ–˜ ˜Œ~˜ƒŒƒ ˜‡†‡Œ ‚ƒ ‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‚…Ž„‚ƒ

‡—‡Š— •–’

‚’‡ƒ‚ ~‡‚ ‚Š ˜ƒŠ‡ƒŒ ~Š— ˜ƒ’ƒ–˜ ‚Š ‹‡Ž˜ƒŽƒ ‚˜ ˜~ ‹‡~ƒ– ~Š ‹‚ ‡‰ ‚Ž†ƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ˜ƒƒ” ŠƒŒ Š~ ‚Š— ‚Š‡Š ƒ† ‚Œ ‹Šƒ‰Œ ƒ† ˜ƒ‡ ~‡‚ ‡‰ ‚Ž†ƒ –’‚ ˜‡ ˜ƒƒ” –’‚ ˜‡ ˜ƒƒ” ‹ ‹€ –—• Š ˆƒ<”Ž ‚–Œ— ‚…’—Œ‚ ‹ƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ‹ –—•Š Š‡•Œ –’‚ ˜‡Š –ƒ„…˜ ‹~ƒ ‡˜Œ ˜Š ‹‚Š ƒ—…‚‡‚ƒ ˜‡–ƒŽ Š— ‚ŒƒŠ—Š €~ ‡ƒ”•Œ‚ ˜ƒƒ”‚ Š‰ ƒ’˜˜—‚ ‚ƒƒ ‡–†~‡‰‡’‚ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ Š— ‚‰–‚ ˜ƒ ‚Œ‡‡•˜‚ „ƒ’—~‚ ˆŠ‚Œ ƒ‡Ž ‚ƒƒ ‚Š‡‚• Šƒ’‡†Š ‚˜ ˜~ ––…—Š ‚ƒƒ‚ Œ ‚—– ‹~‚ ˆƒ<”Žƒ ˜‡–ƒŽ Š— ‚Œ~ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ Š— „ƒ’—~‚ ˆ—Œ‚Š ‹‡‰˜ ~Š ‹ o ~‚ ‹ n ~ ‡‰ †‡Š…‚ ˜ƒƒ”‚ ˜‡–ƒŽ Š— ‚„ƒ’—~ ˆ—Œ‚— ˜ƒ‡—…‚ ˜~ ‚Š –‡‚Š †’—Œ ˜‡ ƒ” ‚‡‡’‰ „ƒ’—~ Š— ˜ƒ–—’~ Šƒ•—‡ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ‚‡‡’‰ ˆ–ƒ” ~ŠŠ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ Šƒ’‡† Š•Š ˆ‡—Œ‚Š ˜‡–ƒŽŠ –—’~Š ‚Ž‰ƒ— ‹~‚ ‚˜‡ ‚Ž—‡ƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ‹ƒ‡‚ ˆŠ‚Œ ‚˜‚— ~‡‚ ‹ƒ‡ „ƒ’—~ ‡~Ž˜ ‚––…ƒ— ˜‡–ƒŽ ‹‡—ƒ…‚—ƒŠ— ‡–…~ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Œ ˜‡’ƒ ˜‡–ƒŽ ‚––…ƒ— ‡Šƒ‡ —ƒ… ‚Š‡Š ‹ ‚˜ƒƒŒ˜‚ Š ˜ƒ‡—‡~ ˜ƒ…‡—Š ‹~‚ ‹ ˆƒ<”Ž ‚—€’Ž ˜„’—ƒ~Œ ‚˜‡‡‚ ˜‡–ƒŽ— ‹‡—ƒ…‚ ˜—ƒŠ— ˆŠ‚Œ ‹~Š ˆƒ<”Ž ‡ ƒŒ~ Š— ‡ –”ƒƒ‡‚Š Š…‚ƒ ‚Š— ˜ƒ…‡˜’‚ ˜~ ˜”• ƒŒ‡• ƒŠ~ ˜ƒ…‡— ‚˜ ˜ƒ• ‚Š— ‡—’Ž‚ Œƒ‚ ˜—ƒ…˜ ‚˜ƒ~ ‚’˜‡— ‹€ƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ‹ ‚Š— ‡—ƒ• ˆƒ<”Ž ˜~ ‚’˜‡— ‹~‚ ‚‡ ‹ ƒŒ˜Œ‚ Š‡ ‹‚Š— ‹‡–ƒ‚Š ‡‡Œ— ‹>Š‡Œ ƒ€–~Š ˜ƒŽ’Š ‹~Š ‚‡”‚ ˆƒ<”Ž ‚˜ Š— „ƒ’—~‚ ˜ƒƒ• ƒ‡‚ ~Š— ˆƒ<”Ž ‹ ˜ƒ…‡— ‚•’˜‚ƒ ‹>Š‡ŒŠ ‚˜Ž’ ~Š ‹~‚ – Š— ƒ’ƒ ˜‡—’Ž ~Š ‚Š— ‹‡€‚ƒ Š•—Œ ‚˜Š ˜‡–ƒŽ ‡˜’ƒ–˜‚ Šƒ’‡†‚ Š— ‡‰ ‚–’‡ƒ ˆƒ<”ŽŠ ‚~ ~Œ‡~‚ –ƒ–…—‚ ˜~–•Š —…•‡˜ ˜‡–ƒŽ ‚Š‡• Š‡•Œ ˜‡–ƒŽŠ ‹‡€ ˜‡‡Ž•Š…— 500 ˆ –ƒ— ~Œ‡~Š ‚Ž˜Ž ˆƒ<”Ž ‚Š ‹‡Œ‡~˜Œ ‚—…‚ ‹‡ƒŒ‡Š‚ ˜Ž— ˜~–•Š –’‚ ˜‡Š –„ƒ~Œƒ ‡Ž— „ƒ’—~ƒ ˜’ƒŽ ˜ƒ––‡‚ 3 ‹…‚ ˜‡‚ Š— “‡•‚ ˜ƒ‡ƒŠ‡’ ‚–„…‚Š˜—‚ƒ “‡•‚ ˆŠ‚Œ „ƒ’—~‚ Œ ‚––…˜—‚ ˜‡–ƒŽ ‚Š ~‡‚ƒ ‚Š ‹‡ƒ† ‹Ž‡~ –‡ ‹‡‡…‚ ‡‰ ‚—‡€–‚ ~‡‚ ƒ† ~Š ƒ— ‚—‡€–‚ ˜‡–ƒŽ ‚–”• ‚’ƒ•˜ –…~Š „ƒ’—~‚ ˜–€ŒŠ “ƒ…Œ – ƒ‚—Œ ‚Š ‚–•‡ ~Œ— ‹‡…’ƒ ˜ƒ–…Œ ~‡‚— ‹‡Œ‡ ƒ‡‚ ƒ„‚ ‚’ƒ•˜ ˜ƒ– ‚‡Š~ ‚–—•˜‚ ‚Š— ‡—‡~‚ ‡‡Ž‚ ƒ’Š†‚ –’Œ‚ ˜~ ˆƒ<”ŽŒ ‚Š‡•— ˜‡–ƒŽ ˜ƒ—…Œ ‚Š ƒ‡‚ ‰ƒ ‚‡ƒ’–ƒ€~ ‚”ƒ…‚ ˜~”Š ˜…ƒ’ ~‡‚— ˆ‰ Š ‚–’‡ƒ ‹‡Œ’ ˜ƒ–— ‚‡Š~ ‚–—•˜‚ ˜~ ˆƒ<”Ž ‚˜…Ž‚ ~Œ ‚‚ƒ€ ‚˜‡‡‚ ‚Š— ‚–…‚ ˜Œ–—‰ ‹‡Œ’‚ ˜…~ ~Œ ‚– ˜‡ŠŠ‰ ‚—ƒ…˜ƒ ˜ƒƒŒ Š ‡ƒŽ‡— ‚‡‚‡ ~Š ‹~ ‡‰ ‚Š ‚–‡‚ ~‡‚ ‡˜’ƒ–˜‚ Šƒ’‡†‚ ˜~ ‚Š ƒ’‡Š…‚ ‹—ƒ ‚Š‡Š ƒ‡ŒŠ ˜‡–ƒŽ ˜~ ˜ƒŽ’Š ‹~‚ ƒ‡ŒŠ –ƒ„…Š ‚‡Š –’˜‚Š ‚Š…‚ ~‡‚ ~Œ – ‚—‡€–‚ ˜‡–ƒŽ ‚…’—Œ ‡ƒ–• Š”~ –ƒ•‡ ˜ ˜‡–ƒŽ Š— –ƒ–…—‚ ‡–…~ —ƒ… ‡‰ ‚Ž‡‚ ‹~‚ ‹‡˜ƒ–‡—‚ ˜Š ˜~ “ƒ–’Š ƒ”Š~Ž ‚…’—Œ‚ ‡ƒ–•ƒ ‚Œ” ƒ€’Š ‚˜‡Žƒ ‹‡˜ƒ–‡— ‚–€˜‚ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Š ‚–„…‚˜ƒ~ ˜…•Š —‡ƒ ‚–– ‡~ ˆ—Œ‚ ‚Š “ŠŒƒ‚ƒ OCD wŒ ˜Šƒ‰ ‚Ž…ƒ~ ˜‡–ƒŽ ‚„‚ Š— ˜‡Ž— ‚„’—~˜‚ ˜‡–ƒŽƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Š ƒŽ ‚ €Ž ˜ƒ’ƒ–˜ƒ ‚„ƒ‰‡’ ‡€ƒŽ ‚Š’ƒ† ~‡‚ ‰ ƒŒ‰ ‚‡‰–”Š ‹‡~˜˜— ˜‡Šƒ’‡† ˜‡˜‡ “ƒ…˜–€ŒŠ ‚Ž‰‚ƒ Šƒ’‡† ˜ƒ–…‚ „ƒ’—~‚ Š ‚Š ‚‡ƒ‚ƒ ˆƒ<”ŽŠ ‚–—•˜‚ ‹~‚

73