עקרונת לעבודה עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה בני הקהילה האתיופית

‚…Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‚ƒŠ ˜ƒŽƒ–• ˜‡’ƒ‡˜~‚ ‚Š‡‚•‚ ‡Ž

><ˆ˜Œ ‡Ž~ ‡‰ ‚’Š ˆ˜ƒ~ ~‡Œ ‡Ž~— – ~Š ‚„= –Œ~ ˜–…~ ‹’ <‡Š ‡€Œ ~Š ‚„ ‡Š‡— ~‰Š ‚‡€Œ ƒ‡—Œ Š ˜ƒ‡–…~ ˜…•Š Š‡…˜‚ Š~‡Ž ‡ƒŽ‡— Š— ƒ˜Š‡…˜Š ƒ‡” ˜ƒ•Ž ƒƒ‡‚ ƒŠ~‚ ‹‡†’—Œ‚

ƒ‡‰– ˜~ •˜Œ Š~‡Ž 7 ~Š ‚„— ‡Œ ‡Ž~ƒ ˜ƒ‡ƒ†— ˜ƒ—Š ‡Š ~ŒŽ? –Œ~ Š~‡Ž ‚„ƒ„˜ ‘ƒ ‘ƒ ˜ƒ~–Š ˜ƒƒ”‚ƒ ‚ ƒŠ‡…˜‚ ‚Ž— ‡–…~ ‡–ƒ‡— ‚‡‚ ƒ ‡Œ˜‚— ƒ—~–‚ –‚ ‡Œ˜‚Š Š‡…˜‚ ~ƒ‚ >‹ƒŠ‰ ‚—ƒ ~Š ‡Ž~ƒ ‡Š‡— ‹‡”ƒ– ‹˜~ €ƒ‚ ƒ’ƒŽ Œ„‚ ‹ ƒƒ ‹‡ƒ Š ‚‡‰– ‹‡Š‰ ‘ƒŠ‡~ ƒ€‰ ‚~— ‹‡€ƒ… ‡Œ˜‚Š Š‡…˜‚ ‰Œ –…~Š ˜ƒ–’ ‹€ƒ ‚‡‡Œ‡Ž’‚ ˜ƒƒ” –’‚ ˜‡ ƒƒ•’˜ ˜~ –’—Š ‹€ Š~‡Ž Š‡…˜‚ Œ„ –…~Šƒ ‡~Ž’‚ ˜ƒ— ˜ƒ’ƒŽ ˜ƒ‡ƒŠ‡’ ˆŠŒ‚ ˆ– Š ‚Š Š~‡Ž ‡‰ ˜ƒ~–Š ƒ…Œ— ‚ ‚‡‡Œ‡Ž’‚ ‹ƒ ‹~‚ ‹ ƒ˜~ –—•‚ ˜~ ‚•‡’‚ ~Šƒ Š~‡Ž Š— ‡ƒŽ‡—‚ ˜~ ‚˜ƒƒ‡Š ‚ Š~‡Ž ‹ –—•‚ ~ ‹‡€…‚ƒ ˜ƒ—’ƒ…‚ ˆŠ‚Œ ˜ƒ—‡€’Š Š~‡Ž ˜~ ‚Ž‡Œ„‚ ‚ Ø >ƒ€‡ ˜‡‡Ž•Š ‹‡—ƒŠ˜ Š—ŒŠ ‹‡–’ƒ<” ƒŠ ‡˜˜Ž ‚ƒ† ‚’ƒ•˜ ~ƒ‚— ‡˜—€–‚— ‹’ Š‰? Ø ~‡‚ Š—ŒŠ ‹— ƒŠ— ‹ƒ‡w‹ƒ‡‚ ‡‡… ˜–ƒŒ ‚˜‡‡‚ƒ ‚‡‡Œ‡Ž’ ƒ˜ƒ‡‚ ƒ’Š† Š~‡Ž ‹ ‚–‡ ‚ Ø ‚‡‚— ˜ƒ‡ ‡Ž~…‡Š”Œ ƒ~Œ ‚˜~ƒ ‹‡Š‰ ‘ƒŠ‡~ ‚˜~— ˜ƒ‡ ‡Ž~ ˜Ž‰ƒŒ ‡Ž~ Š~‡Ž? ƒŠ ‚–Œ~ >‡Œ ‚˜~ƒ…•Š‚ ˜~ ˜ŒŠ— ‚ƒƒ•Œ ‡Ž~ƒ ‹‡‡Œƒ‡ ‡Ž’Š €‡–…ƒ–‡~ ƒ‡Š~ ‚–—•˜‚ ˜Šƒ‚ ‡Œ‡ Ø ‹’ Š‰ ‚„Œ —€–˜Œ ‚‡‚ ~ƒ‚…’…Œ— €…ƒ ‚ƒ† ‚Ž— ; ‚‡‡Œ‡Ž’Š ‹‡˜‰Œ –~ƒ ƒŠ ‡˜…Š—? Ø >ƒŠ— ‹ƒ‡‚ ˜‡ŒŠ ‡€~ ‡Ž~—…‡Š”‡ ~ƒ‚— ˜ƒ‡ ‡Ž~ ƒ‡Š ˜‰Œƒ ƒ ‚Ž‡Œ~Œ ‡Ž~— ‡˜˜‰ Š~‡Ž Š— ƒŒ~ ‹ –—•‚  ˜€‚ ˜~— ˜Œ˜‚ ˜~— ‚„ ˜ƒ‰„= ‚Š ‡˜–Œ~? ‚‡‡ ˜~ •„…Šƒ ‹~‚ ˜~ ƒŠ ‚‡’•‚ ‚ Ø ‚~ƒ ‚ƒ‚ ˜~ ˜„ƒ ˜~— ƒ‡Š~Œ ƒŒ ~Š ‚„ ˜‡„‰–Œ ~Œ ˜‡‡‚ ˜~…‡Š”‚ ~ƒ‚ ‚„ ˜ƒ‰„ ˜ƒƒƒŠ >˜ƒƒƒŠ ~ƒŠ ‚‡”‡†ƒŒ ‚Š ˜Ž ‹€ ‚„ ƒŠ— ‚…Š”‚‚ Š †‡–• ƒŒ‚ ‚Š ‡˜˜Ž †ƒ—’ ~Š ‚„ <‚ƒƒŠ ‹‡ƒ–‡~Š €ƒŽ ‚˜ ˜~ ƒŒ—Š ‰ƒ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‚–•— – Š‰ ‚˜ƒ~ ‰Šƒ –—•˜‚Š ‚‡’•‚ ‚ ‚Œƒ‰ƒ ‹‡–ƒ‚ ‡Œ‡Š ƒ~ ˜ƒƒƒŠ ‡€‚Š ‚‡’•‚ ‹~‚ ‚–—•˜‚ ~‡‚ ‚‡‡Œ‡Ž’ ‡‡†”‚Š Š‡…˜‚ƒ €–Ž Š~‡Ž— –…~Š ‹€ ‹~‚ ‹ –—•‚ ˜~ ‚‰‡—Œ‚ ‚ Ø >˜ƒ–€ ‚— ~ƒ‚—…‡Š”Œ ~ƒ‚— €ƒ…‚„‡~ Š‡• Š~‡Ž— ‡˜Œ—? Š—ŒŠ ‚Š ‚–Œ~ƒ ‹~Š ‹’ ‡‡Œ ‡‡Œ ‚‡€‚ ‚Œ” ‹~‚ ‹‡–‚ Š •– ~Š ‹‡ƒ†‚ ‹‡–‚ Š ‚ ƒ–‡— ˜ƒ…‡— Š•Š ‚…Œ— ‹~‚ ‡˜Š~— ‚Š— ‚ƒ‚ Š ‚”ƒ– ‚˜‡‡‚ ‚Œ ‹‡‡…‚ Š ƒŽ–‡ ‚—‡ƒ ‚~ ~‡‚? ‚ ‹ ˜ƒ—‡€’Š ‹’ >‚…’—Œ ˜ ƒŒ‰ ˜ƒ‡‚Š ‡˜‰’‚ ‚…’—Œ‚ Š ‚‡‡Œ‡Ž’‚ ‹ –—•‚ € Š— ˜‡Š~‡”ƒ‚ ˜ƒ‚ ‹ ƒ• ’ƒ~ ‚–‡ ‚ ˆ–‚ Š‰ ˆ–ƒ~Š ˆ—ŒŽ ‚‡‡Œ‡Ž’‚ ‹ –—•‚ Ø Ž‰Ž Š~‡Ž— ‡–…~ ‹‡‡ƒ— ƒ~ ƒ— ‹’ ƒ–‡ ‹‡˜Šƒ ‹ƒ‡ Š‰ ƒ–‡ ‚— ˜ƒ’ƒ•˜ ƒ‡‚ ‚‡‡Œ‡Ž’‚

98