עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ˜ƒ–˜ ˜Œ~˜ƒŒƒ ˜‡†‡Œ ‚ƒ ‚…Š”‚ ‡–ƒ’‡ ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž ‚…Ž„‚ƒ

‡—‡Š— •–’

˜‡–ƒŽŠƒ ‚ƒ ‡Œ‡ ~Š ‚Š ˜Œ–ƒ€ ‚•Š…Œ‚ ‡‰ ‚Ž† ‹~‚ ‚…Š”‚ ~ŠŠ ‹Šƒ~ –—• ˜~ –ƒ”‡Š ˜ƒŽƒ‡‡Ž –’Œ ‹‡ƒŒ‡Š ‡’‚Š ‚‡€Œƒ ˜~‰ƒŒ ‚‡ƒ‰ ˜‡~–Ž ~‡‚ ƒ† ˜‡~–Ž ~Š ˜‡–ƒŽ— –’‚ ˜‡Œ ‹‡…ƒƒ‡ ‡€‚Š ƒŠ‡…˜‚ ‚„‚ Œ„‚ ˆŠ‚Œ ‹~‚ ‡–…~ ‹€ƒ ‚‡’ƒ‡˜~Š ‚‡Ž‚ ‡Ž’Š Œ„‚ Œ Š…‚ ‡”…ƒ —ƒ…‰ ˆ—ŒŽ –‚ –‡ ~Š ’ƒ~ –’‚ ˜‡Š ”Œ‚ ˜~ –‡˜‚Š ‚˜‡Ž ˜‡–ƒŽ ˜~ ‚…•Š ‡‰ ‹~‚ ‚–’‡ ‚ƒƒ ‚‡˜— ˜ƒ’˜˜—‚ ˜’ƒŽ ‚ƒ ‚Œ‡‡•˜‚ 2014 “–Œ —ƒ…˜Š‡…˜ ‚ƒƒ †Š…ƒ‚ – ‚—‡€–‚ƒ ‚‡ƒ‰ ˜‡–ƒŽ ‚˜~–Ž ‚ƒƒ ‡˜’ƒ–˜‚ Šƒ’‡†‚ ˜~ ‚Š •‡’‚ ~ƒ‚ƒ ‡†–’ ~’ƒ–Š ‡–†~‡‰‡’ Šƒ’‡† ˆ—Œ‚Š ˜ƒ’‡… ˜‡–ƒŽ ˜~ ˜…•Š ‚—•˜Ž ‹~‚ƒ …ƒ‡Œ ˆƒŽ‡…Š –’‚ ˜‡ ˆ‡—Œ˜ ˜‡–ƒŽ— ‚„ Š‰ ‡Œƒ•Œ ‹‡Šƒ…˜‡ ‚ Š’†Š ƒ‡‡Ž ‚‡‚ ‘~ƒ ‹‡‡Žƒ~ ˜ƒŽƒ‡‡Ž ˜‡–ƒŽŠ ƒ‡‚ ‚‡’ƒ‡˜~ ‡‰ –˜‚ ‡ ‹~‚— ‚‡‚ ƒ„ ‡‰ –˜‚ ‰ ƒŒ‰ ‚—’Ž ˜––ƒŒ “–~Š ‚–„…˜‡–ƒŽ ‡‰ ƒŽ ~Š ˆ‰‡’Šƒ ‚•Š…ŒŠ…ƒƒ ~Š —~– ‡~‰ –ƒ„…Œ ‹‡‡˜ƒ~‡– ‹‡”ƒ–‡˜ ‡Ž‡Œ Š‰ ˜‡–ƒŽ ˜~ ˜ƒ~–Š Šƒ’‡†‚ ‡Œ–ƒ€Œ ƒŽŒŠ ‚˜‡Ž ƒ‡ŒŠ „ƒ’—~Š ‚˜ƒ~ –‡„…‚Š ˆ–ƒ” ‚‡‚ƒ ‚Š— ‹‡‡—’Ž‚ ‹‡‡—•‚ ‹ ƒŒ˜‚Š ‚…‡Š”‚ ~Š ˜‡–ƒŽ – Š— ƒ’ƒ ƒ”– ƒ‡Œ‚ –… ˜–…ƒ~Œ ‚Š‡Š ˜— ‹˜–„Š ‚Œ˜–Ž— ˜‰Žƒ…‚ Š— ‚˜–„ƒ ‚•Š…Œ‚ ˜”ŠŒ‚ ‚‡€‚ ƒŠ’‡† ~Š— ‚Ž†ƒ ‚€Ž˜‚ ‹~‚ ˆ~ ‚˜ƒ~ ‹‡–‡‰Œ ƒ— ‹ƒ•Œ ‚‡–ƒ€Œ –ƒ„~ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Š ˜‡–ƒŽ ˜~…ƒŠ—Š ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ „ƒ’—~ ‚‡‚ ˆ‰ƒ –…~ ‹‡Šƒ…˜‡Š ˜ƒ~ ƒ…Š—‡ ‡‰ ‚—– ~‡‚ – ˆ‡–”— ƒŒ‰ ‚Š— ‚Š‡ ‚Œ—Ž ~Š ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ –’˜‚Š ‚Š…‚ ˜‡–ƒŽ ˆ‰Œ –˜ƒ‡ ˜‡–ƒŽ ”Œ ‚Šƒ’ ‘ƒ˜‡— ‡~— ƒ~– ‡–†~‡‰‡’‚ ˜~ ‚Š ‘ƒ†…Š ‚˜‡Žƒ –’˜‚Š ƒ— ‚Š…‚ ˜‡–ƒŽ ‹~‚ Š— ‹‡–ƒ•‡‚ …~ …~ ‘~ ‹ –—• ‚–”‡ ~Šƒ ˜ƒƒ”Š ~˜‚Š ƒ‡‡Ž ƒŠŠ ‡‰ ‹‡–ƒ‰ ‚ŽŒŒ ‚—•‡ƒ •‡˜‚ ˜„’—ƒ~Œ ‚˜‡‡‚ ƒ— ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Š ‚–„…ŽŠƒŒ~ ‚˜ƒ~…Š— ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ˜ƒƒ” „ƒ’—~ ‡Œ‡ ‚Œ‰ –…~Š ˜‡Œ ‚‡‡’‰ „’—~Š ˜‡Ž ‹— ‚‡–ƒ€Œ –ƒ„~ —’Ž‚ ˜ƒ~‡–Š ‡„ƒ…Œ‚ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ƒ‚„ ˜ƒŒƒ•‚ ‹‡Œ’ ˆ–ƒ”‚ ‹ —€’Œ‚ Š ‹€ ‚…Œ—ƒ •’˜Š ‚–„…~‡‚ ‚–‡‰Œ ~‡‚— ˜ƒƒ”‚ ƒ‡ ‚Œ”Š ‚–„…˜‡–ƒŽ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡ ‡…‰ƒŽ‚ „ƒ’—~ ‹€ ‚˜ƒ~ ‚–•‡ ˆƒ<”Ž ‹‡Œƒ•‚ ‹‡„ƒ’—~ ‚–‡‰‚— ‹‡Š‡ ˜‡–ƒŽ ‹ ƒŒ˜‚Š ‡˜ƒŒ—Œ ‡—ƒ• ‹~Š ‚‡‚ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Œ ‹‡—’ƒ…‚ Œ„ ˜‡ ‚Š ~ƒ”ŒŠ ‹‡‡‡…‡‰ƒ ‰–ƒŒƒ ‚—• ‚˜ Š— ‚”Œ— ‚Ž‡Œ ~‡‚ ‡‰ ‚–Œ~ƒ ˆƒ<”ŽŠ ‚˜Ž’ ‹~‚ ‚„‚ Š— Š— ˜ƒ‡—’Ž‚ ˜ƒ‡‚ ‹ ƒŒ˜‚Š ‚Š ‚—• ‡‰ ‚˜~– ~‡‚— ‚ƒ‚…‰ƒŽŠ …ƒ‡Œ ˜‡Šƒ’‡† ˜‡˜‡ “ƒ…˜–€Œ Šƒ’‡† ˜‡Ž‰˜ Š ‚ †Š…ƒ‡— ‚‰–‚ƒ Šƒ’‡† ƒŽ‰˜ ˜ƒ Œƒ„˜ ‡‰ ‹‰ƒ ‹‡Šƒ…‚ ˜‡Œ ‹‡—’ƒ…‚ ˆŠ‚Œ ˜‡–ƒŽ ˜‡–ƒŽŠ ‚Œ‡~˜Œ Š— ‚˜Š…Œ ‹ ‚Š— ‚—•‚ ˜ƒƒŒ˜‚ ‚Š ‡‡Š ‡‰ ‚Œ”Š ˜ƒ…‡—ƒ ‡€ƒŠƒ‰‡’ ƒ‡ Š•Š ‚—•‡ ‘~ ‹~‚ ‚‰‡Œ˜ ‚Š‡•ƒ ‹‚‡Š~ ‚˜Ž’ ‰~ƒ ‹>Š‡Œ „‰–ŒŠ ƒ— ‚˜Ž’ƒ‚ ‹~‚ ˜‡–ƒŽ ‚†Š…‚Š ƒ— –ƒ„…Š ‚ †Š…ƒ‚ƒ ‚‰–‚ƒ Šƒ’‡† ƒŽ‰˜ ˜ƒ ‚Œ‡‡•˜‚ –ƒ–…—‚ ˜~–•Š ‹‡—ƒ…–’Œ –…~Š Š ƒŒ‡‰‚ ˜‡–ƒŽƒ ‹~‚ ‹€ ‹’‚ ‚‡‰–”Š ‹‡~˜˜— ˜‡„ƒ’—~ †ƒ’ ‚‡‡Œ‡Ž’Š ˜‡–ƒŽ ˜~ ˜ƒŽ’‚Šƒ ˜‡–ƒ•Œ‚ ‚„ ˆŠ‚ŒŠ ‹Š—

75